Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Toast – программное обеспечение для создания оптических дисков и конвертации медиафайлов для macOS и классической Mac OS. Его название является игрой слов с термином "burn" (запись), используемым для записи информации на диск с помощью лазера. Диски можно записывать напрямую через Mac OS X, но Toast предоставляет расширенный контроль над процессом, а также дополнительные функции, включая восстановление файлов с поврежденных дисков, каталогизацию и отслеживание записанных на диск файлов. Он также поддерживает аудио- и видеоформаты, не поддерживаемые QuickTime, такие как FLAC и Ogg.
Toast is an optical disc authoring and media conversion software application for macOS and classic Mac OS. Its name is a play on the word burn, a term used for the writing of information onto a disc through the use of a laser. Discs can be burned directly through Mac OS X, but Toast provides added control over the process as well as extra features, including file recovery for damaged discs, cataloging and tracking of files burned to disc. It also provides support for audio and video formats that QuickTime does not support, such as FLAC and Ogg.
История
Toast был задуман Грегом Керром в 1993 году, тогдашним генеральным директором Astarte, который передал разработку Маркусу Фесту. В 1997 году продукт и команда были приобретены компанией Adaptec, а затем переданы компании Roxio (тогда являвшейся подразделением Adaptec). Toast 4 – последний релиз, способный работать на System 7 с процессором 68k. Начиная с версии 5, Toast был переименован в "Toast Titanium" и объединен с ранее отдельным приложением Toast DVD. Toast 5 Titanium представил поддержку записи Video CD и DVD, которая была улучшена в версии 6 благодаря добавлению кодирования MPEG 2. Версия 6 также добавила функции создания DVD, позволяя создавать видео- и фото-DVD с меню и кнопками. В отличие от iDVD от Apple, он поддерживал внешние DVD-приводы. Функция "ToastAnywhere" позволяла пользователям записывать диски, вставленные в другой Mac с установленным Toast в локальной сети, используя протокол Rendezvous от Apple. Также появилась возможность сжимать и шифровать файлы перед записью. Toast 6 Titanium включал в себя еще одно приложение Roxio – CD Spin Doctor 2, которое позволяло очищать аудиодорожки от шума. Компания Roxio анонсировала Toast 8 Titanium в январе 2007 года. Toast 8 Titanium добавил множество функций, включая поддержку TiVoToGo и Blu-ray.
Toast was conceived of by Greg Kerr in 1993, then CEO of Astarte, who outsourced development to Markus Fest. In 1997, the product and team was purchased by Adaptec, and later transferred to Roxio (then a division of Adaptec). Toast 4 is the last release that can run on System 7 with a 68k CPU. With version 5, Toast was renamed "Toast Titanium" and merged with a formerly separate application, Toast DVD. Toast 5 Titanium introduced support for Video CD and DVD burning, which was improved in version 6 by addition of MPEG 2 encoding. Version 6 also added DVD authoring features, enabling the creation of video and photo DVDs with menus and buttons. Unlike Apple's iDVD, it supported external DVD burners. Its "ToastAnywhere" feature let users burn discs inserted in another Mac running Toast on the local network, through Apple's Rendezvous protocol. It also gained the ability to compress and encrypt files before burning them. Toast 6 Titanium included another Roxio app, CD Spin Doctor 2, which can clean noise from an audio track. Roxio announced Toast 8 Titanium in January 2007. Toast 8 Titanium added multiple features including TiVoToGo and Blu ray support.
Особенности
Основными особенностями Toast 6 являются: видео- и фото-DVD могут иметь меню и кнопки; в комплект входит ToastAnywhere, использующий протокол Bonjour от Apple для поддержки записи дисков с других компьютеров Mac в локальной сети; сжатие и 128-битное шифрование файлов и папок перед записью на диск; поддержка всех аудио- и видеокодеков, поддерживаемых QuickTime; улучшенный интерфейс; создание слайд-шоу с эффектами панорамирования, масштабирования, переходами и музыкальным сопровождением с помощью функции "Motion Pictures".
Main features of the Toast 6 are: video and photo DVDs can have menus and buttons; package includes ToastAnywhere, that uses Apple's Bonjour protocol to support burning discs from other Macs on the local network; compression and 128 bit encryption of files and folders before burning; support for all audio and video codecs supported by QuickTime; improved interface; creation of slide shows with panning, zooming, transitions, and a soundtrack using the "Motion Pictures" feature.
Прием
В обзоре Toast 6 за 2003 год Macworld назвал Toast "заслужившим уважение" и "бесспорным лидером" среди программ для записи дисков на Mac.
In a 2003 review of Toast 6, Macworld described Toast as "venerable" and the "reigning champ" of Mac disc burning software.