Бейрутская баптистская школа: история и современность
Beirut Baptist School
Бейрутская баптистская школа (Beirut Baptist School) в Ливане: частное образование с 1956 года, аккредитация AdvancED, открыта для всех религий. LSESD – новый владелец.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бейрутская баптистская школа (المدرسة المعمدانية الإنجيلية) – частная баптистская школа в Бейруте, Ливан, основанная в 1956 году Баптистской ближневосточной миссией. В настоящее время школой управляет госпожа Элис Вазир. Школа открыта для учащихся всех вероисповеданий. Право собственности на школу недавно было передано Ливанскому обществу образовательного и социального развития (LSESD). Бейрутская баптистская школа входит в число ведущих школ Ливана и аккредитована AdvancED. Школа представляет собой комплекс из 3 зданий: Старый корпус (начальная школа), средняя школа имени Джеймса Рагленда (корпуса А и Б) и здание дошкольного образования. Также к школе прилежит баптистская церковь Муссаитбе. По состоянию на 2023 год в школе обучается 1450 учеников.
Beirut Baptist School (المدرسة المعمدانية الإنجيلية) is a Baptist private school in Beirut, Lebanon, founded in 1956 by the Baptist Near East Mission. The school is currently run by Mrs. Alice Wazir. The school is open to students of all religions. Ownership was recently transferred to the Lebanese Society for Educational and Social Development (LSESD). Beirut Baptist School is one of the higher level and top schools in Lebanon, and is accredited by AdvancED. The school is a complex of 3 buildings: Old Hall (Elementary School), James Ragland Secondary School (Bloc A & Bloc B) and Pre school Building. In addition to the school's Moussaitbeh Baptist Church. As of 2023, it has a total of 1,450 students.
История
Баптистская ближневосточная миссия, основанная доктором Фини Грэмом и его женой Джулией, начала свою деятельность в Ливане в начале 1950-х годов. В 1956 году они основали Бейрутскую баптистскую школу. Доктор Джеймс Регланд был первым директором. В 1987 году господин Элиас Битар стал вторым директором. Господин Пол Оуэис был третьим директором в 2001 году. В 2011 году Пьер Мишель Рахаль был назначен на должность администратора школы, но с 2015 года школой управляют господин Тони Хаддад и госпожа Элис Вазир. Недавно Баптистская ближневосточная миссия передала право собственности на школу Ливанскому обществу образовательного и социального развития. Школа, начавшая свою деятельность в 1954 году в скромном двухэтажном здании, выросла и теперь занимает участок площадью 6700 м² в престижном районе в центре Бейрута.
The Baptist Near East Mission, begun by Dr. Finely Graham and his wife, Julia, began in Lebanon in the early 1950s. In 1956 they founded the Beirut Baptist School. Dr. James Regland was the first principal. Mr. Elias Bitar became the second principal in 1987. Mr. Paul Oueis was the third principal in 2001. Pierre Michel Rahal was entrusted with the administration of the school in 2011 but since 2015 the school is run by Mr. Tony Haddad and Ms. Alice Wazir. The Baptist Near East Mission recently transferred the ownership of the school to the Lebanese Society for Educational and Social Development. From its modest beginnings in a small two story building in 1954, the school grew to fill a 6700 m2 plot of prime real estate in the heart of Beirut.
Кампус
Кампус Бейрутской баптистской школы состоит из 4 зданий. 1. Старый корпус вмещает администрацию школы, кабинет директора и финансовый отдел. Здесь также проходят все занятия для начальной и средней школы (с 1 по 9 класс). Кроме того, в корпусе есть художественная мастерская, компьютерный кабинет, медицинский кабинет, комната для учителей, кабинеты руководителей и администрации, а также отдел школьной психологической помощи. 2. Здание Джеймса Рагленда предназначено для занятий старшеклассников, с 10 по 12 класс. В здании также расположены кабинеты руководителей старшей школы, учительская комната, компьютерный кабинет, научная лаборатория имени Майкла Хури и школьная библиотека. 3. В здании дошкольного образования реализуются все программы и проводятся занятия для групп раннего развития, яслей и детского сада. Здесь также есть медицинский кабинет и комната для учителей. 4. Церковь баптистов Муссаитбе является частной церковью школы. Эта церковь играет важную роль в жизни учеников, учителей и администрации BBS. В церкви проводятся различные школьные мероприятия – от образовательных до частных конференций и торжеств, а также еженедельные воскресные богослужения. 5. Кампус BBS также включает 9 площадок, разделенных по классам, которые в основном используются для перемен и отдыха, а также для проведения школьных мероприятий, таких как День независимости и ярмарка науки и математики.
Beirut Baptist School campus is made up of a total of 4 buildings. 1. The Old Hall houses the school's administration, principal's office and financial counter. It also hosts all classes for elementary and intermediate education programs (Grade 1 to Grade 9). In addition to having an arts room, computer lab clinic, teacher's room, supervisor and administrators offices, and the school's counselling department. 2. The James Ragland Building is home for all secondary classes, ranging from Grade 10 to Grade 12. The building also hosts offices of the secondary school supervisors, teacher's room, computer lab, Michael Khoury Scientific Lab and the school's library. 3. The Pre school building is active within all early start, nursery and kindergarten educational programs and classes. It also has a clinic and a teacher's room. 4. Moussaitbeh Baptist Church is the school's private church. The church holds great significance in the lives of the BBS students, teachers and administrators. The church holds the school's events, ranging all the way from educational events to private conferences and celebrations. Along with hosting weekly church prayers on Sundays. 5. BBS campus is also made of 9 grounds, split in accordance to the students' class level, mainly used for breaks and recess, along with hosting school events, such as; Independence Day and Science & Math Fair.