Marconi Union – английская эмбиент группа, образованная в 2003. Известны критическим признанием и нежеланием публичности. Слушайте расслабляющую музыку!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Marconi Union — английская группа, исполняющая эмбиент-музыку, образованная в Манчестере в 2003 году Ричардом Талботом и Джейми Кросли. В 2011 году их клавишник Дункан Медоус стал полноправным участником группы.
English ambient music band
Marconi Union are an English ambient music band formed in Manchester in 2003 by Richard Talbot and Jamie Crossley. In 2011, their live keyboardist Duncan Meadows became a full time member.
История
Marconi Union образовалась в 2003 году, когда Талбот и Кросссли познакомились, работая в магазине грампластинок в Манчестере. Они имеют репутацию довольно скрытной группы, поскольку часто отказывают в интервью и не проявляют особого интереса к собственной рекламе, несмотря на значительное признание критиков. В последнее время они дали несколько онлайн-интервью и появились в журнале Electronic Sound Magazine. Их дебютный альбом, Under Wires and Searchlights, вышел в 2003 году на независимом лейбле Ochre Records. Вскоре после этого их подписали на All Saints Records. В 2005 году они выпустили Distance, который отличался более мрачным и электронным звучанием. Следующий альбом, A Lost Connection, изначально планировался к выпуску на All Saints, но группа стала жертвой внутренней политики лейбла после его поглощения Warner Bros. Разочарованные задержками и имея на руках два полностью записанных альбома, ожидающих релиза, Талбот и Кросссли запустили свой собственный цифровой лейбл MU Transmissions, через сайт которого начали продавать свою музыку. Начиная с 2008 года, Marconi Union раздавали 12 бесплатных загрузок на своем сайте, каждая из которых была доступна только в течение одного месяца. Треки были полностью эксклюзивными и включали неизданные материалы, альтернативные миксы и отрывки. В 2009 году эти треки были собраны в альбом 13. Также в 2009 году Marconi Union выпустили новый альбом Tokyo на немецком лейбле Binemusic. По данным пресс-релизов и обзоров, альбом был вдохновлен образами японского города. В 2010 году A Lost Connection был ремастирован и выпущен на CD. В том же году группа объявила о том, что Дункан Медоус, их клавишник, стал постоянным участником. В июле 2011 года на Just Music вышел новый альбом Beautifully Falling Apart (Ambient Transmissions Vol:1). Музыкально это был отход от предыдущих релизов, в основном лишенный ритма и с большим акцентом на текстуру. Несмотря на этот отход от более коммерческих аспектов их ранних работ, альбом получил высокую оценку критиков. Different Colours – первый альбом с участием Медоуса в качестве полноправного члена группы, и он снова отличался подходом и звучанием от своих предшественников. В этот раз акцент был сделан на тщательно структурированных аранжировках, ассимилируя идеи джазовых и композиторов саундтреков, таких как Бернард Херрман, с целью создания более душевного звучания. Different Colours добился большего коммерческого успеха, чем их предыдущие релизы, и был включен в несколько списков лучших альбомов года. Радиошоу Echo назвало его альбомом месяца. В сентябре 2012 года Marconi Union выступили на ежегодном фестивале Punkt! в Кристиансанне, Норвегия, по приглашению Брайана Ино. В соответствии с форматом фестиваля, вместо обычного сета они исполнили два живых ремикса, один на трек Cyclobe, а другой на S. C. U. M.
Marconi Union formed in 2003, when Talbot and Crossley met while working in a Manchester record shop. They have a reputation for being somewhat elusive as they frequently refuse interview requests and show little interest in promoting themselves despite having attracted considerable critical acclaim. More recently they have given several online interviews and appeared in Electronic Sound Magazine. Their self produced debut album, Under Wires and Searchlights, appeared in 2003 on the independent label Ochre Records. They were picked up by All Saints Records shortly after. In 2005, they released Distance which featured a darker, more electronic sound. The follow up, A Lost Connection, was originally slated for release on All Saints, but the band became victims of label politics following its takeover by Warner Bros. Frustrated by the delays and with two full length albums recorded and awaiting release, Talbot and Crossley launched their own digital label, MU Transmissions, which started to sell their music through their website. Starting in 2008, Marconi Union gave away 12 downloads on their website, each of which was available for one month only. The tracks were completely exclusive and included outtakes, unreleased tracks and alternate mixes. In 2009 these were released as the compilation album 13. Also in 2009, Marconi Union released a new album, Tokyo on the German based label Binemusic. According to press releases and reviews, the album was inspired by images of the Japanese city. In 2010, A Lost Connection was remastered and released on CD. In the same year, the group announced Duncan Meadows, their live keyboardist, had joined on a permanent basis. In July 2011, a new album, Beautifully Falling Apart (Ambient Transmissions Vol:1) was released on Just Music. Musically this was a diversion from previous releases, being largely beatless and with a greater emphasis on texture. Despite this move away from the more commercial aspects of their earlier work, it was met with critical acclaim. Different Colours is their first album featuring Meadows as a full time member, and once again differed in approach and sound from its predecessors. This time, the focus was on tightly structured arrangements, assimilating ideas from jazz and soundtrack composers like Bernard Herrmann with the intention of producing a more soulful sound. Different Colours achieved greater commercial success than their previous releases, and featured in several best of the year lists. The long running radio show Echoes named it CD of the month. In September 2012, Marconi Union appeared at the annual Punkt! Festival in Kristiansand, Norway, at the invitation of Brian Eno. As per the Festivals format instead of performing a regular set they performed two live remixes, one of Cyclobe and the other of S. C. U. M.
