Рохус Миш: Последний из бункера Гитлера

Введение

Рохус Миш (29 июля 1917 – 5 сентября 2013) – немецкий обершарфюрер (сержант) 1-й танковой дивизии СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» (LSSAH). Он получил тяжелое ранение во время Польской кампании в первый месяц Второй мировой войны в Европе. После выздоровления, с 1940 по апрель 1945 года, он служил в Командовании сопровождения фюрера (Führerbegleitkommando; FBK) в качестве телохранителя, курьера и телефониста немецкого диктатора Адольфа Гитлера. В СМИ широко сообщалось, что Миш был последним выжившим бывшим обитателем бункера фюрера на момент его смерти в сентябре 2013 года.

Ранние годы и образование

Миш родился 29 июля 1917 года в Альт-Шальковице близ Оппельна в провинции Силезия (ныне Старе-Сёлковице, Польша). Его отец, строитель, скончался от ран, полученных на Первой мировой войне. Когда Мишу было два с половиной года, его мать умерла от пневмонии, и он вырос у дедушки и бабушки. Его старший брат Бруно погиб в результате несчастного случая во время купания в 1922 году. Вопреки возражениям директора школы, дед забрал его из школы после восьми лет обучения, посчитав, что Рохусу необходимо освоить ремесло. Через несколько лет Миш переехал в Хойерсверду и стал подмастерьем в фирме Schmüller & Model. Там он учился на художника. В 1935 году, после работы в качестве подмастерья-художника, Миш поступил в Высшую школу изобразительных искусств в Кельне. Через шесть месяцев он вернулся в Хойерсверду, чтобы продолжить обучение. В июле 1938 года Миш познакомился с Гердой, которая впоследствии стала его женой. Они поженились в канун Нового года 1942 года. У них родилась дочь Бригитта Якоб Энгелькен, которая после окончания Второй мировой войны поддерживала еврейские организации.

Военная служба

В 1937 году Миш получил повестку в армию. В Оффенберге он вступил в SS Verfügungstruppe (SS VT), предшественницу Waffen-SS, вместо вермахта, так как SS VT не требовала прохождения Reichsarbeitsdienst (Национальной трудовой службы). Вместе с еще одиннадцатью сослуживцами он был отобран в личную охрану Гитлера, Leibstandarte SS Adolf Hitler (LSSAH). В августе 1939 года он получил звание SS-Rottenführer.

