Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса Келли Стейблз — американская актриса, снимавшаяся в театральных постановках, а также в фильмах и на телевидении. Она наиболее известна по своим ролям на телевидении, таким как Мелисса в сериале «Два с половиной человека», Иден Конклер в сериале «Бывшие», Уилл Вандом в мультсериале «W.I.T.C.H.» и Келли в сериале «Супермаркет».
American actress
Kelly Stables is an American actress who has appeared on stage, as well as in film and television. She is known for her television roles, such as Melissa on Two and a Half Men, Eden Konkler on The Exes, Will Vandom in the animated series W. I. T. C. H., and Kelly on Superstore.
Личная жизнь
Стейблз окончила Университет Миссури в Колумбии, получив степень бакалавра в области коммуникаций со специализацией в телевидении и дополнительную специальность (minor) в театральном искусстве. Во время учебы в Университете Миссури она была членом сорорости Delta Gamma. К марту 2005 года, совпавшим с выходом фильма "The Ring Two" в прокат, она вышла замуж за Курта Патино. У них двое сыновей, родившихся в 2012 и 2015 годах. Ее первая беременность была включена в сюжет второй сезон ее телесериала "The Exes".
Stables graduated from the University of Missouri in Columbia, earning a bachelor's degree in Communication with an emphasis in Television and Theatre Performance minor. While at the University of Missouri she was a member of Delta Gamma. By March 2005, corresponding with the release of The Ring Two in theaters, she married Kurt Patino. They have two sons together, born in 2012 and 2015. Her first pregnancy was written into the second season of her TV show, The Exes.
Карьера
Стейблз сыграла в нескольких пьесах. Две её самые значительные театральные роли были Венди в постановке «Питер Пэн» от Thousand Oaks Civic Light Opera и заглавная роль в «Спящей красавице». Она появилась в эпизодической роли в сериале «До смерти» в качестве турагента и снялась в рекламе Burger King, где изображала женщину, продающую товары по телемагазину. В 2010 году она исполнила роль Лизы Томас, сестры персонажа Алисы Милано, в сериале ABC «Романтически неловкие». Она выступала в роли «эксперта по сексу» в группе, часто давая непрошеные советы. Сериал был закрыт после выхода всего 4 эпизодов. В 2011 году она сыграла Клэр в одном из эпизодов ситкома CBS «Безумная любовь», а затем получила постоянную роль Иден в ситкоме TV Land «Бывшие» до окончания сериала в 2015 году. В 2016 году Стейблз присоединилась к актерскому составу сериала The CW «Завтра не наступит», где сыграла Мэри Энн, сестру главной героини Иви. В 2017 году Стейблз получила второстепенную роль Келли, эксцентричной новой сотрудницы, которая в итоге становится объектом любви Джона Симмса, в третьем сезоне сериала NBC «Супермаркет». В 2019 году она присоединилась к озвучиванию мультсериала «Молодая справедливость», где подарила голос Арроветте. В 2020 году Стейблз озвучила роль мыши в фильме «Доктор Дулиттл».
Stables has acted in a number of plays. Her two largest theatrical roles were in the Thousand Oaks Civic Light Opera's production of Peter Pan as Wendy, and in Sleeping Beauty as the title character. guest starred on 'Til Death as a travel agent, and appeared in a Burger King commercial as a woman who is selling things on infomercials. In 2010, she co starred on the ABC show Romantically Challenged playing Lisa Thomas, Alyssa Milano's character's sister. She is the "Sexpert" of the group offering often unwanted advice. The show was canceled after airing only 4 episodes. In 2011, she played a character named Claire on an episode of the CBS sitcom Mad Love, and landed a regular role as Eden on the TV Land sitcom The Exes until the series ended in 2015. In 2016, Stables joined the cast of The CW's No Tomorrow, playing Mary Anne, the sister of the main character, Evie. Stables then landed a recurring role on the third season of the NBC show Superstore in 2017, as Kelly, a quirky new hire who eventually becomes the love interest of Jonah Simms. In 2019, she joined the cast of Young Justice as the voice of Arrowette. Most recently, Stables voiced the role of a mouse in the 2020 film Dolittle.