В течение двух лет, предшествовавших приходу Медоуса, Талбот и Кросссли также сотрудничали с Jah Wobble, результатом чего стал альбом Anomic, выпущенный в июне 2013 года. В 2015 году был выпущен лимитированный тираж кассеты Departures, которая позже стала доступна на основных цифровых стриминговых платформах в 2020 году. В 2016 году вышел их следующий альбом Ghost Stations. В 2017 году было выпущено расширенное издание альбома Tokyo под названием Tokyo+. Их следующий альбом Dead Air вышел в 2019 году. 1 сентября 2021 года группа объявила о выпуске своего нового сингла "Strata". Это первый сингл с их альбома Signals, выпущенного в ноябре 2021 года.
Over a period of two years, predating the arrival of Meadows, Talbot and Crossley also collaborated with Jah Wobble; the results being released as the album Anomic in June 2013. In 2015 a limited edition E. P. cassette titled Departures was released, which was later made available on major digital streaming platforms in 2020. 2016 saw the release of their next album Ghost Stations. In 2017 an expanded edition of the Tokyo album was released, entitled Tokyo+. Their next album was Dead Air released in 2019. On 1 September 2021, the group announced the release of their new single, "Strata". This is the first single from their album Signals, released in November 2021.
"Безвесомое"
16 октября 2011 года Marconi Union выпустили трек "Weightless" длительностью 8 минут, созданный в сотрудничестве с Лиз Купер из Британской академии звукотерапии и Radox Spa. В композиции используются гитара, фортепиано и обработанные полевые записи. На протяжении всей песни звучат низкие тона, которые, как считается, вызывают состояние, близкое к трансу. В исследовании, проведенном в Инновационном центре Сассекса в Брайтоне, было установлено, что прослушивание трека снижает уровень тревожности пациентов до 65%, что на 11% эффективнее, чем прослушивание другой расслабляющей музыки. В ноябре 2011 года Marconi Union были включены в список "Изобретателей года" журнала Time за запись "Weightless", которую назвали "самой расслабляющей песней в мире". В январе 2017 года трек попал в чарты Billboard. Несмотря на успех "Weightless", группа старается не исполнять его вживую, рассматривая его как отдельный проект, и предпочитает исполнять новый материал и избранные композиции из своего получившего признание критиков репертуара.
On 16 October 2011, Marconi Union released "Weightless", an 8 minute track in collaboration with Lyz Cooper, of the British Academy of Sound Therapy, and Radox Spa. The song features guitar, piano and manipulated field recordings. It is punctuated throughout by low tones that supposedly induce a trance like state. It was reported in a study conducted at the Sussex Innovation Centre in Brighton that listening to the track reduced anxiety of the patients by up to 65%, being 11% better at inducing relaxation than other relaxing music. In November 2011, Marconi Union were featured in Time magazine's list of Inventors of the Year for recording "Weightless", describing it as "the world's most relaxing song". In January 2017 it charted in the Billboard charts. Despite the success of Weightless, the band has shied away from playing it live, seeing it as a separate project, and has concentrated on playing new material and selections from their critically acclaimed back catalogue.
Прочая деятельность
Marconi Union работала над рядом проектов в области изобразительного искусства. В 2015 году они создали "Weightless / Endless" – онлайн-инсталляцию, разработанную в сотрудничестве с Институтом Марины Абрамович, а позднее в том же году написали саундтрек к "A Distant Light" – масштабной инсталляции, представленной на Оксфорд-стрит в Лондоне при поддержке универмага Selfridges. Помимо прочего, они делали ремиксы на треки Max Richter, Digitonal и Vok, а их музыку ремиксировали Biosphere, Steve Jansen (из группы Japan) и другие.
Marconi Union has worked on several visual arts projects. In 2015 they created "Weightless / Endless", an online installation in association with the Marina Abramovic Institute and later that year provided the soundtrack to "A Distant Light", a large scale installation shown in Oxford Street, London in association with the Selfridges department store. Amongst others they have remixed Max Richter, Digitonal and Vok and have been remixed by Biosphere, Steve Jansen (Japan) and others.