Введение
Месяц 1980 года
1 мая 1980 (четверг)
Первое закрытие правительства США из-за недостатка финансирования произошло, когда Федеральная торговая комиссия США прекратила свою деятельность. В общей сложности 1600 сотрудников были отправлены в принудительный отпуск, а встречи и судебные заседания были отменены. Закрытие завершилось тем же вечером, когда Палата представителей одобрила продление финансирования на 7,6 миллиона долларов США голосами 284 против 96, а Сенат – 71 против 10. По оценкам, закрытие обошлось в 700 000 долларов, из которых 600 000 долларов пришлось на заработную плату. "О грядущем городском ренессансе придется немного подождать", – писалось в статье журналиста Дэна Роттенберга в журнале Chicago, где впервые зафиксировано употребление слова "юппи" для обозначения "молодого городского профессионала". Описывая переезд арендаторов и покупателей в Чикаго из пригородов, Роттенберг отметил: "За последние десять лет в пределах двух миль от центра города было построено около 20 000 новых жилых единиц, чтобы удовлетворить растущий поток "юппи" – молодых городских профессионалов, протестующих против чопорного пригородного образа жизни своих родителей". Рейс 818 авиакомпании Pacific Southwest Airlines был захвачен вскоре после взлета из Стоктона, штат Калифорния, в Лос-Анджелес. Угонщик, прибывший из города Серрес, перелез через забор в муниципальном аэропорту Стоктона, затем перебежал территорию к трапу, спущенному для посадки на борт Boeing 727. Он удерживал в заложниках бортинженера PSA Алана Роматовски в течение шести часов, пока Роматовски не обезоружил и не обезвредил его. Отец угонщика рассказал, что его 25-летний сын написал сценарий о "молодом человеке, захватывающем самолет, похищающем сенатора, летящем в Иран и похищающем аятоллу, чтобы безопасно вернуть заложников в США". После того, как в ноябре присяжные отвергли его защиту на основании временного помешательства, угонщик был приговорен к 15 годам тюремного заключения с условием получения психиатрической помощи до тех пор, пока федеральные органы условно-досрочного освобождения не решат, что он может быть освобожден. Ставки "Pick Six", первая крупная игра с джекпотом в Соединенных Штатах, была введена для ставок на скачки, основанных на ежедневных гонках на ипподроме Голливуд-Парк в Инглвуде, штат Калифорния. По аналогии с давно существующей программой на мексиканском ипподроме Агуа Калиенте в Тихуане, игрок мог приобрести карту для ставок Pick Six за два доллара, чтобы выбрать победителей в шести последовательных гонках (с третьей по восьмую в Холлипарке), или заплатить 128 долларов за выбор двух вариантов победителей в шести гонках, при этом все комбинации рассчитывались по формуле 2 доллара x n, где n – количество вариантов. Игроки, выбравшие наибольшее количество победителей из шести гонок, делили 75% от общего призового фонда Pick Six. Семнадцать игроков получили по 8491 доллару за угадывание всех шести победителей в первый день игры Pick Six. Умер: Генри Левин, 70 лет, американский кинорежиссер, скончался от сердечного приступа во время съемок телефильма "Честь скаута".
2 мая 1980 (пятница)
В Непале состоялся референдум о системе правления, первое голосование за 22 года. Избиратели решили сохранить политическую систему панчаят, которая доминировала с 1962 года, когда был создан косвенно избираемый законодательный орган – Растрийский панджаат – для консультирования короля Махендры. Голосование осуществлялось путем проставления синей отметки на бюллетене (за восстановление политических партий) или желтой (за сохранение системы панчаят). Апелляционный суд пятого округа США вынес решение по делу Amstar Corp. против Domino's Pizza, Inc, 617 F.2d 295, отменив решение нижестоящего суда, которое обязывало Domino's Pizza изменить свое название, чтобы не нарушать товарный знак Domino Sugar. Пока шло судебное разбирательство, новые франшизы пиццерии носили название "Pizza Dispatch". Четверть рабочих Швеции объявила забастовку или была заблокирована работодателями после того, как Конфедерация профсоюзов (Landsorganisationen i Sverige или LO), объединяющая 2 200 000 членов, не смогла достичь соглашения со Шведской ассоциацией работодателей (Svenska Arbetsgivareföreningen) о повышении заработной платы. Четыре члена Временной ирландской республиканской армии – Роберт Кэмпбелл, Джо Доэрти, Анджело Фуско и Пол Маги – захватили дом на улице Антрим-роуд. Когда патруль из восьми человек из Специальной воздушной службы (SAS) британской армии попытался окружить дом, бойцы ИРА застрелили капитана SAS Герберта Уэстмакотта, 28 лет.
