Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пожарная служба Атланты, штат Джорджия, США Пожарная служба Атланты - пожарная служба города Атланты, которая обеспечивает пожарную защиту и первые экстренные медицинские услуги для города Атланты, штат Джорджия. Департамент отвечает за территорию площадью 132,6 квадратных миль (343 км2) с более чем 519 000 жителей.
Fire rescue department of Atlanta, Georgia, U. S.
The Atlanta Fire Rescue Department is the fire department of the City of Atlanta and provides fire protection and first responder emergency medical services to the city of Atlanta, Georgia. The department is responsible for an area of 132.6 square miles (343 km2) with over 519,000 residents.
История
Пожарная служба Атланты была основана в феврале 1848 года, когда жителям приказали иметь в своих домах готовые пожарные ведра. Только три года спустя, после нескольких крупных пожаров, законодательная власть Джорджии одобрила законопроект, разрешающий создание пожарной компании No. 1, который был введен в эксплуатацию 25 марта 1851 года.
The Atlanta Fire Rescue Department got its start in February 1848 when residents were ordered to have fire buckets ready in their homes. It wasn't until three years later, after several major fires, that the Georgia Legislature approved a bill that authorized the formation of Atlanta Fire Company No. 1, which went into service on March 25, 1851.
Станции и аппараты
Пожарная служба Атланты в настоящее время работает из 34 пожарных станций, расположенных по всему городу Атланта, организованных в 7 батальонов, включая батальон аэропорта, командующий 5 пожарными станциями, которые обслуживают аэропорт Хартсфилд-Джексон. Ниже приведен список всех пожарных станций в городе. Номер пожарной станции Соседство Моторная компания Грузовая компания Специальный отряд Главный отряд батальон 1 Кастлберри Хилл Мотор 1* Грузовой отстойник 1 Декон. Отряд 1, воздушный отряд 7, воздушный шаттл, отделение 1 3 2 Лейквуд Хайтс, двигатель 2*, грузовик 2 декон. Блок 2, ARFF 7, ARFF 8, ARFF Reserve Батальон начальника 7 7 38Brookview Heights двигатель 38* грузовик 38 2 40HartsfieldJackson Airport двигатель 40 (ARFF) грузовик 41 (ARFF Quint) Med 3, ARFF 9, ARFF 10, мини насос 50, лестница блок 48, Hazmat 2 7
The Atlanta Fire Rescue Department currently operates out of 34 fire stations, located throughout the city of Atlanta, organized into 7 Battalions, including an Airport Battalion commanding 5 Fire Stations that serve the Hartsfield Jackson Airport. Below is a list of all of the fire station locations in the city. Fire Station Number Neighborhood Engine Company Truck Company Special Unit Chief Units Battalion1Castleberry Hill Engine 1* Tiller Truck 1 Decon. Unit 1, Air Unit 7, Air Shuttle Unit Division Chief 1 3 2Lakewood Heights Engine 2* Tiller Truck 2 Decon. Unit 2, Air Bag Unit 2 13North Buckhead Engine 3 Mobile Command Unit 6 5Westside Engine 5* Battalion Chief 4 4 4Old Fourth Ward Engine 6* Squad 4 5 7West End Engine 7* EMS 2* 48Hills Park Engine 8 Battalion Chief 2 2 9Adamsville Engine 9* 4 10 Grant ParkEngine 10 Tiller Truck 10 Battalion Chief 5 5 11 Atlantic StationEngine 11 Tower 11 Mini Pumper 11, Swift Water/Dive Rescue Unit 3 12Edgewood Engine 12 Tiller Truck 12 5 13East Atlanta Engine 13* Mass Decon Unit 5 14Oakland City Engine 14 Tiller Truck 14 1 15Midtown Engine 15* Tiller Truck 15 Battalion Chief 3 316Washington Park Engine 16* Tiller Truck 16 2 17Westview Engine 17* GSAR 61 Collapse Rig 4 18Kirkwood Engine 18 519Virginia Highland Engine 19 3 