Вторая мировая война

Для вторжения в Польшу в сентябре 1939 года его полк был присоединен к XIII армейскому корпусу, входившему в состав 8-й армии. 24 сентября, близ Варшавы, он был одним из четырех человек, выбранных командиром роты, тогдашним гауптштурмфюрером СС Вильгельмом Мохнке, для ведения переговоров о капитуляции польских войск во время битвы при Модлине. Его выбрали из-за его способности говорить по-польски, хотя и весьма ограниченной. После провала переговоров немцы вернулись к своим позициям. Когда они находились примерно в 80 метрах от форта, начался обстрел. Несколько пуль попали в Миша, который упал и потерял сознание. Немецкие солдаты отнесли его в медпункт. Позже его перевели в две разные больницы. После этого он провел шесть недель в санатории. За свои действия Миш был награжден Железным крестом II класса. Поскольку Миш был последним выжившим членом своей семьи из Нижней Силезии, Мохнке рекомендовал его в SS Begleitkommando des Führers (командование сопровождения фюрера; FBK). Оно состояло из членов СС, включая военнослужащих из LSSAH, которые не находились на передовой. Миша был переведен в FBK в начале мая 1940 года. Как младший член постоянной охраны Гитлера, Миш сопровождал Гитлера на протяжении всей войны. На дежурстве члены FBK были единственными вооруженными людьми, которых Гитлер допускал к себе. Они никогда не сдавались с оружием и не подвергались обыску, находясь с Гитлером. Миша испытывал некоторое беспокойство из-за того, что они были вооружены только пистолетами Walther PPK 7.65. 16 января 1945 года, после поражения вермахта в битве за Выступ, Миш и остальной личный состав Гитлера переехали в Фюрербункер и Ворбункер под садом рейхсканцелярии в Берлине. Его командир FBK, Франц Шэдле, назначил Миша оператором телефонной связи в бункере. Миш отвечал за всю прямую связь из бункера. Он не покидал его на значительный период времени до окончания войны в мае 1945 года. 22 апреля 1945 года Шэдле позвонил ему и сообщил, что на одном из последних самолетов, вылетающих из Берлина, есть место, зарезервированное для его жены и маленькой дочери. Миша был временно освобожден от службы и поехал за семьей, чтобы отвезти их на самолет. Однако его жена отказалась брать дочь и оставлять его с родителями в Берлине. Вернувшись в рейхсканцелярию, Миш узнал, что Гитлер освобождает большую часть оставшегося персонала для отъезда из Берлина. К тому времени, когда Красная Армия входила в Берлин, рейхсминистр пропаганды Йозеф Геббельс и его жена Магда привезли своих шестерых маленьких детей, чтобы поселиться в Ворбункере. Йозеф Геббельс переехал в комнату рядом с телефонной станцией Миша на нижнем уровне Фюрербункера. Дети Геббельса играли в коридоре возле поста Миша. 30 апреля советские войска находились менее чем в километре от бункера. В тот день Гитлер и Ева Браун покончили с собой менее чем через 40 часов после свадьбы. Миш был свидетелем обнаружения тел Гитлера и Брауна. Он последовал за Отто Гюнше и личным камердинером Гитлера Хайнцем Линге к двери в личные покои Гитлера. После того, как дверь открыли, Миш лишь мельком взглянул внутрь. Он увидел Еву, поджав ноги, слева от Гитлера на диване. Ее глаза были открыты, и она была мертва. Гитлер тоже был мертв. Он сидел либо на диване, либо в кресле рядом с ним, его голова "слегка склонилась вперед". Миш собирался уйти, чтобы доложить о произошедшем Шэдле, но остановился и вернулся к двери кабинета Гитлера. Затем Миш заметил, что труп Гитлера был вынесен из кабинета и завернут в одеяло. Несколько человек подняли его и пронесли мимо него. Миш ушел и доложил о произошедшем Шэдле, который приказал ему вернуться к исполнению своих обязанностей. Вернувшись к телефонной станции, Миш позже вспомнил, как унтершарфюрер Ретцбах провозгласил: "Так они теперь сжигают босса!" Ретцбах спросил Миша, не пойдет ли он наверх посмотреть, что происходит, но Миш отказался. После этого Гюнше спустился и сообщил Мишу, что трупы Гитлера и Брауна были сожжены в саду рейхсканцелярии. Миш присутствовал в бункерном комплексе, когда Магда Геббельс отравила своих шестерых детей, а затем покончила с собой вместе с мужем Йозефом 1 мая 1945 года. По словам Миша, этот акт Геббельсов, заключавшийся в убийстве их детей, был самым тревожным. Годы спустя он заявил, что это было "самое ужасное событие", которое он пережил в бункере. Перед самоубийством Йозеф Геббельс окончательно освободил Миша от дальнейшей службы; он был свободен уйти. Миш и механик Йоханнес Хентшель были двумя из последних людей, оставшихся в бункере. Они обменялись письмами своим женам на случай, если с кем-то из них что-то случится. Миш затем поднялся по подвалам рейхсканцелярии к кабинету Шэдле, чтобы доложить последний раз. По словам Хентшеля, к тому времени рана Шэдле от осколка гранаты превратилась в гангрену. Миш сообщил Шэдле, что Геббельс освободил его. Шэдле сказал Мишу, какой маршрут ему следует выбрать, чтобы избежать советского окружения Берлина. После этого Шэдле застрелился. Миш покинул бункер ранним утром 2 мая, всего за несколько часов до того, как Красная Армия захватила его. Он встретился с другими солдатами и поехал на север по тоннелям U-Bahn. Вскоре после этого их взяли в плен солдаты Красной Армии. Миша был доставлен в Лубянскую тюрьму в Москве, где сотрудники советской НКВД пытались выпытать из него информацию о последних днях Гитлера. Советский лидер Иосиф Сталин проявлял большой интерес к выяснению судьбы Гитлера и теориям о возможном побеге. Миш провел восемь лет в советских трудовых лагерях. После прослушивания 11-минутной записи разговора Гитлера в частной беседе с финским фельдмаршалом Карлом Густавом Эмилем Маннергеймом, Миш высказал мнение: "Он говорит нормально, но у меня проблемы с тоном; интонация не совсем правильная. Иногда кажется, что все в порядке, но в других моментах нет. У меня такое чувство, что это кто-то имитирует Гитлера. Звучит так, будто кто-то его имитирует". Со смертью Бернда фон Фрейтаг-Лорингевена 27 февраля 2007 года, Армина Лемана 10 октября 2008 года и Зигфрида Кнаппе 1 декабря 2008 года, Миш считался последним выжившим из Фюрербункера. Его мемуары на немецком языке, "Der letzte Zeuge" ("Последний свидетель"), были опубликованы в 2008 году. Английское издание было опубликовано в 2014 году со вступлением историка Роджера Мурхауса. Миш жил в Берлине в том же доме, в который он переехал после освобождения советскими войсками. Миш умер в Берлине 5 сентября 2013 года в возрасте 96 лет.

