Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район в штате Уттар-Прадеш, Индия.
District in Uttar Pradesh, India
Официальное название района было изменено с Файзабада на Айодхья в ноябре 2018 года.
The official name of the district was changed from Faizabad to Ayodhya in November 2018.
Демография
Согласно переписи населения 2011 года, численность населения района составляла 2 470 996 человек, из которых 1 259 628 мужчин и 1 211 368 женщин. Численность населения в возрасте от 0 до 6 лет составляла 360 082 человека. Это позволило району занять 178-е место в Индии (из общего числа 640). Темп прироста населения за десятилетие с 2001 по 2011 год составил 18,16%. Соотношение полов в районе составляло 961 женщин на 1000 мужчин. Общее число грамотных в районе – 1 450 901 человек, что составляет 58,7% населения. Фактический уровень грамотности среди населения старше 7 лет составил 70,63%. 13,77% населения проживает в городских поселениях. Представители запланированных каст составляли 22,46% населения.
According to the 2011 Indian census, the district had a population of 2,470,996, of which males were 1,259,628 and females were 1,211,368. Population in the age group of 0–6 years was 360,082. This gave it a ranking of 178th in India (out of a total of 640). The district had a population density of Its population growth rate over the decade 2001 2011 was 18.16%. The district had a sex ratio of 961 females for every 1000 males. The total number of literates in the district were 1,450,901, which constitutes 58.7% of the population. The effective literacy rate of 7+ population was 70.63%. 13.77% of the population lives in urban areas. Scheduled Castes made up 22.46% of the population.
Политика
В районе Айодхья один избирательный округ Лок Сабха и пять избирательных округов Видхан Сабха. Лаллу Сингх от партии Бхаратия Джаната является действующим депутатом Лок Сабха от округа Файзабад. Три из пяти мест в законодательном собрании занимают представители БЖП, а два – партии Самаджвади. Вед Пракаш Гупта (БДП) – депутат законодательного собрания от Айодхьи, Рам Чандра Ядав (БДП) – от Рудаули, Авадеш Прасад (СДП) – от Милкипура, Амит Сингх Чаухан (БДП) – от Бикапура и Абхай Сингх (СДП) – от Гошаянджа.
Ayodhya district has one Lok Sabha constituency and five Vidhan Sabha constituencies. Lallu Singh of the Bharatiya Janata Party is the sitting MP of Faizabad Lok Sabha constituency. Three of the five legislative assembly seats are held by the BJP and two by the Samajwadi Party. Ved Prakash Gupta (BJP) is the MLA for Ayodhya, Ram Chandra Yadav (BJP) for Rudauli, Awadesh Prasad (Samajwadi Party) for Milkipur, Amit Singh Chauhan (BJP) for Bikapur and Abhay Singh (Samajwadi Party) for Goshainganj.
По воздуху
Международный аэропорт Айодхья — международный аэропорт, расположенный в округе Айодхья.
Ayodhya International Airport is the international airport in Ayodhya district.
Образование
Университет Авадха, позднее переименованный в Университет доктора Рама Манохара Лохии Авадха, был основан в Файзабаде, в районе Айодхья в 1975 году. Университет сельского хозяйства и технологий Ачарья Нарендра Дева расположен в Кумаргандже. Колледж К. С. Сакета – это высшее учебное заведение, расположенное в городе Айодхья.
Avadh University, later renamed the Dr. Ram Manohar Lohia Avadh University, was established in Faizabad, Ayodhya district in 1975. Acharya Narendra Deva University of Agriculture and Technology is a university situated in Kumarganj. K. S. Saket P. G. College is a degree college situated in Ayodhya city.