20Capitol View Manor Engine 20 1 21Buckhead Forest Engine 21* Tiller Truck 21 Air Bag Unit 21, G. S. A. R. Unit 6 Battalion Chief 6 6 22Grove Park Engine 22 2 23Berkeley Park Engine 23* Mini Pumper 23 3 24Hartsfield–Jackson Airport Engine 24 (ARFF) Tiller Truck 47 ARFF 1, ARFF 2, Squad 24, Mini pump 51, med 4 7 25Cascade Heights Engine 25 Truck 25 4 26 Westminster Engine 26* Truck 26 6 27Chastain Park Engine 27 Hose Tender 27 6 28Riverside Engine 28 Foam 28, 229Piedmont Heights Engine 29 Truck 29 630Glenrose Heights Engine 30* Battalion Chief 1 1 31Ben Hill Engine 31 Truck 31 4 32Hartsfield–Jackson Airport Engine 32 (ARFF) Med 1, ARFF 3, ARFF4, Mini Pump 44 733Hartsfield–Jackson Airport ARFF 5, ARFF 6, EMS 3*, Foam 1, Foam Tanker 7, Med 5, reserve ambu 7 34Poole CreekEngine 34 Mobile Ambulance Bus 1, antique light truck 1 35Hartsfield–Jackson Airport Engine 35 (ARFF) Med. Unit 2, ARFF 7, ARFF 8, ARFF Reserve Battalion Chief 7 7 38Brookview Heights Engine 38* Tiller Truck 38 2 40Hartsfield–Jackson Airport Engine 40 (ARFF) Truck 41 (ARFF Quint) Med 3, ARFF 9, ARFF 10, Mini Pump 50, Stair Unit 48, Hazmat 2 7
Бывшие станции
Пожарная станция No. 6, входящий в состав NRHP, зарегистрированный в Национальном историческом парке Мартина Лютера Кинга. 11, включенный в NRHP
Fire Station No. 6, a contributing property of the NRHP listed Martin Luther King Jr. National Historical Park
Fire Station No. 11, NRHP listed
Большой пожар в Атланте
Большой пожар в Атланте 1917 года вспыхнул в Старом Четвёртом округе около 12:30 вечера 21 мая 1917 года. Во время пожара у департамента были простые пожарные аппараты, а пожарные гидранты города работали с низким давлением. Неизвестно, как именно начался пожар, но его разжигали высокие температуры и сильные ветры. Отель Вайнкофф был объявлен "абсолютно огнеупорным". Хотя стальная конструкция отеля действительно была защищена от воздействия огня, внутренние отделки отеля были горючими, а устройство выходов из здания состояло из одной лестницы, обслуживающей все пятнадцать этажей.
The Great Atlanta fire of 1917 broke out in the Old Fourth Ward around 12:30 pm on May 21, 1917. At the time of the fire, the department had simple horse drawn fire apparatus and the city's fire hydrants were running with low pressure. It is unclear just how the fire started, but it was fueled by hot temperatures and strong winds. The Winecoff Hotel had been advertised as "absolutely fireproof." While the hotel's steel structure was indeed protected against the effects of fire, the hotel's interior finishes were combustible, and the building's exit arrangements consisted of a single stairway serving all fifteen floors.
Автобусная авария в университете Блаффтон
Автобусная авария в университете Блаффтон - автомобильная катастрофа, произошедшая в ранние утренние часы 2 марта 2007 года на автостраде Interstate 75 в Атланте. На прокатный автобус ехали 33 члена бейсбольной команды Блаффтонского университета, когда около 5:38 утра по восточному поясу автобус сошел с эстакадабра, убив 7 человек и ранив 29 человек. Пожарная служба Атланты была первым агентством на месте аварии.
The Bluffton University bus accident was an automobile crash that occurred during the early morning hours of March 2, 2007, on Interstate 75 in Atlanta. A chartered motorcoach was carrying 33 members of the Bluffton University baseball team when at about 5:38 am EST, the bus rolled off of an overpass killing seven and injuring 29 others. The Atlanta Fire Rescue Department was the primary agency on scene for the crash.