Фильм
Год Название Роль Заметки 2002 Человек-паук Без указания в титрах Трюки The Grubbs Юная Софина «Звонок» Трюки 2003 Дом с привидениями Королева-призрак «Гордость и предубеждение: комедия в новом ключе» Лидия Меритон 2004 Bring It On Again Маленькая блондинка «Дневники принцессы 2: Королевские каникулы» Трюки 2005 «Худвинкед!» Шницель 1 Голосовая роль «Звонок» Самара Морган Короткометражный фильм «Звонок 2» Самара 2006 «Печь» Карен Болдинг «Рассказывая ложь» Ева Форрестер «Свидетельские показания штата» Эмили Картер 2007 «Чужие против Хищника: Реквием» Голосовая роль 2008 «Вновь вместе впервые» Сандра Фробишер 2009 «Охотник за драконами» Рая «Восходящий огонь души» Ева «Моя жизнь: Без названия» Олли 2012 «Должен был быть Ромео» Сара «Замбезия» Сплетница 1 Голосовая роль «Любовь и гермофобия» Дополнительные голоса Голосовая роль 2013 «Облачно с вероятностью осадка фрикаделек 2» Дополнительные голоса Голосовая роль 2014 «Том и Джерри: Потерянный дракон» Афина/Пуффи Голосовая роль «Ужасные боссы 2» Рейчел 2020 «Доктор Дулиттл» Мышь Голосовая роль 2023 «Праздничный поворот» Конни
Year Title Role Notes 2002 Spider Man Uncredited Stunts The Grubbs Young Sophine The Ring Stunts 2003 The Haunted Mansion Queen Ghost Pride & Prejudice: A Latter Day Comedy Lydia Meryton 2004 Bring It On Again Tiny Blonde The Princess Diaries 2: Royal Engagement Stunts 2005 Hoodwinked! Schnitzel Kid 1 Voice role Rings Samara Morgan Short film The Ring Two Evil Samara 2006 Furnace Karen Bolding Telling Lies Eve Forrester State's Evidence Emily Carter 2007 Aliens vs. Predator: Requiem Voice role 2008 Together Again for the First Time Sandra Frobisher 2009 Dragon Hunter Raya Soul Fire Rising Eve My Life: Untitled Ollie 2012 Should've Been Romeo Sara Zambezia Gossip Bird 1 Voice role Love and Germophobia Additional voices Voice role 2013 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Additional voices Voice role 2014 Tom and Jerry: The Lost Dragon Athena/Puffy Voice role Horrible Bosses 2 Rachel 2020 Dolittle Mouse Voice role2023Holiday TwistConnie
Телевидение
Год Название Роль Заметки 2002 BS Молли Телевизионный фильм 2003 General Hospital Подросток Бобби Спенсер Эпизод: "No. 10430" 2004–2006 W.I.T.C.H. Уилл Вандом Главная роль 2006 'Til Death Санди Эпизод: "The Courtship of Eddie's Parents" How I Met Your Mother Массажистка Эпизод: "Drumroll, Please" 2007 Shorty McShorts' Shorts Дигит Эпизод: "Too Many Robots;" озвучка 2007–2009 Greek Джанетта Повторяющаяся роль, 8 эпизодов 2007 Cavemen Рокки Пещерный ребенок Эпизод: "Cave Kid" 2008 The Bold and the Beautiful Сотрудница салона красоты 2 эпизода Life Мариэль Эпизод: "Crushed" 2008–2010 Two and a Half Men Мелисса Повторяющаяся роль, 10 эпизодов 2009 Santa Baby 2: Christmas Maybe Тери / Фиби Эльф Телевизионный фильм 2010 Romantically Challenged Лиза Томас Главная роль Bones Синтия Ринальди Эпизод: "The Bones That Weren't" 2011 Mad Love Клэр Эпизод: "To Munsch or Not to Munsch" 2011–2015 The Exes Иден Конклер Главная роль 2011 Hung Эпизод: "Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse" A Golden Christmas 2: The Second Tail Келли Телевизионный фильм; также известен как 3 Holiday Tails 2013 Baby Daddy Кайла 2 эпизода 2015 Sofia the First Шафран Озвучка; эпизод: "Minimus is Missing" Mom Кэти, кассир аптеки Эпизод: "Sick Popes and a Red Ferrari" 2016–2017 No Tomorrow Мэри Энн Повторяющаяся роль 2017 Speechless Кандас Эпизод: "W E WE'RE B A BACK!" 2017–2021 Superstore Келли Уотсон Повторяющаяся роль (сезоны 3–6); 23 эпизода 2017–2018 Malibu Dan the Family Man Кейт Маршалл Повторяющаяся роль 2018 Get Shorty Бруклин МакГоуэн Хьюз Эпизод: "We'll Let You Know" 2019, 2021 Young Justice Арроуетт Озвучка; эпизоды: "Triptych", "Tale of Two Sisters" 2021 NCIS Астрид Фэллоуз “False Start” 2024 Extended Family Кейт Маккей “The Consequences of Helping People"
Year Title Role Notes 2002 BS Molly Television film 2003 General Hospital Teenage Bobbie Spencer Episode: "No. 10430" 2004–2006 W. I. T. C. H. Will Vandom Main voice role 2006 'Til Death Sandi Episode: "The Courtship of Eddie's Parents" How I Met Your Mother Masseuse Episode: "Drumroll, Please" 2007 Shorty McShorts' Shorts Digit Episode: "Too Many Robots;" voice 2007–2009 Greek Janette Recurring role, 8 episodes 2007 Cavemen Rocky the Cave Kid Episode: "Cave Kid" 2008 The Bold and the Beautiful Beauty Salon Attendant 2 episodes Life Marielle Episode: "Crushed" 2008–2010 Two and a Half Men Melissa Recurring role, 10 episodes 2009 Santa Baby 2: Christmas Maybe Teri/Phoebe the Elf Television film 2010 Romantically Challenged Lisa Thomas Main role Bones Cynthia Rinaldi Episode: "The Bones That Weren't" 2011 Mad Love Claire Episode: "To Munsch or Not to Munsch" 2011–2015 The Exes Eden Konkler Main role 2011 Hung Episode: "Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse" A Golden Christmas 2: The Second Tail Kelly Television film; aka. 3 Holiday Tails 2013 Baby Daddy Kayla 2 episodes 2015 Sofia the First Saffron Voice role; episode: "Minimus is Missing" Mom Kathy, drug store cashier Episode: "Sick Popes and a Red Ferrari" 2016–2017No Tomorrow Mary Anne Recurring role 2017Speechless Candace Episode: "W E WE'RE B A BACK!" 2017–2021Superstore Kelly Watson Recurring role (seasons 3–6); 23 episodes 2017–2018Malibu Dan the Family Man Kate Marshall Recurring role 2018Get Shorty Brooklyn McGowan Hughes Episode: "We'll Let You Know" 2019, 2021 Young Justice Arrowette Voice role; episodes: "Triptych", "Tale of Two Sisters" 2021 NCIS Astrid Fellowes “False Start” 2024 Extended Family Kate Mackey “The Consequences of Helping People"