RTP1: Первый телеканал Португалии

Введение

Главный телеканал Rádio e Televisão de Portugal

RTP1 (RTP um) – португальский общедоступный телеканал, принадлежащий и управляемый государственной общественной вещательной компанией Rádio e Televisão de Portugal (RTP). Это флагманский телеканал компании, известный трансляцией общенациональных и разнообразных программ, включая новостные выпуски Telejornal, драматические сериалы в прайм-тайм, кино и развлекательные программы, а также освещение главных новостей, спортивных событий и специальных мероприятий. Канал был запущен 7 марта 1957 года как первая регулярная телевизионная служба в Португалии и оставался единственным до 25 декабря 1968 года, когда RTP запустил второй канал. Впоследствии последовали два региональных канала: RTP Madeira 6 августа 1972 года и RTP Açores 10 августа 1975 года. Поскольку RTP обладала монополией на телевизионное вещание в стране, эти каналы были единственными до запуска первого коммерческого телевидения 6 октября 1992 года, когда SIC начало вещание на всей территории страны. Изначально канал назывался просто "RTP". Позже он получил другие названия, такие как "I Programa" и "RTP Canal 1", пока не принял своё нынешнее название "RTP1". Это один из самых популярных телевизионных каналов в стране. Канал перешёл на круглосуточное вещание в 2002 году, однако сейчас сдаёт в аренду ночное время (с 3:56 до 5:59 утра) компании Galeria (принадлежит Galería del Coleccionista), занимающейся производством инфокоммерческих программ и прямым маркетингом. До этого момента RTP1 завершал вещание национальным гимном, но эта практика была прекращена незадолго до того, как ночные слоты заняли инфорекламные блоки. В отличие от RTP2, RTP1 транслирует коммерческую рекламу, которая, наряду с лицензионными сборами, обеспечивает финансирование канала.

Ранние годы

Регулярные трансляции начались 7 марта 1957 года. В объявлении, сделанном в начале трансляции, говорилось, что эти трансляции пока не являются окончательными, поскольку испытания будут продолжаться еще несколько месяцев. Трансляция началась в 21:30, и с этого момента на телевидении впервые прозвучал марш в День Дерби (Роберта Фарнона). RTP хотела заказать марш для открытия ежедневной программы передач, но поскольку задача была трудоемкой, проблема была решена путем приобретения коллекции пластинок Chapell, из которой затем был выбран трек. Первой дикторшей в период регулярных трансляций стала Мария Хелена Варела Сантос, объявившая программу вечера, за которой последовала речь Домингоса де Маскареньяса о будущем RTP. В течение всей ночи возникали технические проблемы, включая ряд неполадок со звуком. Первая телевизионная пьеса ("Monólogos do Vaqueiro") была показана 11 марта. Первый фильм ("Fado: História de uma Cantadeira") был показан 13 марта. Первые выездные репортажи новостной команды были сделаны в Барселоне, а затем последовало освещение официального визита президента Крейвейро Лопеса в Бразилию в июне 1957 года. Другая съемочная группа была отправлена для запечатления извержения вулкана Капелиньос на Азорских островах в октябре. Первоначально зона покрытия RTP была ограничена, с использованием 5 передатчиков (Monsanto, Montejunto, Lousã, Monte da Virgem и Foia), которые охватывали около 60% населения страны. Согласно годовому отчету за 1956 год, первоначальная цель – запуск всех пяти передатчиков к марту 1957 года – не была достигнута из-за проблем с местностью, предназначенной для строительства передатчиков. Основная сеть была завершена только в апреле 1958 года. К моменту завершения строительства сигналы принимались 58% населения. Из 665 часов программ RTP в 1957 году десятки были посвящены спортивным передачам. Игровые шоу также играли важную роль в первый год вещания RTP; первое игровое шоу было транслировано 5 апреля 1957 года, а главным призом был телевизор. В первые годы RTP часто сталкивалась с техническими трудностями. Программа Жоао Вилларета подверглась атаке роя насекомых 21 октября 1960 года. В октябре 1958 года руководство потребовало создания рекламных роликов, специально предназначенных для телевидения; 31 декабря 1958 года было достигнуто соглашение между радиостанциями, входящими в Pool. Реклама стала решением проблем, вызванных относительно высоким телевизионным налогом. 9 февраля 1958 года был транслирован первый футбольный матч. В том же году "Natal dos Hospitais" впервые транслировался по телевидению, а в 1959 году акцент был сделан на внешнем производстве, чтобы разнообразить контент. Среди таких передач была церемония открытия статуи Христа Царя 17 мая. 12 июня 1959 года впервые вышла программа "TV Rural". Инженер Соуза Велосо вел ее на протяжении всего периода существования; программа также была относительно недорогой в производстве на момент запуска. В том же месяце Associated Rediffusion посетила Лиссабон и приняла специальный час программирования, который не был привлекателен для большинства зрителей, за исключением нескольких документальных фильмов в рамках программы "Hora Inglesa", которая транслировалась в течение недели. 18 октября "Jornal de Actualidades" был заменен "Telejornal" с двумя выпусками: основным в 20:30 длительностью полчаса и поздним выпуском перед закрытием вещания, которое редко происходило после 23:30. Первыми ведущими были Марио Пирес и Альберто Лопес, но выбор RTP был признан неудачным. Новостной выпуск постоянно подвергался цензуре, а также страдал от технических проблем.