3 мая 1980 (суббота)
Genuine Risk стала второй кобылой-победительницей в истории Кентукки Дерби и первой после Regret, победившей в 1915 году – кобыла финишировала первой среди двенадцати жеребцов. Взрыв на заводе по производству фейерверков унес жизни по меньшей мере 40 рабочих, преимущественно женщин и детей, и тяжело ранил еще 11 человек в городе Мандир Хасод, штат Мадхья-Прадеш, Индия. Тринадцатилетняя Кари Лайтнер погибла под колесами пьяного водителя, когда шла по велосипедной дорожке вдоль бульвара Сансет и проспекта Нью-Йорк-Авеню в Фэр-Оукс, Калифорния. Водитель был вскоре отпущен на свободу, что побудило ее мать основать организацию "Матери против вождения в нетрезвом виде". Сорокашестилетний водитель, недавно арестованный за другое ДТП в состоянии алкогольного опьянения, оставил тело Кари на месте происшествия. Мать Кари, Кэндис (Кэнди) Лайтнер, организовала "Матерей против вождения в нетрезвом виде" и впоследствии стала его первым президентом. Телевизионный фильм 1983 года о Лайтнер привлек внимание к организации, которая быстро росла. Организация, базирующаяся в Ирвинге, штат Техас, была основана 5 сентября 1980 года. Хельсинкская конвенция о защите морской среды Балтийского моря, подписанная в 1974 году, вступила в силу (после подписания Восточной Германией, Польшей, Финляндией, Данией и Швецией) с соглашением о недопущении загрязнения Балтийского моря. Энни Ву Сук Чинг основала Beijing Air Catering Ltd, первое совместное предприятие, созданное в Китайской Народной Республике с 1954 года. Группа из 3000 протестующих разбила лагерь в Горлебене, в Люхов-Данненберге (Вендланд), в земле Нижняя Саксония, ФРГ, в знак протеста против строительства хранилища ядерных отходов и провозгласила оккупированную территорию Свободной Республикой Вендланд (Freie Republik Wendland). "Свободная Республика" просуществовала 32 дня, пока 4 июня полиция не разогнала протестующих. Умер: Джордж П. Эллиотт, 61 год, американский поэт и писатель.
4 мая 1980 (воскресенье)
Президент Югославии Йосип Броз Тито скончался в 15:05 в медицинском центре Университета Любляны. Вице-президент Лазар Колишевский, коммунистический лидер югославской республики Македония, временно стал исполняющим обязанности президента до истечения срока его годичного вице-президентства 15 мая. Папа Иоанн Павел II издал указ, запрещающий римско-католическим священникам занимать политические должности. Среди затронутых этим указом был и член Палаты представителей США Роберт Ф. Дринан из штата Массачусетс, священник-иезуит и "единственный католический клирик в Конгрессе". Дринан, демократ, баллотировался на шестой срок, но снял свою кандидатуру в соответствии с папским предписанием. В порыве стремления увидеть Папу во время его визита в Заир, в Киншасе погибли девять человек и 72 получили ранения, когда ворота на территорию Народного дворца были открыты. Министерство образования США начало свою работу в Вашингтоне, округ Колумбия, после выделения из Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения США. Ширли Хафстедлер заняла должность первого государственного секретаря образования.
