Всемирный фестиваль близнецов в Твинсбурге

Введение

Крупнейшее в мире ежегодное собрание однояйцевых и двуяйцевых близнецов, проводимое в Твинсбурге, штат Огайо.

«Дни близнецов» ежегодно проводятся в первые полные выходные августа в Твинсбурге, штат Огайо, США, чтобы отметить биологических близнецов (и других детей из многоплодной беременности, например, тройняшек, четвереняшек). Мероприятие проводится каждое лето с 1976 года, когда фестиваль был основан группой жителей Твинсбурга на основе концепции, разработанной Рэем Диерсингом, Сейдж Хиллер и Ари Хиллер. В первый раз, когда «День близнецов» был предложен городскому совету, его отклонили; члены совета сочли это плохой идеей. Это крупнейшее ежегодное собрание близнецов в мире, привлекающее тысячи участников из Соединенных Штатов и других стран. На мероприятие обычно приезжает около 2000 пар близнецов. Для фестиваля 2014 года предварительно зарегистрировалось около 1140 пар из многоплодной беременности, включая представителей Нигерии, Бразилии, Австралии, Ганы, Канады, Ирландии, Новой Зеландии, Франции, Италии, Англии, Бельгии, Германии, Японии, Китая и Индии. Тема фестиваля 2014 года – «мир и любовь», он был анонсирован как «Твинсток: Groovy in Twinsburg». За годы проведения фестиваля в нем сформировались свои традиции. Как отметил писатель Тони Баррелл в крупной статье в прессе в 2003 году: «Существует негласное правило фестиваля: однояйцевые близнецы должны быть одеты одинаково. Это относится как к 70-летним мужчинам, так и к 17-летним девушкам, и даже к крошечным младенцам, которых перевозят в целых колоннах двойных колясок». Фестиваль открывается каждый год исполнением гимна США «The Star-Spangled Banner» в исполнении Джона и Джерри Старлет, а также переводом на язык жестов Джейми Маассеном и Джоди Куалкинбуш, после чего следует парад по Равенна-роуд (бывшая SR 14). Фестиваль привлекает многих представителей научного сообщества, которые используют присутствие тысяч однояйцевых и двуяйцевых близнецов для проведения добровольных исследований близнецов с целью определения генетической или негенетической основы широкого спектра человеческих признаков. Близнецам обычно выплачивают вознаграждение за участие. Баррелл также отметил, что среди посетителей «Дней близнецов» наблюдается тенденция к формированию живых фигур: «Пары совершенно незнакомых людей, кажется, постоянно и магнитно притягиваются друг к другу, чтобы пожать руки, похлопать по спине – и иногда развить отношения дальше. Происходит еще одна необычная вещь: группы близнецов постоянно выстраиваются в симметричные фигуры и улыбаются в камеру. Они, кажется, не могут сопротивляться этому порыву, и наблюдать за этим – все равно что видеть, как цвета сливаются в гигантском калейдоскопе».

Twins Days is held annually on the first full weekend in August in Twinsburg, Ohio, United States to celebrate biological twins (and other multiples, e. g. triplets, quads). The event has taken place every summer since 1976 when the festival was founded by a group of Twinsburg citizens, based on a concept developed by Ray Diersing, Sage Hiller, and Ari Hiller. The first time Twins Day was proposed to city council, it was rejected; city council thought it was a bad idea. It is the largest annual gathering of twins in the world, and draws thousands of participants from all over the United States and elsewhere in the world. The event routinely attracts about 2,000 pairs of twins. About 1,140 sets of multiples pre registered for the 2014 festival, including people from Nigeria, Brazil, Australia, Ghana, Canada, Ireland, New Zealand, France, Italy, England, Belgium, Germany, Japan, China and India. The 2014 festival was themed as a "peace and love" event, and billed as "Twinstock: Groovy in Twinsburg". The festival has developed its own traditions over the years. As the writer Tony Barrell noted in a major press article in 2003, “An unwritten festival rule means that identical twins are identically dressed, too. This applies as much to 70 year old men as to 17 year old girls, and to tiny babies, wheeled around in fleets of twin buggies.” The festival is opened every year with a performance of The Star Spangled Banner, sung by John and Jerry Starlet and signed in ASL by Jamie Maassen and Jodie Qualkinbush, and a parade along Ravenna Road (former SR 14). The festival attracts many members of the scientific community, who use the presence of thousands of identical and fraternal twins to conduct voluntary twin studies, in order to determine the genetic or non genetic basis of a wide range of human traits. Twins are customarily rewarded for their participation. Barrell also noted that there was a tendency among Twins Days attendees to form human patterns: “Pairs of complete strangers seem continually, magnetically drawn to one another, to shake hands, slap backs – and, sometimes, take the relationship further Another extraordinary thing is happening: clumps of twins keep making human patterns. Every few seconds, two or three or more sets get together in symmetrical formations and smile for somebody’s camera. They seem powerless to resist the compulsion, and watching it is like seeing the colors coalesce in a giant kaleidoscope.”

История

Мероприятие Дней Близнецов было вдохновлено парой предприимчивых близнецов 19-го века, Моисеем и Аароном Уилкоксами. Они были идентичными близнецами, которые в 1819 году приобрели около 4000 акров земли здесь и предложили пожертвовать шесть акров под городскую площадь и 20 долларов на новую школу, при одном условии: чтобы это место сменило свое унылое старое название, Миллсвилл, и стало Твинсбургом. Более чем через полтора столетия, в 1976 году, город отмечал двухсотлетие Соединенных Штатов и решил устроить праздник, который Уилкоксы, несомненно, оценили бы. На него явилось всего 36 пар близнецов, но власти Твинсбурга разглядели в этом потенциал и сделали его ежегодным. В 2020 году фестиваль не проводился из-за пандемии COVID-19.