Озеро Алгонкин: Преисторическое озеро Северной Америки и его эволюция.
Lake Algonquin
Озеро Алгонкин: древнее ледниковое озеро, предшественник современных Великих озёр (Гурон, Верхнее, Мичиган). История формирования и отступление ледников.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Озеро Алгонкин — доисторическое приледниковое озеро, существовавшее в восточно-центральной части Северной Америки во время последнего ледникового периода. Части бывшего озера сейчас являются озерами Гурон, заливом Джорджиан-Бей, озерами Верхнее, Мичиган, Нипигон и Ниписсинг. Размер озера менялся, но наибольших размеров оно достигло в послеледниковый период и постепенно уменьшилось до современных озер Гурон и залива Джорджиан-Бей. Около 7000 лет назад, по мере отступления ледников, озеро было заменено озерами Чиппева и Стэнли, а еще через 3000 лет — современными озерами Мичиган, Гурон и Верхнее.
Lake Algonquin was a prehistoric proglacial lake that existed in east central North America at the time of the last ice age. Parts of the former lake are now Lake Huron, Georgian Bay, Lake Superior, Lake Michigan, Lake Nipigon, and Lake Nipissing. The lake varied in size, but it was at its biggest during the post glacial period and gradually shrank to the current Lake Huron and Georgian Bay. About 7,000 years ago, the lake was replaced by Lake Chippewa and Lake Stanley as the glaciers retreated and 3,000 years later by the current Lakes Michigan, Huron, and Superior.
Физиография
Примерно 11 000 лет назад Лаврентийский ледник отступил к северу, сформировав границу по северным окраинам озера Верхнее и озера Гурон. Уровень воды составлял 605 футов (184 м) над уровнем моря, образуя единый водоем в бассейнах озера Мичиган, озера Гурон и озера Верхнее. Вода вытекала через три устья: реку Чикаго-Аутлет, реку Сент-Клэр-Детройт и долину реки Трент.
About 11,000 years before present, the Laurentian Glacier had retreated northward, forming a boundary across the northern edges of Lake Superior and Lake Huron. The water level was at 605 feet (184 m) above sea level, creating a single body of water in the three basins of Lake Michigan, Lake Huron and Lake Superior. The lake drained through three outlets, the Chicago Outlet River, the St. Clair Detroit River, and through the Trent Valley.
Раннее озеро Алгонкин
Раннее озеро Алгонкин охватывало лишь часть озера Гурон. Оно включало залив Сагинау, но не включало залив Джорджиан или бассейны озер Мичиган и Верхнее. Озеро Чикаго располагалось в южной части озера Мичиган, а озеро Дулут – в западной оконечности бассейна озера Верхнее. Воды озера оттекали через Порт-Хуронский пролив и по рекам Сент-Клер и Детройт в Раннее озеро Эри. По мере отступления ледникового фронта на север озеро расширялось в бассейне Гурон. Когда фронт отступил к северу от Альпены, штат Мичиган, воды озера Чикаго слились с Ранним озером Алгонкин. Уровень обоих озер был почти одинаковым и не изменился. Каждое из них сохранило свои первоначальные стоки: Порт-Хуронский на юго-востоке и Чикагский на юго-западе.
The Early Lake Algonquin covered only part of Lake Huron. It included Saginaw Bay, but did not include Georgian Bay or any of the Lake Michigan or Lake Superior basins. Lake Chicago was in the southern portion of Lake Michigan and Lake Duluth was in the western tip of the Lake Superior basin. Lake water drained through the Port Huron outlet and down the St. Clair and Detroit rivers into Early Lake Erie. As the glacial front melted northward, the lake expanded in the Huron basin. When it retreated north of Alpena, Michigan, the waters of Lake Chicago merged with Early Lake Algonquin. The two lakes were nearly the same level and no change of altitude. Each maintained its original outlets; the Port Huron outlet on the southeast and the Chicago outlet in the southwest.