Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик
Australian politician
Дейм Айви Эвелин Энни Уэджвуд (урождённая Дрюри; 18 октября 1896 – 24 июля 1975) — австралийский политик, сенатор от штата Виктория с 1950 по 1971 год, представлявшая Либеральную партию. Она была первой женщиной, представлявшей штат Виктория в Сенате, и первой женщиной, председательствовавшей в специальном комитете.
Dame Ivy Evelyn Annie Wedgwood, (née Drury; 18 October 1896 – 24 July 1975) was an Australian politician who served as a Senator for Victoria from 1950 to 1971, representing the Liberal Party. She was the first woman to represent Victoria in the Senate and the first woman to chair a select committee.
Ранние годы
Айви Эвелин Энни Друри родилась в Мельбурне, она была старшей из двух дочерей Элизабет (в девичестве Эванс) и Альберта Друри; её отец работал молочным фермером. Она выросла в пригороде Флемингтон, посещая местную государственную школу. После окончания школы она работала секретарем в компании по производству одежды Paterson, Laing and Bruce. Её начальником был Стэнли Брюс, будущий премьер-министр Австралии. Позже она работала бухгалтером в импортной фирме H. P. Launder и продавцом-консультантом в универмаге Myer. 7 октября 1921 года она вышла замуж за Джека Кернса Веджвуда, механика и бывшего военнослужащего, который впоследствии стал руководителем в компании Holden. Они первоначально поселились в Вудэнде, но позже переехали в Эссендон.
Ivy Evelyn Annie Drury was born in Melbourne, the older of two daughters born to Elizabeth (née Evans) and Albert Drury; her father worked as a dairyman. She grew up in the suburb of Flemington, attending the local state school. After leaving school, she worked as a secretary for Paterson, Laing and Bruce, a clothing company. Her manager there was Stanley Bruce, a future Prime Minister of Australia. She later worked as an accountant for H. P. Launder, an import firm, and as a saleswoman for Myer, a department store. On 7 October 1921, she married Jack Kearns Wedgwood, a mechanic and ex serviceman who became an executive at Holden. They initially settled in Woodend, but later moved to Essendon.
Раннее участие
В 1920-х годах Веджвуд присоединилась к Австралийской национальной женской лиге (AWNL) и в конечном итоге была избрана в ее федеральный исполнительный комитет. Лига в итоге приняла решение о слиянии с новой партией, но лишь после получения ряда гарантий в отношении представительства женщин. В штате Виктория половина должностей в организационном крыле партии была зарезервирована для женщин. Веджвуд стала заметной фигурой в первые годы существования Либеральной партии штата Виктория, сначала как член различных комитетов, а затем как вице-президент партии и руководитель ее женской организации. Она также представляла Викторию в Федеральном исполнительном комитете и в качестве делегата на Федеральном совете. В Сенате Веджвуд активно выступала за интересы женщин. Она неоднократно поднимала вопрос о равной оплате за равный труд и добивалась назначения большего числа женщин в правления государственных учреждений и государственных предприятий.
Wedgwood joined the Australian Women's National League (AWNL) in the 1920s, and eventually won election to its federal executive. The league eventually resolved to merge into the new party, but only after securing a number of concessions towards female representation. In Victoria, half of the positions in the party's organisational wing were reserved for women. Wedgwood became a prominent figure in the early years of the Victorian Liberal Party, initially as a member of various committees and later as a party vice president and head of its women's section. She also represented Victoria on the Federal Executive and as a delegate to the Federal Council. In the Senate, Wedgwood was a prominent advocate for women's interests. She frequently raised the issue of equal pay for equal work, and pressed for the appointment of more women to the boards of government agencies and state run enterprises.
Работа в обществе и поздняя жизнь
Веджвуд была назначена специальным магистратом Детского суда штата Виктория в 1945 году, а в следующем году была номинирована в качестве мирового судьи. Она скончалась в своей квартире в Тураке 24 июля 1975 года в возрасте 78 лет.
Wedgwood was made a special magistrate of the Children's Court of Victoria in 1945, and the following year was nominated as a justice of the peace. She died at her Toorak apartment on 24 July 1975, aged 78.