7 мая 1980 (среда)
В возрасте 86 лет Пол Гайдель, осужденный за убийство второй степени в 1911 году, был освобожден из исправительного учреждения Фишкилл в Биконе, штат Нью-Йорк, после 68 лет и 245 дней, что стало самым длительным сроком, когда-либо отбытым американским заключенным. Гайдель, посыльный в отеле "Ирокез" в Нью-Йорке, был арестован 28 июля 1911 года в возрасте 17 лет после убийства пожилого биржевого брокера и гостя отеля Уильяма Генри Джексона. С 1926 по 1972 год он содержался в Государственной больнице для лиц, совершивших преступления в состоянии психического расстройства, в Даннеморе. В 1974 году он был освобожден условно-досрочно, но решил остаться в тюрьме еще на шесть лет. Он умер в доме престарелых в 1987 году. Назначение сенатора США Эдмунда Маски из штата Мэн на должность государственного секретаря США было утверждено его коллегами 94 голосами против 2. Единственными голосами против были голоса сенатора Гордона Хамфри из Нью-Гэмпшира и Джесси Хелмса из Северной Каролины. Сам Маски воздержался при голосовании. Затем он подал в отставку и на следующий день был приведен к присяге в качестве члена кабинета министров. Роберто Д'Аубуссон, сальвадорский политик, которого подозревают в организации убийства архиепископа Оскара Ромеро, был арестован на ферме и обвинен в планировании государственного переворота с целью свержения правящей хунты. Вскоре его освободили, и он возобновил свою террористическую деятельность.
8 мая 1980 (четверг)
Фрэнк Феннер объявил о глобальной ликвидации оспы от имени Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Самые масштабные государственные похороны в истории состоялись, когда мировые лидеры из 128 из 154 государств-членов Организации Объединенных Наций присутствовали на церемонии прощания с ушедшим из жизни президентом Югославии Иосипом Брозом Тито. Бывший сенатор Филиппин Бениньо Акино-младший, в свое время лидер оппозиции и критик президента Фердинанда Маркоса, был освобожден из тюрьмы Форт-Бонифасио в Маниле после заключения под стражу с 1972 года. Маркос дал свое согласие, которое поддержал Верховный суд Филиппин, на поездку Акино в Соединенные Штаты для операции по шунтированию сердца. Акино отбыл на следующий день, пообещав вернуться в тюрьму в течение четырех недель. Он решил не возвращаться до 1983 года, и был убит по возвращении в Манилу. Умерла: доктор Фаррохру Парса, 58 лет, первая женщина-министр в иранском правительстве и бывший министр образования Ирана, была расстреляна по приговору военного трибунала.
10 мая 1980 (суббота)
Восемь истребителей МиГ кубинских ВВС атаковали и потопили патрульный корабль HMBS Flamingo, патрульный корабль Королевских сил обороны Багамских островов, после того как "Flamingo" предпринял попытку захвата двух кубинских рыболовных судов – "Ferrocem 165" и "Ferrocem 54", которые вошли в территориальные воды Багамских островов в районе острова Раггед. Четыре багамских морских пехотинца погибли, а командир "Flamingo" и 15 оставшихся членов экипажа были подобраны проплывавшими судами. Ли Якокка, председатель совета директоров корпорации Chrysler, получил окончательное одобрение от трех членов Американской комиссии по гарантиям кредитов Chrysler на получение кредита в размере 1,5 миллиарда долларов, гарантированного федеральным правительством и предоставленного Казначейством США. Эти средства, ставшие доступными для Chrysler с 27 мая, были достаточны для спасения компании от банкротства. Министр финансов Г. Уильям Миллер признал, что без федеральной помощи "откровенно говоря, ресурсы Chrysler были бы исчерпаны уже в этом месяце". Премьер-министр Греции Константинос Караманлис принес присягу в качестве нового президента Греции, сменив Христоса Сарцетакиса. Георгиос Раллис стал новым премьер-министром Греции. Впервые за всю историю Статуи Свободы, 94-летнее сооружение было покорено альпинистами. Альпинисты Кевин Драммонд и Стивен Ратерфорд совершили восхождение в знак протеста против вынесенного в 1972 году обвинительного приговора лидеру "Черных пантер" Джеронимо Пратту. В процессе они нанесли ущерб тонкой медной обшивке одеяния Статуи Свободы на сумму около 80 000 долларов, после чего провели ночь "на гигантской ноге статуи".
