Центр информационных технологий Баэна Университета Торонто
Bahen Centre for Information Technology
Бахен-центр Университета Торонто: учебный корпус для инженерии, компьютерных наук и математики. Лаборатории, аудитории, офисы и исследовательские центры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Здание Университета Торонто
University of Toronto building
Центр информационных технологий Баен — здание, расположенное на кампусе Сент-Джордж Университета Торонто. Оно в основном используется факультетом прикладных наук и инженерии, кафедрой компьютерных наук и кафедрой математики. В этом большом восьмиэтажном здании находятся 50 лабораторий (включая проект Dynamic Graphics Project), 10 лекционных аудиторий (включая большую аудиторию имени Аделя Седра), 13 учебных аудиторий, 9 семинарских комнат и около 300 офисов. Здесь размещены Институт перспективных коммуникационных технологий (ранее Институт Нортел), Лаборатории Университета Белла и лаборатория передовых покрытий.
The Bahen Centre for Information Technology is a building at the St. George campus of the University of Toronto. It is primarily used by the Faculty of Applied Science and Engineering, the Department of Computer Science and the Department of Mathematics. The large 8 floor building contains 50 laboratories (including the Dynamic Graphics Project), 10 lecture theatres (including the large Adel Sedra Auditorium), 13 tutorial rooms, 9 seminar rooms, and about 300 offices. It is home to the Emerging Communications Technology Institute (formerly the Nortel Institute), the Bell University Laboratories and an Advanced Surface Coatings Laboratory.
История
Центр Бахена был построен для удовлетворения растущих потребностей университета в программах компьютерных наук, электротехники и компьютерной инженерии, поскольку университет удвоил размер и финансирование этих программ. Здание было названо в честь инженера Джона Бахена, президента строительной компании Peter Kiewit and Sons, который был главным спонсором проекта стоимостью 108 миллионов канадских долларов. Джеффри Сколл из eBay также пожертвовал 7 миллионов долларов. Здание было построено по адресу 40 St. George Street, непосредственно к югу от улицы Рассел, и окружает центр Коффлера. На этом месте располагалось несколько небольших строений, включая Дом для мальчиков и девочек 1965 года; Торонтская публичная библиотека в той или иной форме содержала подобное учреждение на этом месте с 1922 по 1995 год, первоначально под руководством Лилиан Смит. Одно из исторических зданий планировалось перенести, но вместо этого архитекторы включили его в проект. Другое здание, бывшая резиденция Менделя Гранатштейна, спроектированная Бенджамином Брауном, было снесено, но её входной портик был сохранен и установлен в вестибюле нового здания. Комплекс был официально открыт 8 октября 2002 года, после открытия в летний период 2002 года. Шестой этаж был завершен только в августе 2005 года, после чего туда переехал факультет математики. Проект, разработанный Diamond + Schmitt Architects Incorporated, имеет общую площадь 20 000 квадратных метров и обошелся в строительство в 111 миллионов долларов. В январском выпуске журнала Canadian Architect за 2003 год Центр Бахена был назван «сложным сочетанием городской среды, общественного пространства и принципов устойчивого развития». Он получил премию Ассоциации архитекторов Онтарио и премию архитектуры и городского дизайна города Торонто, обе в 2003 году. Также он завоевал бронзовую награду в категории «Экология» на Национальной премии по обмену опытом в области дизайна.
The Bahen Centre was constructed to meet the growing needs of the university's computer science and electrical and computer engineering programs, as the university doubled the size and funding of the programs. The building was named after engineer John Bahen, president of the Peter Kiewit and Sons building company, who was the leading donor to the C$108 million project. Jeffrey Skoll of eBay also donated $7 million. The building was constructed at 40 St. George Street, immediately south of Russell Street, and wrapping around the Koffler Centre. This site had been home to several smaller structures, including the 1965 Boys and Girls House; the Toronto Public Library had operated a similar house on the site in some form from 1922 to 1995, originally under Lillian Smith. One of the historic buildings was slated to be moved, but was instead incorporated into the design by the architects. Another building, the former Mendel Granatstein residence designed by Benjamin Brown, was demolished but its entrance portico was saved for display in the lobby of the new building. The facilities were officially opened October 8, 2002, after opening in the summer of 2002. The sixth floor however was finished only in August 2005 and the Department of Mathematics moved in. Designed by Diamond + Schmitt Architects Incorporated, the 20,000 gross square metre facility cost $111 million to build. The January 2003 issue of Canadian Architect magazine dubbed the Bahen Centre as "a complex interweaving of urbanity, public space and sustainability." It won the Ontario Association of Architects Award and City of Toronto Architecture and Urban Design Award, both in 2003. It also won a Bronze in the Environmental Category of the National Post Design Exchange Award.
