Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
История
В 2017 году Блэр также добавил программу IB, связанную с карьерой, в рамках Академии медицинской карьеры Блэр. Школа подверглась серьезной академической перестройке, начавшейся осенью 2003 года в результате неудовлетворительных академических результатов, что повлекло за собой проверку со стороны штата. Два "содиректора" школы были заменены одним директором, Ричем Боччиа (административный сотрудник объединенного школьного округа Пасадена и штатный сотрудник округа с 1980 года), который ранее был директором средней школы Южной Пасадены. За время работы Боччиа успеваемость школы значительно возросла благодаря ряду академических реформ, и в 2005 году Боччиа был назван директором средней школы года в штате Калифорния за его лидерские качества и успешное оздоровление школы Блэр. В 2005–2006 учебном году Блэр, как и многие другие школы PUSD, находился под угрозой закрытия из-за сокращения бюджета. Однако, активная поддержка со стороны общественности убедила школьный совет Пасадены сохранить Блэр открытым. Студенты, родители (как с учащимися, так и рассматривающие Блэр) и различные местные лидеры в большом количестве посещали заседания школьного совета в поддержку Блэра. Родители и общественность также активно выступали за меньший, более управляемый размер кампуса, действующую конфигурацию 7–12 классов (сейчас 6–12), которая обеспечивает более длительный период адаптации для семей, и за тот факт, что Блэр имеет право предлагать программу IB Diploma в дополнение к программе Middle Years Programme. Блэр – единственная средняя школа PUSD, расположенная в юго-западной части Пасадены. Кампус "C" Блэра был снесен весной 2005 года с намерением его перестроить (перестройка была признана более экономичной, чем ремонт существующего здания). Средства, выделенные на этот проект по облигациям Measure Y, впоследствии были израсходованы на другие объекты PUSD. В ноябре 2008 года избиратели одобрили финансирование по облигациям Measure TT, и кампус "C" Блэра был перестроен. Новое здание открылось в 2011 году и в основном предназначено для программы средней школы. Блэр Уэст расположен напротив филиала библиотеки Пасадены Allendale. В настоящее время ведется реконструкция главного здания Блэра, здания "A", кампуса Блэр Уэст на западной стороне проспекта Маренго. Завершение строительства запланировано на декабрь 2018 года. На время строительства основные офисы и классы старшей школы используют бывший кампус начальной школы Allendale (1135 S. Euclid Avenue). Спортзал и спортивные сооружения расположены на проспекте Маренго. Строительство финансируется за счет Measure TT. Помимо программы International Baccalaureate, Блэр известен своей Академией медицинской карьеры. Академия медицинской карьеры является старейшей из программ College and Career Pathways PUSD, основанной в начале 1980-х годов, и в настоящее время предлагает программу International Baccalaureate Career related Programme. Блэр предлагает программу двуязычного погружения в испанский язык для средней и старшей школы PUSD, а также является домом для Международной академии округа (для недавно прибывших в страну). PUSD предлагает открытый процесс зачисления, и 80% учащихся Блэра посещают школу по разрешению. Более 100 учеников приезжают из городов, не входящих в зону обслуживания PUSD. Программа IB часто называется этими семьями, не входящими в PUSD, как причина выбора Блэра. 6 февраля 2019 года на кампусе старшей школы завершился проект реконструкции стоимостью 28,4 миллиона долларов. На церемонии присутствовали мэр Пасадены Терри Торнек, суперинтендант школ доктор Брайан Макдональд, а также нынешние и бывшие учителя и выпускники. В трехэтажном учебном корпусе будет 23 класса, расширенная офисная зона, отремонтированная библиотека, новый главный вход и новая беговая дорожка и спортивное поле. Этот проект был профинансирован избирателями школьного округа на выборах в ноябре 2008 года (Measure TT), которые используются для реконструкции всех школьных кампусов в рамках объединенного школьного округа Пасадена.
In 2017, Blair also added the IB career related Programme, as part of Blair's Health Careers Academy. The school underwent a major academic overhaul beginning in the fall of 2003 as a result of substandard academic performance, which prompted a state review. The school's two "co principals" were replaced with a single principal, Rich Boccia (an administrative official with the Pasadena Unified School District, and district employee since 1980), who had been principal at South Pasadena Middle School. During Boccia's tenure, school wide academic performance rose sharply as a result of several academic reforms and in 2005 Boccia was named Secondary School Principal of the Year for the State of California for his leadership success at turning around Blair. During the 2005–2006 school year, Blair was one of many PUSD schools threatened to be shut down due to budget cuts. However, a strong showing of community support convinced the Pasadena school board to keep Blair open. Students, parents (both with enrolled children, and those considering Blair), and various local figures attended school board meetings in large numbers to support Blair. The parents and community also advocated strongly for the smaller, more manageable size of the campus, the then 7th–12th configuration (now 6–12) which allows for longer buy in time for families and the fact that Blair is authorized to offer the IB Diploma Programme in addition to the Middle Year's Programme. Blair is the only PUSD secondary school located in the Southwest part of Pasadena. Blair's "C" Campus was torn down in the spring of 2005, with the intent of rebuilding (it was deemed less expensive to rebuild than to renovate the existing building). The Measure Y bond monies earmarked for that project were subsequently depleted in overages at other PUSD sites. In November 2008, voters approved Measure TT bond monies, and Blair's "C" campus was rebuilt. The new building opened in 2011, and primarily houses the middle school program. Blair West is located across the street from the Pasadena Public Library's Allendale branch. Renovation is underway on Blair's main building, the "A" building, Blair West campus on the west side of Marengo Avenue. Construction is scheduled to be completed in December 2018. During construction, the main offices and high school classes are using the former Allendale Elementary school campus (1135 S. Euclid Avenue). The gymnasium and athletic facilities are located on Marengo Avenue. Construction is funded by Measure TT. In addition to the International Baccalaureate Programme, Blair is known for its Health Careers Academy. The Health Careers Academy is the oldest of PUSD's College and Career Pathways, having been established in the early 1980s, and now offers the International Baccalaureate Career related Programme. Blair offers PUSD's middle school and high school Spanish Dual Language Immersion program, and is also home to the district's International Academy (for newcomers to the country). PUSD offers an open enrollment process, and 80% of Blair's students attend Blair on permit. Over 100 students come from cities outside the PUSD attendance zone. The IB programme is cited by many of these non PUSD families as the reason they chose Blair. On February 6, 2019, the high school campus completed its $28.4 million renovation project. In a ceremony with the presence of the Mayor of Pasadena, Terry Tornek, the Superintendent of Schools, Dr. Brian McDonald, and current and former teachers and alumni. The three floor classroom building will have 23 classrooms, an expanded office area, a remodeled library, a new main entrance and a new track and athletic field. This project was funded by the school district's voters during the November 2008 election (Measure TT), which is used to renovate all the school campuses within the Pasadena Unified School District.