13 мая 1980 (вторник)
Изобретателям Мишелю Мировски, Мортону М. Моуеру, Алоису А. Лангеру и Марлину С. Хейльману был выдан патент США № 4202340 на ICD – первый кардиовертер-дефибриллятор, который можно было хирургически имплантировать. Заявка на патент, поданная 15 февраля 1978 года, называлась «Метод и устройство для мониторинга сердечной деятельности, обнаружения нарушений и кардиоверсии сердца с нарушенной функцией».
The U. S. Imported Oil Fee was declared unconstitutional.
Сбор за импорт нефти в США был признан неконституционным.
The U. S. Imported Oil Fee was declared unconstitutional.
14 мая 1980 (среда)
Массовое убийство на реке Сумпул произошло в Чалатенанго, Сальвадор, когда сальвадорская армия убила более 300 беженцев, пытавшихся бежать в соседний Гондурас во время кампании правительства против партизанской группировки Фронт национального освобождения Фарабундо Марти (FMLN). Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США (HEW) было переименовано в Министерство здравоохранения и социальных служб США (HHS) в преддверии инаугурации нового Министерства образования США. Секретарь HEW Патриция Робертс Харрис, которая осталась после создания Министерства образования США 4 мая, продолжила работу в качестве секретаря HHS. В Южной Корее не менее 50 000 студентов университетов в шести городах столкнулись с полицией и армейскими войсками, требуя отставки президента Чун Ду Хвана и отмены военного положения. В Сеуле полиция применила слезоточивый газ, чтобы разогнать студентов, приближавшихся к зданию национального парламента, а антиправительственные демонстранты угнали три городских автобуса, чтобы оттеснить полицейские баррикады, в то время как еще 10 000 протестовали в Кванджу. Протесты также вспыхнули в Тэгу, Чонджу, Сувоне и Инчхоне. После распространения военного положения на всю страну правительство арестовало лидеров студенческого движения, и протесты обострились, в конечном итоге были подавлены массовыми убийствами.
15 мая 1980 (четверг)
Президент Ливии Муаммар Каддафи объявил о программе обмена валюты и введении новых ливийских динаров номиналом в пять и десять динаров (стоимостью в то время 16 и 32 доллара) и распорядился, чтобы гражданам была предоставлена неделя для обмена имеющихся банкнот в отделениях Центрального государственного банка, после чего старые банкноты достоинством 5 и 10 динаров станут недействительными. Однако обменивающим банкноты сообщили, что каждому клиенту будет разрешено получить новые банкноты только на сумму 1000 динаров, что "фактически уничтожило сбережения среднего класса, а также накопленные средства спекулянтов" и "принесло неожиданный доход в размере 1,5 миллиарда фунтов стерлингов истощенной казне". После вызванного этим общественного возмущения, 11 июня было объявлено, что изъятые средства не будут конфискованы или инвестированы без полного согласования со 167 местными "Народными конгрессами" в Ливии. Цвиджетин Миятович стал новым югославским главой государства, заняв пост председателя Коллективного президиума, который ежегодно переходил к представителям шести республик и двух автономных провинций. Миятович, лидер СР Босния и Герцеговина, сменил Лазара Колишевского, вступившего в должность 11 дней назад после смерти президента Тито, и занимал этот пост ровно один год, до 15 мая 1981 года. Олимпийский комитет ФРГ присоединился к группе стран, бойкотировавших летние Олимпийские игры 1980 года в Москве, после того как его делегаты проголосовали 59 голосами против 40 за наказание Советского Союза за вторжение в Афганистан. Сенатор США Эдвард М. Кеннеди, отстающий по количеству делегатов в своей предвыборной кампании против президента Картера за выдвижение кандидатуры от Демократической партии, предложил сняться с гонки, если Картер согласится на общенациональные телевизионные дебаты. Картер отклонил это предложение.
