Лионель Смит: биография английского футболиста, игравшего за "Арсенал" и "Уотфорд". 6 матчей за сборную Англии, служба в армии и восстановление после травмы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лионель Смит (23 августа 1920 – 6 ноября 1980) – английский футболист, выступавший в Футбольной лиге на позиции защитника за клубы «Арсенал» и «Уотфорд». В 1950-х годах он провел шесть матчей в составе сборной Англии.
English footballer
Lionel Smith (23 August 1920 – 6 November 1980) was an English footballer who played in the Football League as a full back for Arsenal and Watford. He was capped six times for England in the 1950s.
Биография
Смит родился в Мексборо, в районе Вест-Райдинг, Йоркшир, и играл за местные команды, не входившие в Футбольную лигу, прежде чем в апреле 1939 года подписать любительский контракт с лондонским клубом «Арсенал». Летом того же года он стал профессиональным футболистом, но вскоре началась Вторая мировая война. Смит вступил в Королевские инженеры и служил сапером, при этом продолжая участвовать в некоторых товарищеских матчах за «Арсенал» (всего 17 игр). Полученная в результате аварии с краном травма могла прервать его карьеру, но к возобновлению соревнований в 1946–47 годах Смит полностью восстановился и был назначен капитаном резервной команды «канониров». Смит преимущественно играл на позиции крайнего защитника, но поначалу получал немного игрового времени, поскольку в «Арсенале» уже были опытные игроки на этой позиции – Лори Скотт и Уолли Барнс. Он дебютировал в центре обороны, заменив Лесли Комптона, в матче против «Гримсби Таун» 1 мая 1948 года, который завершился победой со счетом 8:0 и стал последней игрой победного сезона 1947–48 в Первом дивизионе. После серии травм Скотта и перехода Барнса на другую позицию, чтобы его подстраховать, Смит наконец-то завоевал место в основном составе на позиции левого защитника. Он был известен своей скоростью и качеством передач (по возможности избегал длинных передач вперед), и в итоге получил медаль, сыграв в финале Кубка Англии, где «Арсенал» победил «Ливерпуль» в 1950 году. Смит получил признание на международном уровне, когда был вызван в сборную Англии на матч против Уэльса 15 ноября 1950 года, дебютировав в относительно позднем возрасте – 30 лет. Он провел шесть матчей за свою страну. Сыграв всего один матч в победном сезоне 1947–48, Смит наконец-то получил медаль победителя Лиги в 1952–53, проведя 31 игру в этом сезоне. Однако к тому времени ему было 33 года, и его возраст начал сказываться, особенно на фоне молодого Денниса Эванса, претендовавшего на его место. В сезоне 1953–54 он сыграл всего десять матчей, и по окончании сезона покинул клуб на правах свободного агента. Всего за «Арсенал» он провел 181 матч, не забив ни одного гола. Он провел один сезон в «Уотфорде», после чего перешел в «Грейвсенд энд Нортфлит» в качестве главного тренера, где выиграл чемпионат Южной лиги в сезоне 1957–58. Смит покинул пост тренера «Грейвсенда» в 1960 году и полностью завершил карьеру в футболе. Он умер в 1980 году в возрасте 60 лет.
Born in Mexborough, West Riding of Yorkshire, Smith played for local non league sides before signing as an amateur with London club Arsenal in April 1939. He turned professional that summer, only for World War II to break out; Smith joined the Royal Engineers and served as a sapper, but also played in some wartime matches for Arsenal (17 in all). An injury incurred in a crane accident threatened to disrupt his career, but when first class football resumed in 1946 47, Smith had made a full recovery, and was made captain of the Gunners' reserve side. Smith primarily played as a full back, but his initial chances were few and far between; Arsenal already had experienced full backs in Laurie Scott and Walley Barnes. Smith made his debut at centre half, deputising for Leslie Compton, in an 8–0 victory over Grimsby Town on 1 May 1948, the final match of their 1947 48 First Division winning season. Smith finally gained a regular place at left back, after Scott suffered a series of injuries and Barnes switched sides to cover for him. Smith was known for his pace and the quality of his distribution (whenever possible, he eschewed "hoofing" the ball up the pitch), and finally picked up a medal when he played in the Gunners' FA Cup final victory over Liverpool in 1950. Smith got international recognition when he was picked for England for a match against Wales on 15 November 1950, making his debut at the relatively late age of 30. He went on to win six caps for his country. Having only played once in the Gunners' 1947 48 title winning season, Smith finally picked up a League winners' medal in 1952 53, making 31 appearances that season. However, by now he was 33, and his age was starting to count against him, especially with the younger Dennis Evans threatening his place. He only played ten matches in 1953 54, and at the end of that season he left the club on a free transfer. In all he had played 181 games for Arsenal, never scoring a goal. He spent a single season at Watford, before moving to Gravesend & Northfleet as manager, where he won the 1957 58 Southern League title. Smith stepped down as Gravesend manager in 1960, and retired from football altogether. He died in 1980, aged 60.