Введение

Книга 1995 года Нормана Финкельштейна "Изображение и реальность израильско-палестинского конфликта" - книга 1995 года о израильско-палестинском конфликте Нормана Г. Финкельштейна. Финкельштейн изучает и тщательно изучает популярные исторические версии конфликта такими авторами, как Джоан Петерс, Бенни Моррис, Анита Шапира и Абба Эбан. В тексте используются результаты докторской работы Финкельштейна по политологии. В пересмотренном издании 2003 года предлагается дополнительное приложение, посвященное критике бестселлера Майкла Орена 2002 года "Шесть дней войны: июнь 1967 года и становление современного Ближнего Востока". Финкельштейн, расширяя свою докторскую диссертацию, пишет, что современная сионистская историческая традиция основана на серии идеологически заряженных систематических предрассудков, все из которых сталкиваются с значительными проблемами, когда измеряются с фактическими записями, по его мнению. Например, он конкретно ссылается на палестинский исход до независимости Израиля и предполагаемые причины. Финкельштейн приписывает сионистской военной агрессии против палестинских деревень и призывает к переселению населения, как вытеснению палестинских беженцев из их земель, а не добровольному исходу, происходящему в смеси с приказами покинуть арабских лидеров и другими факторами, как написали израильские историки. Он подробно рассматривает такие вопросы, как эксплуатация Израилем водных прав. Его книга получила похвалу от комментаторов, критикующих Израиль, таких как Ноам Хомски и Уильям Б. Квант. Позитивные отзывы появились в таких изданиях, как Foreign Affairs, The Guardian и London Review of Books.

Отзывы и восприятие

В эссе о нескольких публикациях об Израиле и Палестине для Лондонского обзора книг политик Иэн Гилмор писал, что книга служила "впечатляющим анализом сионистской идеологии и жгучим, но научным обвинением в отношении Израиля к арабам с 1948 года". В другом рецензирующем эссе о публикациях о конфликте Рита Джей Саймон из Американского университета дала смешанный отзыв в Бюллетене Ассоциации ближневосточных исследований. Издание Verso 2001 года, по ее словам, является самым всеобъемлющим и самым ядовитым из книг, которые она просмотрела; в то время как она говорит, что "аргументы Финкельштейна обычно документированы данными и научными аргументами" и "это больше, чем эмоциональная диатрия против Израиля", она раскритиковала его за то, что он позволяет читателю поверить, что "израильтяне - нацисты 21-го века", представление, которое разрушает "научную целостность их работы". Уильям Б. Квант в коротком обзоре в Foreign Affairs похвалил книгу как "обязательное чтение в продолжающейся войне историков". Поддерживая книгу для издателей, историк Ави Шлаим сказал, что "книга вносит большой вклад в изучение арабско-израильского конфликта, который заслуживает широкого прочтения, особенно в Соединенных Штатах.