16 мая 1980 (пятница)
По результатам голосования 243 против и лишь 187 за, премьер-министр Японии Масаёси Охира и его правительство проиграли вотум доверия в Шугине, нижней палате двухпалатного парламента Японии, Национальной диете. Сообщается, что Охира был потрясен, поскольку члены его Либерально-демократической партии (ЛДП) предпочли воздержаться, а не проголосовать за него по резолюции, победу в которой он ожидал с простым большинством голосов. Это был первый случай за 27 лет, когда правящий премьер-министр проиграл вотум доверия. Перед выбором между отставкой и назначением новых выборов Охира выбрал последнее и скончался спустя несколько недель во время предвыборной кампании. Новичок Эрвин "Мэджик" Джонсон набрал 42 очка, обеспечив победу "Лос-Анджелес Лейкерс" над "Филадельфия 76" со счетом 123:107 и завоевав для "Лейкерс" титул чемпиона Национальной баскетбольной ассоциации в шестом матче серии до четырех побед. "Лейкерс" одержали победу, несмотря на отсутствие Карима Абдул-Джаббара, повредившего лодыжку за два дня до этого. Хотя в первом тайме счет был равным – 50:50, к концу третьей четверти "Лейкерс" вели со счетом 83:73. Лучшим бомбардиром "Сиксерс" стал Джулиус "Доктор Джей" Эрвинг, набравший 27 очков.
17 мая 1980 (суббота)
Федеральный суд США в Тампе, штат Флорида, оправдал четырех сотрудников полиции Майами-Дейд по обвинению в нарушении гражданских прав в убийстве в Майами Артура МакДаффи, афроамериканского страхового исполнительного директора. Это решение привело к трехдневным беспорядкам в Майами, в результате которых погибли 19 человек и получили ранения 350. Присяжные, состоящие из 12 человек, все – белые мужчины, вынесли вердикт в 14:36 после трех часов обсуждения. Менее чем через четыре часа после оглашения приговора около 5000 возмущенных афроамериканцев окружили здание Центра правосудия Майами, и начались беспорядки. К полуночи в преимущественно афроамериканском районе Либерти-Сити погибли три человека. 17 декабря МакДаффи был избит четырьмя обвиняемыми, которые преследовали его после того, как он, по сообщениям, проехал на мотоцикле на красный свет, и скончался четыре дня спустя. После оправдания четверо полицейских и еще один отстраненный полицейский были восстановлены в своих должностях. В самой серьезной аварии с начала прибытия кубинских беженцев на яхте "Мариэль" яхта, перевозившая 52 кубинских беженца, перевернулась в Карибском море в 45 километрах к северу от Кубы. Десять человек утонули, а четверо пропали без вести. Два катера береговой охраны США, USCGC Courageous и USCGC Vigorous, спасли 38 пассажиров, только у половины из которых были спасательные жилеты. Два члена экипажа лодки "Оло Юми" не отправили сигнал бедствия, и спасательная операция началась только после того, как вертолет береговой охраны заметил ее во время патрулирования. В честь последнего президента Китая Лю Шаоци была проведена торжественная национальная церемония памяти более чем через десять лет после его смерти в 1969 году. Прах Лю был развеян в море в Циндао в соответствии с его последней волей.
19 мая 1980 (понедельник)
Военные лидеры Южной Кореи приказали закрыть Национальное собрание (Даеханмингук Гухое), однопалатный парламент страны, состоящий из 300 членов, за день до начала его новой сессии, и закрыли штаб-квартиры обеих основных политических партий – Демократической Республиканской партии и оппозиционной Новой Демократической партии. Новые демократы ранее объявили о намерении внести резолюцию, которая юридически положила бы конец военному положению. Уильям Вольц, капитан рейса American Airlines №71, спас 261 человека в международном аэропорту О’Хара в Чикаго, предотвратив столкновение с рейсом Braniff International №231 в самый последний момент во время посадки. Оба самолета были Boeing 727. На борту американского рейса из Ньюарка находились 128 человек, и ему было дано разрешение на посадку на взлетно-посадочную полосу 9 Левая аэропорта О’Хара, которая пересекалась с взлетно-посадочной полосой 4 Левая, по которой самолет Braniff (с 133 пассажирами на борту) рулил к взлету в направлении Канзас-Сити. Вольц сумел поднять свой самолет, и он пролетел мимо Boeing 727 компании Braniff всего в 30 метрах (100 футов).