Regular broadcasts commenced on 7 March 1957. An announcement made at the start of the broadcast stated that these broadcasts weren't definitive as of yet, seeing that the tests would run for a few more months. The broadcast started at 21:30, and with that came the first airing of the Derby Day march (by Robert Farnon) on television. RTP wanted to commission a march used to open its daily schedule, but since the task was time consuming, the problem was then solved upon finding a bunch of Chapell discs to later select the track. The first announcer in the regular period, Maria Helena Varela Santos, announced the evening's line up and was followed by a speech by Domingos de Mascarenhas about RTP's future. Technical problems were seen throughout the night, including a number of issues with sound. The first televised play (Monólogos do Vaqueiro) was broadcast on March 11. The first film (Fado: História de uma Cantadeira) ran on March 13. Its first operations outside Portugal were done by the news team in Barcelona, followed by coverage of the official visit of President Craveiro Lopes to Brazil in June 1957. Another crew was sent to capture the eruption of the Capelinhos volcano in the Azores in October. Initially, RTP had a limited coverage area, using 5 transmitters (Monsanto, Montejunto, Lousã, Monte da Virgem and Foia) that covered about 60% of the country's population. Per the 1956 yearly report, the initial goal of starting all five transmitters by March 1957 was failed, due to issues regarding the terrain that was going to be used for the building of the transmitters. The basic network wasn't complete until April 1958. By the time the network was finished, the signals were received by 58% of the population. Out of RTP's 665 hours of programming in 1957, dozens were devoted to sports programming. Game shows were also central to RTP's launch year, the first game show was broadcast on April 5, 1957; the winning prize being a television set. Technical difficulties hit RTP frequently in its early years. João Villaret's program was hit by a swarm of bugs on October 21, 1960. In October 1958, the administration demanded the creation of commercials made specifically for television; on December 31, 1958, an agreement was made between the radio stations members of the Pool. Advertising was the solution to curb the problems caused by the relatively high television tax. On February 9, 1958, the first soccer match was broadcast. That same year, Natal dos Hospitais was broadcast on television for the first time, and in 1959, emphasis was put on outside programming, in order to diversify its contents. Among such broadcasts was the inauguration of the Cristo Rei statue on May 17. On June 12, 1959, TV Rural was first broadcast. Engineer Sousa Veloso hosted it throughout its existence; the program was also relatively cheap to produce at the time of starting. Associated Rediffusion visited Lisbon in the same month and accepted a special hour of programming, that wasn't attractive for most of its viewers, aside from a few documentaries in the Hora Inglesa strand that ran for a week. On October 18, Jornal de Actualidades was replaced by Telejornal with two editions, the main one at 20:30 with half an hour, and a late edition before sign off, that rarely happened after 23:30. The first presenters were Mário Pires and Alberto Lopes, but the choice made by RTP was seen as flawed. The newscast suffered constant cuts from the censors, as well as technical problems

Трансляции из студий Монте-да-Виржем в Вила-Нова-де-Гайя начались 20 октября 1959 года. Связь Португалии с сетью Евровидения была установлена 1 декабря 1965 года, а первый эксперимент между Португалией и Испанией был проведен 31 января 1966 года. Первые трансляции из сети были осуществлены в 1960 году, с различным уровнем качества. Начиная с 1 ноября 1961 года, прогнозы погоды стали демонстрироваться в прямом эфире с участием метеорологов, после главных новостей, а не после поздних новостей, как это было раньше. Самый известный метеоролог, Антимио де Азеведо, присоединился к RTP только в 1964 году. 1960-е годы также ознаменовались появлением технологии видеозаписи на телеканале. 26 сентября 1962 года был подписан контракт с Movierecord Portuguesa SARL с целью использования рекламных слотов. В конце 1963 года Lever была самой рекламируемой компанией на телевидении, а самым рекламируемым продуктом был бренд кофе Sical. Примерно в это время началось производство большего количества импортных фильмов, в основном из Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. По инициативе правительства, 6 января 1964 года была проведена тестовая трансляция образовательных программ для школ.

