Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетболист (род. 1979)
American basketball player (born 1979)
Лонни Лерой Бакстер (род. 27 января 1979) — американский бывший профессиональный баскетболист. Он высокого роста и играл на позициях тяжёлого форварда и центрового.
Lonny Leroy Baxter (born January 27, 1979) is an American former professional basketball player. He is in height, and played the power forward and center positions.
Университетская карьера
Во время учебы в Университете Мэриленда в Колледж-Парке, Бакстер выиграл чемпионат NCAA 2002 года вместе с товарищами по команде и будущими игроками НБА Хуаном Диксоном, Стивом Блейком и Крисом Уилкоксом, обыграв команду Индиана. Он дважды признавался самым ценным игроком регионального этапа турнира NCAA – в 2001 и 2002 годах.
While attending the University of Maryland, College Park, Baxter won the 2002 NCAA championship along with teammates and future NBA players Juan Dixon, Steve Blake and Chris Wilcox by defeating Indiana. He was named a regional MVP of the NCAA Tournament twice, in 2001 and 2002.
НБА
Бакстер был выбран командой «Чикаго Буллз» под 15-м номером второго раунда (44-м в общем зачете) драфта НБА 2002 года. 9 февраля 2006 года «Хьюстон Рокетс» обменяли Бакстера в «Шарлотт Бобкэтс» на Кита Боганса. Последний матч Бакстера состоялся 19 апреля 2006 года в победном матче против «Филадельфии 76ers» со счетом 96:86, где он провел на площадке 7 минут и единственным его показателем стал 1 подбор. За свою карьеру в НБА с 2002 по 2006 год Бакстер в среднем набирал 3,9 очка и делал 2,9 подбора в 162 играх.
Baxter was selected by the Chicago Bulls with the 15th pick of the second round (44th overall) of the 2002 NBA draft. On February 9, 2006, Baxter was traded by the Houston Rockets to the Charlotte Bobcats for Keith Bogans. Baxter's final game was played on April 19, 2006, in a 96–86 win over the Philadelphia 76ers where he played for 7 minutes and the only stat he recorded was 1 rebound. Baxter has career NBA averages of 3.9 points and 2.9 rebounds in 162 total games from 2002 to 2006.
Европа
В сезоне 2004–05 Бакстер провёл несколько игр за греческий клуб "Панатинаикос", после чего получил травму и договорился с клубом о расторжении контракта. 8 августа 2006 года Бакстер подписал контракт с итальянским клубом Montepaschi Siena. В 2008 году он присоединился к "Паниониосу". В 2009 году он перешёл в "Бешикташ Кола Турка".
During the 2004–05 season Baxter played some games for the Greek A1 League team Panathinaikos, before getting injured and agreeing with the club for his release. On August 8, 2006, Baxter signed with the Italian League team Montepaschi Siena. In 2008, he joined Panionios. In 2009, he moved to Beşiktaş Cola Turka.
Личное
С 2024 года Бакстер работает специалистом по продукции в компании Koons Silver Spring Ford в Сильвер-Спринг, штат Мэриленд. 16 августа 2006 года Бакстер был арестован в Вашингтоне, округ Колумбия, всего в нескольких кварталах от Белого дома, после того как выстрелил из пистолета Glock калибра .40 в воздух. 23 августа 2006 года Бакстер был приговорен к 60 дням тюремного заключения после признания себя виновным в хранении незарегистрированного огнестрельного оружия и незарегистрированных боеприпасов. Судья отклонил предложенное прокуратурой соглашение о наказании в виде отбытого срока. "Нет никаких разумных оснований, чтобы человек, не являющийся сотрудником правоохранительных органов или службы охраны президента, владел заряженным оружием вблизи Белого дома, тем более стрелял из него в воздух", – заявил Иско. Позже Бакстеру было предъявлено обвинение в отправке четырех пистолетов через FedEx в июле 2006 года, не уведомив компанию о том, что груз содержит огнестрельное оружие. Бакстер признал себя виновным в этом преступлении 19 июля 2007 года. 31 августа 2007 года он был приговорен к 60 дням тюремного заключения, двум годам условного надзора и штрафу в размере 2000 долларов.
As of 2024, Baxter has the job of Product Specialist for Koons Silver Spring Ford in Silver Spring, MD. On August 16, 2006, Baxter was arrested in Washington, D. C., only a few blocks from the White House after firing a .40 caliber Glock handgun into the air. On August 23, 2006, Baxter was sentenced to 60 days in prison after pleading guilty to possession of an unregistered firearm and unregistered ammunition charges. The judge in the case did not accept the plea bargain that had been arranged with the prosecution for a sentence of time served. "There's no good reason for a person who's not working in law enforcement or presidential protection to be in possession of a loaded weapon within blocks of the White House, let alone to fire it into the air," Iscoe said. Baxter was later charged with shipping four guns via FedEx in July 2006 without notifying them that the shipment contained firearms. Baxter pled guilty to this crime on July 19, 2007. He was sentenced to 60 days in jail, two years of supervised release and a $2,000 fine on August 31, 2007.