20 мая 1980 (вторник)
Избиратели в Квебеке отвергли независимость от Канады с разницей в 60% против 40%. Вопрос на бюллетене был о том, следует ли предоставить канадской провинции "исключительную власть издавать свои законы, взимать налоги и устанавливать отношения за рубежом — другими словами, суверенитет — и в то же время поддерживать с Канадой экономическую ассоциацию, включающую общую валюту". (Québec d'acquérir le pouvoir exclusif de faire ses lois, de percevoir ses impôts et d’établir ses relations extérieures, ce qui est la souveraineté, et, en même temps, de maintenir avec le Canada une association économique comportant l’utilisation de la même monnaie) В результате пожара погибли 157 пожилых женщин, проживавших в доме престарелых Eventide в Кингстоне, Ямайка. Телефонные провода, ведущие в дом, были перерезаны, и незадолго до начала пожара в 1:00 ночи было замечено, как из здания выбежали четверо мужчин, но поджигателей так и не удалось найти или установить их личности. Син Хён Хвак подал в отставку после пяти месяцев пребывания в должности премьер-министра Южной Кореи вместе со всеми 18 членами своего кабинета в знак протеста против введения военного положения. Когда протесты в Кванджу переросли в гражданское восстание, генерал-майор ВВС Южной Кореи Пак Чун Хун был назначен на следующий день новым премьер-министром, и многие члены кабинета премьер-министра Шин вернулись на свои посты. Был произведен первый испытательный запуск советской крылатой ракеты Х-80 "Метеорит", но он провалился, так как ракета не смогла покинуть контейнер на мобильной наземной пусковой установке и вместо этого сожгла механизм. Три другие попытки оказались неудачными, пока 16 декабря 1981 года ракета не была успешно запущена и совершила полет. Максимальная дальность ее полета составляла… Генрих Яскула из Польши стал третьим человеком, совершившим кругосветное плавание в одиночку и без остановок, вернувшись на яхте "Дар Пшемыски" в порт Гдыня, откуда он отплыл 12 июня 1979 года. Яскула умер менее чем за неделю до 40-й годовщины своего кругосветного путешествия в возрасте 96 лет.
A fire killed 157 elderly women residing at the Eventide Home for the Aged in Kingston, Jamaica. The telephone wires to the home had been severed, and four men were seen running from the building shortly before the blaze started at 1:00 in the morning, but the arsonists were never located or identified. Shin Hyun hwak resigned after five months as Prime Minister of South Korea, along with all 18 members of his cabinet, in protest over the installation of martial law. As the protests in Gwangju developed into a civilian rebellion, South Korean Air Force Major General Park Choon hoon was named the next day as the new Prime Minister, and many of Premier Shin's cabinet returned to their positions. The first test launch of the Kh 80 Meteorit Soviet cruise missile was made, but failed because the missile failed to emerge from its container on the mobile ground launcher and burned the mechanism instead. Three other attempts were unsuccessful until December 16, 1981, when the missile launched successfully and flew It had a maximum range of Henryk Jaskuła of Poland became the third man to circumnavigate the globe non stop and single handed, returning in yacht, Dar Przemyski, to the port of Gdynia, where he had departed on June 12, 1979. Jaskula would die, less than a week before the 40th anniversary of his cruise, at the age of 96.
