Джейкоб Хамфри: Путь от CBBC до спортивного ведущего
Jake Humphrey
Джейкоб Хамфри: британский телеведущий, журналист и основатель Whisper Group. Ведущий футбола (Лига Чемпионов, АПЛ, BBC), Формулы 1 и спортивных событий.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский телеведущий и журналист
British television presenter and journalist
Джейкоб Джон Хамфри (род. 7 октября 1978 года) – английский телеведущий, наиболее известный как ведущий футбольных трансляций Лиги чемпионов и Премьер-лиги на BT Sport, программы Bamzooki на CBBC и освещения Гран-при Формулы-1 на BBC Sport. Он является сооснователем и директором Whisper Group, а также ведущим подкаста High Performance. Телевизионная карьера Хамфри началась после окончания школы. Изначально он работал на BBC на детском канале CBBC, а затем, с 2006 года, перешел в спортивное вещание, где вел футбольные программы Football Focus, а позднее Match of the Day и Final Score. Помимо футбола, он также представлял освещение Игр Содружества и летних Олимпийских игр на BBC, а также американский футбол в Супер Боуле и Международной серии НФЛ.
Jacob John Humphrey DL (born 7 October 1978) is an English television presenter, best known for hosting Champions League and Premier League football on BT Sport, CBBC's Bamzooki, and BBC Sport's coverage of Formula 1 Grand Prix. He is the co founder and Director of Whisper Group, and hosts the High Performance Podcast. Humphrey's career in television began after leaving school. Initially working for the BBC on their children's channel CBBC, he later switched to sport from 2006, hosting their football shows Football Focus, and later Match of the Day and Final Score. Outside of football, he has also presented BBC coverage of the Commonwealth Games and Summer Olympics, and of American Football in the Super Bowl and NFL International Series.
Ранние годы
Родился в Питерборо, Кембриджшир, Англия, в семье Лиз, отставной учительницы, и Рекса, бывшего генерального директора Age Concern Norfolk. У него есть сестра, Рейчел, и брат, Томас. Когда Хамфри исполнилось девять лет, семья переехала в Норвич, Норфолк, где он учился в средней школе Фреймингем Эрл и в старших классах школы Хьюетт в Норвиче. Во время учебы он также подрабатывал разносчиком газет и увлекся медиа. В шестнадцать лет Хамфри устроился в McDonald’s, но был уволен из-за недостаточных коммуникативных навыков. Позже он работал официантом.
Born in Peterborough, Cambridgeshire, England to Liz, a retired teacher and Rex, a retired chief executive of Age Concern Norfolk. He has one sister, Rachel and a brother, Thomas. The family moved to Norwich, Norfolk when Humphrey was nine and attended Framingham Earl High School and the Sixth Form at the Hewett School, Norwich. During his time at school he also worked as a paperboy and became interested in the media. When he was 16, Humphrey got a job at McDonald's and was sacked for poor communication skills. Later he worked in the position of a waiter.
Начало карьеры
Во время подготовки к пересдаче экзаменов A Level, Хамфри устроился на стажировку в компанию Anglia Television, являющуюся подрядчиком ITV East of England. Хамфри начал вести передачи на CBBC в 2001 году.
While studying for his A Level resits, Humphrey took a work experience job at ITV East of England contractor Anglia Television. Humphrey began presenting on CBBC in 2001.
BBC Sport (англ.) (англ.)
Хамфри начал работать спортивным репортером на BBC Radio 5 Live в 2005 году. Он заменял ведущих в программах Football Focus в ноябре 2006 года, во время Кубка мира по крикету 2007 года и Final Score. В 2009 году он стал ведущим трансляций Гран-при на BBC. Этот переход был широко признан очень успешным для Хамфри, а его кумир Дес Линам назвал его лучшим спортивным комментатором 2009 года в рамках своей ежегодной премии "Desmonds" в декабре 2009 года. В июне 2012 года он вёл трансляцию чемпионата Европы на BBC вместе с Аланом Ширером. В июле и августе Хамфри вёл трансляцию летних Олимпийских игр 2012 года, работая ведущим на каналах BBC One и BBC Three, а также освещал события в велотреке вместе с Крисом Бордманом и Марком Кавендишем.
Humphrey started presenting as a match reporter with BBC Radio 5 Live in 2005. He acted as cover for Football Focus in November 2006, during the 2007 Cricket World Cup, and Final Score. In 2009, he became the anchor for the BBC's Grand Prix coverage. It was widely considered a highly successful switch for Humphrey, with his hero Des Lynam naming him 2009's best sports broadcaster in his annual 'Desmonds' awards in December 2009. In June 2012, he presented the BBC's coverage of the Euros with Alan Shearer. In July and August, Humphrey presented coverage of the 2012 Summer Olympics. He anchored slots on BBC One and BBC Three, and presented coverage from the Velodrome with Chris Boardman and Mark Cavendish.
BT Sport
В футбольном сезоне 2013–14 годов Хамфри начал вести прямые трансляции футбольных программ Премьер-лиги на BT Sport. Помимо прямой трансляции матчей Премьер-лиги, Хамфри также участвовал в других футбольных программах нового канала, работая над формированием стиля этих программ. К 2015 году, после двух сезонов ведения эксклюзивных прямых трансляций матчей Barclays Premier League на BT Sport, Хамфри продолжил вести трансляции Премьер-лиги и Кубка Англии, а его роль была расширена и включила в себя ведение эксклюзивных прямых трансляций матчей Лиги чемпионов и Лиги Европы.
The 2013–14 football season saw the start of Humphrey's live coverage of BT Sport's Premier League programming. As well as hosting live coverage of the Premier League games, Humphrey would also be involved with the new channel's other football programming, working to mould the style of the new football programme. In 2015 having hosted BT Sport's exclusively live Barclays Premier League football matches for the past two seasons. Humphrey would continue to host the channel's Premier League and FA Cup coverage and extend his role to include presenting exclusively live UEFA Champions League and UEFA Europa League games.
Другие
Хамфри вёл программу обратного отсчёта ко Дню Нового года в 2011 и 2012 годах. Он также снялся в рекламе BBC One HD "BBC One Never Looked So Good", где пинал диско-шар, а затем улыбался в камеру. Хамфри также ненадолго вёл репортаж о Королевской свадьбе 2011 года с борта 66-летнего бомбардировщика "Ланкастер", но трансляция была прервана из-за технических проблем со звуком.
Humphrey presented the 2011 & 2012 New Year Live countdown programme. He also appeared in BBC One HD's 'BBC One Never Looked So Good' ad, kicking a disco ball then smiling to the camera. Humphrey also briefly hosted coverage of the 2011 Royal Wedding from a 66 year old Lancaster bomber however was cut off due to technical difficulties with his audio.
Личная жизнь
В августе 2007 года он женился на Харриет, менеджере производства. У них двое детей: Флоренс Аурелия Элис Хамфри и Себастьян Александр Джеймс. Он болеет за футбольный клуб «Норвич Сити», страдает дальтонизмом и в июле 2012 года получил почетную степень доктора гражданского права от Университета Восточной Англии.
He married production manager Harriet, in August 2007. Together they have 2 children: Florence Aurelia Alice Humphrey and Sebastian Alexander James. He is a supporter of the football team Norwich City, is colour blind and received an Honorary Doctorate of Civil Law from the University of East Anglia in July 2012.