Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Room to Roam — пятый студийный альбом группы The Waterboys, выпущенный 2 октября 1990 года на лейбле Ensign Records. Он продолжил фолк-рок звучание альбома 1988 года Fisherman's Blues, но имел меньший коммерческий успех, достигнув 180-й позиции в Billboard Top 200 после релиза в сентябре 1990 года. Критические отзывы остаются неоднозначными. Allmusic описывает его как "не совсем столь же успешный" как Fisherman's Blues, но также как "кельтский рок-классик". Дизайн передней и задней обложек был выполнен Саймоном Фаулером на основе фотографий Стефано Джованнини и Шона Джексона. Название "Room to Roam" отсылает к фрагменту из книги Джорджа Макдональда "Фантасты". Фотографии для обложки сделал Саймон Фаулер, а дизайн — Анни Сиггинс. Альбом был записан в Spiddal House в Голуэе, где проходили последние записи предыдущего альбома Fisherman's Blues. Room to Roam стал последней работой The Waterboys в стиле фолк-рок до выхода Universal Hall в 2003 году. Скрипач Стив Уикхэм, оказавший значительное влияние на изменение звучания в сторону Fisherman's Blues, покинул группу незадолго до релиза Room to Roam. The Waterboys ненадолго гастролировали со звучанием, близким к их раннему року в стиле "Big Music", после чего распались. Room to Roam был ремастерирован в 2008 году и переиздан с бонусным диском, содержащим дополнительные треки с оригинальных сессий. После выхода бокс-сета с неизданными материалами и бонусными треками сессий Fisherman's Blues, собранного в Fisherman's Box, Майк Скотт выпустил бокс-сет с материалами записей 1989–1990 годов, сделанных в Спиддале. 6CD-сет (5 CD и 1 DVD) был выпущен под названием The Magnificent Seven – The Waterboys Fisherman's Blues / Room to Roam Band 1989–90 в конце 2021 года. В бокс-сет вошло 103 песни, многие из которых ранее не издавались.
Room to Roam is the fifth studio album by the Waterboys, released by Ensign Records on 2 October 1990. It continued the folk rock sound of 1988's Fisherman's Blues, but was less of a commercial success, reaching #180 on the Billboard Top 200 after its release in September 1990. Critical response continues to be mixed. Allmusic describes it both as "not quite as [musically] successful" as Fisherman's Blues, but also as a "Celtic rock classic". The front and back covers were designed by Simon Fowler based upon photography by Stefano Giovannini and Sean Jackson. Room to Roam is named after a passage in a George MacDonald book, Phantastes. The cover photography was done by Simon Fowler, and designed by Anni Siggins. The album was recorded at Spiddal House in Galway, where the last recording sessions from the preceding album, Fisherman's Blues, had been recorded. Room to Roam would be the last of the Waterboys' folk rock sound until the release of Universal Hall in 2003. Fiddler Steve Wickham, who had been a large inspiration for the change to that sound for Fisherman's Blues, left the band shortly before Room to Roam was released. The Waterboys briefly toured with a sound more akin to their early "Big Music" rock sound, before disbanding. Room to Roam was remastered in 2008 and released with a bonus disc of additional tracks from the original sessions. Following the box set of outtakes and bonus songs of the Fisherman's Blues sessions, assembled in the Fisherman's Box, Mike Scott produced a box set of material from the 1989 1990 recording sessions in Spiddal. The 6CD set (5 CDs and 1 DVD) were issued as The Magnificent Seven The Waterboys Fisherman's Blues/Room to Roam Band 1989 90 in late 2021. The box set contained 103 songs, many of them previously unreleased.
Примечания и ссылки
Тошес, Ник (1996). Country: Искорёженные корни рок-н-ролла. Da Capo Press.
Tosches, Nick (1996). Country: The Twisted Roots of Rock 'N' Roll. Da Capo Press. .