21 мая 1980 (среда)
"Империя наносит ответный удар", долгожданное продолжение блокбастера "Звёздные войны" 1977 года, состоялось в 126 городах США и Канады перед выходными в честь Дня поминовения и стало самым кассовым фильмом года. Премьера фильма прошла 17 мая в Центре Кеннеди в Вашингтоне. В Дэдвуде, Южная Дакота, рейд окружных, штатных и федеральных агентов закрыл дома разврата, которым разрешалось работать более века со времён "дикого запада" Дэдвуда 1870-х годов. Три оставшихся борделя Дэдвуда — "Белая дверь", "Пурпурная дверь Пэм" и "Зелёная дверь Дикси" — были закрыты, поскольку новое местное правительство, как выразился один репортёр, сделало "то, чего бы никогда не сделал маршал Хикок".
"Айнтрахт" выиграл финал Кубка УЕФА 1980 года со счётом 1:0 на своём поле против "Боруссии" Мёнхенгладбах, через две недели после поражения со счётом 2:3 в Мёнхенгладбахе в первом из двух матчей. Несмотря на общий счёт 3:3 по итогам двух игр, "Айнтрахт" выиграл Кубок благодаря большему количеству забитых мячей на выезде. Все четыре команды, вышедшие в полуфинал Кубка УЕФА, представляли Западную Германию, а "Бавария" и "Штутгарт" выиграли свои четвертьфиналы в марте.
Eintracht Frankfurt won the 1980 UEFA Cup Final, 1 to 0 at home over Borussia Mönchengladbach, two weeks after its 2 to 3 loss at Mönchengladbach in the first of two games. Although the aggregate score of the two games was 3 to 3, Frankfurt won the Cup based on the higher number of away goals. The final four of UEFA Cup teams were all West German, with Bayern Munich and Stuttgart having won their quarterfinals in March.
22 мая 1980 (четверг)
Pac Man, самая кассовая аркадная игра всех времен, была протестирована компанией Namco в Японии в игровых залах района Сибуя в Токио. Она была изобретена командой под руководством Тору Иватани и изначально продавалась в Японии в июле под названием "Puck Man". В Египте избиратели одобрили шесть конституционных поправок, включая создание Совета Шуры в качестве второй палаты бывшего однопалатного парламента Египта, закрепление исламских принципов в качестве основы для нового законодательства и создание многопартийной избирательной системы. Еще одна поправка отменила ограничение президентских сроков в два шестилетних периода, что позволило президенту Анвару Садату баллотироваться на третий срок в 1982 году и, как отмечалось, "открыло путь для пожизненного президентства". Садат оставался президентом до конца своей жизни и был убит спустя 17 месяцев, 6 октября 1981 года. Его преемник, Хосни Мубарак, был избран на четыре последовательных срока и был отстранен от власти в 2011 году. Густав Хусак был переизбран президентом Чехословакии 343 голосами против 0 в Федеральном собрании коммунистической страны (Federální shromáždění (чеш.) или Federálne zhromaždenie (словац.)). Хусак, председатель Коммунистической партии Чехословакии (KSČ), был единственным кандидатом, рассматриваемым Палатой Наций (Sněmovna národů), состоящей из 75 чешских и 75 словацких депутатов (всего 150 членов), и Палатой Народа (Sněmovna lidu) в составе 200 депутатов. Популярный ведущий ток-шоу Фил Донахью и актриса Марло Томас поженились.
24 мая 1980 (суббота)
В своем решении по делу «Соединенные Штаты против Ирана» Международный суд справедливости постановил, что лица, удерживавшие в заложниках 50 сотрудников посольства США, являлись «агентами» иранского правительства, и обязал иранское правительство освободить заложников и выплатить репарации. Иран не выполнил решение Международного суда, и заложники были освобождены только 20 января 1981 года. Пять из семи заговорщиков, причастных к убийству президента Южной Кореи Пак Чжун Хи, совершенному 26 октября, были казнены через повешение. Ким Чжэ Гю, бывший директор Корейского центрального разведывательного управления, который застрелил Пака в голову после ссоры во время ужина, был повешен в тюрьме Сеула в 7:30 утра вместе с четырьмя соучастниками. «Нью-Йорк Айлендерс» выиграли свой первый Кубок Стэнли после того, как шестой матч финальной серии Кубка Стэнли перешел в овертайм с внезапной смертью. Бобби Найстром забил победный гол, принеся «Айлендерс» победу со счетом 4:3 над «Филадельфия Флайерс» на 7 минуте и 11 секунде овертайма перед 14 495 зрителями в Юниондейле, штат Нью-Йорк, и завоевав Кубок Стэнли впервые в своей истории. В свой первый сезон команда, обосновавшаяся на Лонг-Айленде, в пригороде Нью-Йорка, всего два года назад, подала заявление о банкротстве, но затем смогла изменить свое финансовое положение.