Два канала в одном управлении

Это был единственный телеканал, доступный в Португалии до 25 декабря 1968 года, когда RTP2 начал вещание. В связи с этим RTP пришлось идентифицировать оба канала как I Programa и II Programa, чтобы их различать. 1969 год ознаменовался одним из первых успешных ток-шоу на португальском телевидении – развлекательным шоу Zip Zip, которое выходило с мая по декабрь, а также прямой трансляцией высадки на Луну. Дневное вещание началось в мае 1970 года с двухчасового блока, который транслировался в разное время, преимущественно с 12:45 до 14:30. До этого времени образовательные программы «Telescola» обычно были первыми в эфире, а регулярное расписание начиналось в 19:00 и продолжалось до полуночи. Благодаря помощи бразильских технических специалистов RTP смогла организовать прямую трансляцию торжественной передачи останков императора Д. Педро I в Бразилию 22 апреля 1972 года. Спустя несколько дней новостная команда также освещала визит президента Португалии в Бразилию. В 1972 году Telejornal выпустил 1486 выпусков общей продолжительностью 380 часов, а спортивные трансляции составили 409 часов, отчасти благодаря летним Олимпийским играм 1972 года в Мюнхене, транслируемым по сети Eurovision. Во время Революции гвоздик, 25 апреля 1974 года, канал RTP был оккупирован силами Движения вооруженных сил. В результате оккупации сетка вещания была изменена. В 1974 году рейтинги RTP выросли благодаря увеличению числа телевизоров в стране. Первые цветные трансляции состоялись в 1976 году во время парламентских выборов. В мае 1977 года на RTP 1 вышла первая португальская теленовелла – бразильский сериал «Gabriela» от TV Globo. Сериал имел огромный успех, о том, что политики смотрели его регулярно, ходили легенды. По понедельникам за теленовеллой следовала популярная игровая передача «A Visita da Cornélia».

16 октября 1978 года канал был переименован в RTP 1 (первоначально с дефисом). Началось производство цветных программ, и для трансляции в остальную Европу, где уже вещали в цвете, потребовался отборочный тур «Jeux Sans Frontières» в этой технологии. По мере продвижения месяцев в программу включалось все больше цветных трансляций, прежде чем регулярное вещание началось 7 марта 1980 года. В октябре 1983 года дневной блок был отменен для экономии энергии. Вещание в будние дни было ограничено с 17:00 до 23:00. Эти трансляции были возобновлены в 1985 году, когда RTP решила транслировать дневной блок из Порту. Образовательные программы (тогда известные как Ciclo Preparatório TV) были отменены в 1988 году. К тому времени отмены дневного вещания были упразднены. К концу 1980-х годов RTP столкнулась с вызовами, связанными с появлением частных вещателей. В результате RTP решила переименовать RTP1 в RTP Canal 1, готовясь к более масштабному ребрендингу, который состоялся 17 сентября 1990 года, когда канал был официально переименован в Canal 1, чтобы укрепить свои позиции перед новыми вещателями. Постепенно теряя лидерство в период с 1994 по 1995 год из-за успеха SIC, канал в конечном итоге стал занимать второе место, а затем опустился на третье, когда TVI получила импульс в рейтингах. 29 апреля 1996 года Canal 1 вернулся к названию RTP1. 31 марта 2004 года RTP1 полностью обновила свой бренд, начав вещание из новой штаб-квартиры RTP. Канал начал тестовые широкоформатные трансляции 8 июня 2012 года с церемонии открытия Евро-2012 и первого матча (Польша – Греция). 14 января 2013 года канал официально перешел на широкоформатное вещание.

Противоречия

В 1976 году RTP была вынуждена отменить программу "Nome Mulher" после того, как спорный выпуск программы осветил незаконную торговлю абортами в Португалии. В 1988 году RTP изъяла несколько сценок из "Humor de Perdição": последние несколько сценок из серии "Исторические интервью". В 1995 году католические группы и Rádio Renascença оказали давление на RTP из-за показа печально известного специального выпуска "Тайная вечеря" Германа ZAP. В результате, он и "Parabéns" были сняты с эфира.