Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Большая бритва" – шестиминутный короткометражный фильм ужасов 1967 года, снятый Мартином Скорсезе. Также известен как "Вьетнам '67".
The Big Shave is a 1967 six minute body horror short film directed by Martin Scorsese. It is also known as Viet '67.
Домашние медиа
В мае 2020 года фильм был выпущен на DVD и Blu-ray издательством The Criterion Collection в составе сборника его короткометражных фильмов, снятых в 60-е и 70-е годы.
In May 2020, it was made available on DVD/Blu ray by The Criterion Collection as part of a collection of his short films from the 60s and 70s.
Синопсис
Питер Бернут исполняет главную роль человека, которому делают «титрованное бритьё», неоднократно сбривая волосы, а затем и кожу, в всё более кровавой и откровенной сцене в ванной комнате. Под влиянием альтернативного названия фильма, многие кинокритики интерпретировали этот процесс самоистязания молодого человека как метафору саморазрушительного участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне.
Peter Bernuth stars as the recipient of the title shave, repeatedly shaving away hair, then skin, in an increasingly bloody and graphic bathroom scene. Prompted by the film's alternative title, many film critics have interpreted the young man's process of self mutilation as a metaphor for the self destructive involvement of the United States in the Vietnam War.
Производство
Музыка, звучащая в фильме, – "I Can't Get Started" в исполнении Бэнни Беригана. Фильм был снят в Школе искусств Тиш при Нью-Йоркском университете на цветной пленке Agfa, предоставленной Паласом изящных искусств. Использование насилия, музыки и монтажа в этом короткометражном фильме станет характерной чертой будущих работ Скорсезе.
The music accompanying the film is Bunny Berigan's "I Can't Get Started". The film was produced at New York University's Tisch School of the Arts, shot on Agfa color film donated by Palais des Beaux Arts. The short's use of violence, music and montage would become trademarks of Scorsese's future work.
Культурные отсылки
В фильме «Cutting Moments» (1997) есть сцена, сильно напоминающая фильм «Большое бритьё». В эпизоде мультсериала «Американский папа!» под названием «Лучшая рождественская история, которую вы никогда не услышите», Стен отправляется в 1970 год и встречает молодого Мартина Скорсезе. Когда Стен говорит режиссеру, что он его большой поклонник, Скорсезе с недоверием спрашивает: «Ты видел мой шестиминутный фильм о мужчине, который бреется?!» Дэйв Хаузе, вокалист группы The Loved Ones, выпустил видеоклип на песню «Time Will Tell» с его дебютного сольного альбома «Resolutions», который является данью уважения фильму «Большое бритьё». «PEARLIES» – двухминутный короткометражный хоррор, снятый Джонатаном Гулларте Рамиресом, где он играет самого себя, чистящего зубы всё более кровавым и графичным способом. Этот короткометражный фильм напрямую вдохновлён фильмом «Большое бритьё».
Cutting Moments (1997) has a scene which greatly resembles "The Big Shave". American Dad! : In "The Best Christmas Story Never", Stan travels back in time to 1970 and meets a young Martin Scorsese. When Stan tells the director that he's a big fan, Scorsese says, incredulously, "You saw my six minute film about a guy shaving?!" Dave Hause, singer of The Loved Ones, released a video for the song "Time Will Tell" from his debut solo album Resolutions that pays homage to "The Big Shave". PEARLIES A two minute short horror film directed by Jonathan Gularte Ramirez starring as himself as he brushes his teeth in an increasingly bloody and graphic fashion. The short is directly inspired by "The Big Shave".