For the invasion of Poland in September 1939, his regiment was attached to the XIII Army Corps, a part of the 8th Army. Near Warsaw on 24 September, he was one of four men selected by his company commander, then SS Hauptsturmführer Wilhelm Mohnke, to negotiate the surrender of Polish troops during the Battle of Modlin. He was picked because of his ability, although very limited, to speak Polish. After the negotiations failed, the Germans headed back to their lines. When they were about 80 metres from the fort, firing began. Several rounds struck Misch, who fell down and lost consciousness. Some German soldiers carried him to an aid station. Later, he was transferred to two different hospitals. Thereafter, he spent six weeks at a convalescent home. For his actions, Misch was awarded the Iron Cross, Second Class. As Misch was the last living member of his Lower Silesian family, Mohnke recommended him for the SS Begleitkommando des Führers (Führer Escort Command; FBK). This was made up of SS members, including men from the LSSAH, who were not serving on the front lines. Misch was transferred to the FBK in early May 1940. As a junior member of Hitler's permanent bodyguard, Misch travelled with Hitler throughout the war. When on duty, the FBK members were the only armed men Hitler allowed to be near him. They never had to surrender their weapon and were never searched when they were with Hitler. It did cause Misch some concern that they were armed only with Walther PPK 7.65 pistols. On 16 January 1945, following the Wehrmacht's defeat in the Battle of the Bulge, Misch and the rest of Hitler's personal staff moved into the Führerbunker and Vorbunker under the Reich Chancellery garden in Berlin. His FBK commanding officer, Franz Schädle, appointed Misch to be the bunker telephone operator. Misch handled all of the direct communication from the bunker. He did not leave it for any significant period of time until the war ended in May 1945. On 22 April 1945, Schädle called him on the phone and told him there was a place reserved for his wife and young daughter on one of the last planes out of Berlin. Misch was temporarily released from duty and drove to pick up his family to take them to the aircraft. However, his wife refused to take their daughter and leave him and her parents in Berlin. Upon returning to the Reich Chancellery, Misch learned Hitler was releasing most of the remaining staff to leave Berlin. By that date, as the Red Army was entering Berlin, propaganda minister Joseph Goebbels and his wife Magda brought their six young children to stay in the Vorbunker. Joseph Goebbels moved into the room next to Misch's telephone exchange in the lower level of the Führerbunker. The Goebbels children would play in the corridor around Misch's post. On 30 April, the Soviets were less than from the bunker. That afternoon, Hitler and Eva Braun committed suicide less than 40 hours after they were married. Misch witnessed the discovery of the bodies of Hitler and Braun. He followed Otto Günsche and Hitler's chief valet Heinz Linge to the door of Hitler's private room. After the door was opened, Misch only took a quick "glance". He saw Eva, with her legs drawn up, to Hitler's left on the sofa. Her eyes were open and she was dead. Hitler was also dead. He was either sitting on the sofa or in the armchair by it; his head "had fallen forward slightly". Misch started to leave to report the events to Schädle, then stopped and returned to the door of Hitler's study. Misch then observed Hitler's corpse had been removed from inside the study and wrapped in a blanket. Several men then picked it up and carried it past him. Misch left and reported the events to Schädle, who instructed him to return to his duty station. After returning to the telephone exchange, Misch later recalled Unterscharführer Retzbach proclaiming "So they're burning the boss now!" Retzbach asked Misch if he was going upstairs to watch the events, but Misch declined to go. Thereafter, Günsche came down and told Misch that the corpses of Hitler and Braun had been burned in the garden of the Reich Chancellery. Misch was present in the bunker complex when Magda Goebbels poisoned her six children and then committed suicide with her husband Joseph on 1 May 1945. According to Misch, this act by the Goebbels' of murdering their children was most unsettling. Years later he stated that event was the "most dreadful thing" he experienced in the bunker. Prior to his suicide, Joseph Goebbels finally released Misch from further service; he was free to leave. Misch and mechanic Johannes Hentschel were two of the last people remaining in the bunker. They exchanged letters to their wives in case anything happened to either of them. Misch then went upstairs through the cellars of the Reich Chancellery to where Schädle had his office to report one last time. According to Hentschel, by that time Schädle's shrapnel leg wound had turned gangrenous. Misch told Schädle that Goebbels had released him. Schädle told Misch what route he should take in order to avoid the Soviet encirclement of the Berlin area. Thereafter, Schädle shot himself. Misch fled the bunker in the early morning of 2 May, only hours before the Red Army seized it. He met up with some other soldiers and travelled north through the U Bahn tunnels. Shortly thereafter, they were taken prisoner by Red Army soldiers. Misch was brought to Lubyanka Prison in Moscow, where he was tortured by Soviet NKVD officers in an attempt to extract information regarding Hitler's last days. Soviet leader Joseph Stalin was extremely interested in learning of Hitler's fate and theories about possible escape. Misch spent eight years in Soviet forced labour camps. After listening to an 11 minute recording of Hitler in private conversation with Finnish Field Marshal Carl Gustaf Emil Mannerheim, Misch opined: "He is speaking normally, but I'm having problems with the tone; the intonation isn't quite right. Sometimes it seems okay, but at other points not. I have the feeling it's someone mimicking Hitler. It really sounds as if someone is mimicking him." With the deaths of Bernd von Freytag Loringhoven on 27 February 2007, Armin Lehmann on 10 October 2008, and Siegfried Knappe on 1 December 2008, Misch was said to be the last survivor of the Führerbunker. His memoir in German, Der letzte Zeuge ("The Last Witness"), was published in 2008. The English edition was published in 2014 with an introduction by historian Roger Moorhouse. Misch lived in Berlin in the same house he moved into when he was released by the Soviets. Misch died in Berlin on 5 September 2013 aged 96.