Устойчивость
В Бахенском центре множество элементов, способствующих общей экологичности проекта. Одним из ключевых факторов является использование избыточного пара с паровой установки Университета Торонто для обеспечения 92% общей потребности здания в отоплении. В здании также предусмотрены солнцезащитные устройства на восточной и южной сторонах, что снижает потребность в охлаждении в летние месяцы. Архитектурное бюро Diamond + Schmitt также использовало функциональное назначение здания для максимально эффективного использования пространства и повышения его экологичности. Учитывая большое количество компьютеров, используемых в различных подразделениях, лаборатории ориентированы на самую прохладную стену (северную), чтобы уменьшить тепловыделение от оборудования. В структуру здания интегрирован двухэтажный резервуар для сбора дождевой воды, который питает все водные объекты во внутренних дворах, включая небольшой водопад, соединяющий южную часть здания с улицей Колледж-стрит. Однако, несмотря на заявления об экологичности, в 2010–2011 годах центр потреблял 625 кВт⋅ч/м² энергии (электричество и тепло), согласно данным U of T Campus Environmental Footprint, что выше среднего показателя для новых коммерческих зданий, составляющего 300–350 кВт⋅ч/м².
There are many elements of the Bahen Centre that contribute to the overall sustainability of the project. One of the biggest factors is the use of excess steam from the U of T steam plant to provide 92% of the total heating needs for the building. The Building also incorporates sun shading devices along both the east and south side of the building reducing the amount of cooling needs during the summer months. Diamond + Schmitt also used the program of the building to create the most efficient use of space and add to the sustainability of the building. Owing to the large numbers of computers used in the departments, labs were designed to face the coolest wall (north) to provide relief from the heat created by the computers. Incorporated into the building, a two story storm management tank feeds all the water features within the courtyards. This includes the small waterfall which leads from the south of the building to College St. Despite the claims of sustainability, the center consumed site energy (electricity plus heat) of 625 kWh/m2 of energy in 2010–2011 U of T Campus Environmental Footprint, compared to the average of new commercial buildings in the 300–350 range.
Противоречия
С середины 2018 года в Центре Бахен произошло три случая самоубийства студентов, все трое покончили с собой, спрыгнув с высокой, не огороженной и не охраняемой платформы внутри здания. Студенты и преподаватели неоднократно призывали к повышению осведомленности о проблемах психического здоровья и к установке дополнительных мер безопасности в здании.
The Bahen Centre has been the site of three student suicides since mid 2018, with all three students committing suicide through jumping off a high unfenced and unguarded platform within the building. There has been numerous calls by both students and faculty for greater mental health awareness, and for more safety measures to be constructed within the building.
Интересные факты
Центр Баен не выиграл конкурс на право проведения конференций Викимания 2006 и Викимания 2009 годов. Ночью на 18 февраля 2011 года в центральной лестнице здания, с 5-го по 7-й этаж, была снята сцена из сериала "Флэшпойнт" (4 сезон, 1 эпизод). Здание по адресу 40 Сент-Джордж-стрит ранее служило домом для Дома мальчиков и девочек и филиала библиотеки (перенесённого в филиал Лилиан Х. Смит по адресу 239 Колледж-стрит). Оригинальный дом в стиле Второй империи, построенный в 1922 году, был снесён в 1963 году, чтобы освободить место для нового здания Дома мальчиков и девочек и библиотеки (около 1964 года).
The Bahen Centre lost the bid to host both the Wikimania 2006 and Wikimania 2009 conferences. An action scene of the series Flashpoint (season 4, episode 1) was shot in the central stairs from the 5th to the 7th floor of the building during the night of the February 18, 2011. 40 St. George Street was once home to Boys and Girls House and a library branch (relocated to Lillian H. Smith Branch at 239 College Street) Original Second Empire style home was built in 1922 was demolished in 1963 to make way for new Boys and Girls House and library (c. 1964)
The Bahen Centre is home to the Engineering Science undergraduate common room and Electrical Engineering study hall.
В Центре Баен расположены общая комната для студентов бакалавриата факультета инженерии и зал для занятий студентов факультета электротехники.
The Bahen Centre lost the bid to host both the Wikimania 2006 and Wikimania 2009 conferences. An action scene of the series Flashpoint (season 4, episode 1) was shot in the central stairs from the 5th to the 7th floor of the building during the night of the February 18, 2011. 40 St. George Street was once home to Boys and Girls House and a library branch (relocated to Lillian H. Smith Branch at 239 College Street) Original Second Empire style home was built in 1922 was demolished in 1963 to make way for new Boys and Girls House and library (c. 1964)
The Bahen Centre is home to the Engineering Science undergraduate common room and Electrical Engineering study hall.