Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
WPFC (1550 AM) — радиостанция, вещающая в формате городского госпела и разговорных программ, имеющая лицензию на вещание в Батон-Руж, штат Луизиана, США. В настоящее время владельцем станции является пастор Ральф Мур.
WPFC (1550 AM) is a radio station broadcasting an urban gospel/talk format licensed to operate in Baton Rouge, Louisiana, United States. The station is currently owned by pastor Ralph Moore.
История
Джеймс А. Ной получил разрешение на строительство 1550, изначально WUNE и WYNE, в 1961 году. В 1963 году станция была продана компании KCIL, Inc., которая её построила и присвоила ей позывной, использованный при выходе в эфир – WLUX. Станция работала в дневное время мощностью 5000 ватт. В 1971 году Capital City Communications, купившая WLUX в 1967 году, объявила о банкротстве. Заявка на продление лицензии станции была подана в 1970 году, но Федеральная комиссия по связи назначила слушание из-за ряда проблем, а именно обвинений в несанкционированной передаче контроля, неточной информации о владельцах и ненадлежащей эксплуатации радиостанции. Пока станция находилась под внешним управлением, была предпринята попытка её продажи компании United Broadcast Industries, Inc. FCC отказала в продлении лицензии и отменила продажу, заявив, что продление лицензии WLUX позволит владельцам Capital City, характеризующимся как проявляющие "полное пренебрежение" к правилам FCC, извлечь выгоду. Однако WLUX удалось спасти. Эдвин А. ЛаРоз, внешний управляющий, оспорил отказ FCC в апелляционном суде и выиграл дело, поскольку суд постановил, что ЛаРоз действовал в рамках своих полномочий, а FCC допустила "злоупотребление правом" при отказе в рассмотрении вопроса о продлении лицензии станции. ЛаРоз нашёл другого покупателя – местного проповедника Джимми Сваггарта. FCC одобрила продажу WLUX Сваггарту и продление лицензии 18 декабря 1974 года, отметив, что Сваггарт никак не был связан с нарушениями, допущенными Capital City, которые привели к отзыву лицензии. Продление лицензии 1973 года было одобрено в 1977 году. В течение следующих 18 лет Сваггарт владел и управлял WLUX. В 1994 году министерство Сваггарта построило FM-станцию WJFM 88.5 и перенесло туда свои религиозные передачи. Затем Сваггарт продал станцию Victory & Power Ministries, возглавляемой пастором Ральфом Муром. На станции в основном транслируются религиозные программы различных местных христианских общин.
James A. Noe obtained the construction permit for 1550, originally WUNE and WYNE, in 1961. In 1963, the station was sold to KCIL, Inc., which built it and gave it the callsign it used when it signed on, WLUX. The station was a 5,000 watt daytimer. In 1971, Capital City Communications, which had bought WLUX in 1967, went bankrupt. The station's license had been filed for renewal in 1970, but the Federal Communications Commission designated it for hearing because of a litany of issues, namely allegations of an unauthorized transfer of control, inaccurate ownership reports and improper operation of the radio station. With the station in receivership, a sale was attempted to United Broadcast Industries, Inc. The FCC denied the renewal of the license and canceled the sale, saying that renewing WLUX's license to operate would allow the owners of Capital City, described as having "utter disregard" for FCC rules, to benefit. However, WLUX was eventually spared. Edwin A. LaRose, the receiver, challenged the FCC's denial in the appeals court and won, with the appeals court finding that LaRose was acting within his bounds as a receiver and that the FCC committed an "abuse of discretion" in refusing to consider a license renewal for the station. LaRose had found another buyer, a local television preacher named Jimmy Swaggart. The FCC approved the sale of WLUX to Swaggart, and the renewal of the license, on December 18, 1974, noting that Swaggart was not connected in any way with the wrongdoing committed by Capital City that prompted the license revocation. The 1973 license renewal was then approved in 1977. For the next 18 years, Swaggart owned and operated WLUX. In 1994, Swaggart's ministry built an FM station, WJFM 88.5, and moved his religious programming there. Swaggart then sold the station to Victory & Power Ministries, headed by the pastor Ralph Moore. The station primarily broadcasts religious programming from a variety of local Christian ministries.