25 мая 1980 (воскресенье)
Республика Вемерана была провозглашена на острове Эспириту-Санто в Новых Гебридах (ныне Вануату) с Джимми Стивенсом в качестве премьер-министра. Источники в колониальном правительстве сообщили, что сепаратисты финансировались американской группой бизнесменов, Фондом «Феникс», из Карсон-Сити, штат Невада, с целью создания «независимой страны, свободной от налогов и государственных ограничений». После того как Новые Гебриды получили независимость в июле под названием Вануату, восстание в Вемеране было подавлено в августе. Джонни Разерфорд выиграл третью гонку «Индианаполис 500» на революционном автомобиле с эффектом прижимной силы Chaparral, разработанном Джоном Бернардом и изготовленном Бобом Спаршотом, принадлежащем Джиму Холлу. Гонка стала самой медленной за 18 лет, победитель ехал с средней скоростью менее…
Боксер Джеймс Скотт, претендент на титул чемпиона мира в полутяжелом весе, несмотря на то, что ему приходилось проводить бои в тюрьме штата Рахвей в Нью-Джерси, потерпел свое первое профессиональное поражение в неожиданном поединке с Джерри «Буллом» Мартином. Скотт, осужденный за убийство Эверетта Расса, впоследствии добился пересмотра приговора и нового судебного разбирательства, но в январе был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению. Поражение Мартина и последовавшее за ним осуждение положили конец его надеждам на завоевание мирового титула.
Boxer James Scott, a contender for the world light heavyweight title despite having to conduct his bouts at the Rahway State Prison in New Jersey, had his first professional loss, in an upset by Jerry "Bull" Martin. Scott, convicted of the murder of Everett Russ, would get a reversal of his conviction and a new trial, but would be found guilty in January and sentenced to life in prison. Martin's loss and his subsequent conviction ended his aspiration for a world title.
26 мая 1980 (понедельник)
Первый венгерский космонавт Берталан Фаркас был запущен на корабле "Союз-36" к космической станции "Салют-6" вместе с Валерием Кубасовым в 21:21 по московскому времени (18:21 UTC) с космодрома Байконур в Казахской ССР. Фаркас и Кубасов вернулись на Землю 31 июля. Бывший посол ООН и конгрессмен Джордж Буш, последний соперник Рональда Рейгана в борьбе за выдвижение от Республиканской партии, признал свое поражение и призвал своих сторонников поддержать Рейгана. Выступая из штаб-квартиры своей предвыборной кампании в Хьюстоне, Буш заявил: "Я смотрю на мир не таким, каким хотел бы его видеть, а таким, какой он есть". За шесть дней до этого Буш одержал самую крупную победу в своей кампании, выиграв у Рейгана в пропорции 2 к 1 на первичных выборах в Мичигане, но Рейган к тому вечеру набрал необходимое количество делегатов для выдвижения на других первичных выборах. Впоследствии, став вице-президентом Рейгана, Буш был избран вице-президентом Соединенных Штатов в ноябре и президентом США в 1988 году. В Блумингтоне, штат Калифорния, серийный убийца Стивен Уэйн Андерсон совершил взлом дома 81-летней Элизабет Лайман, убил ее, ограбил дом, а затем приготовил себе еду на ее кухне. Когда Андерсон, который 12 ноября сбежал из тюрьмы штата Юта, ел и смотрел телевизор, прибывшие по вызову соседа заместители шерифа округа Сан-Бернардино арестовали его. Андерсон признался в убийстве Лайман и еще восьми человек и был казнен смертельной инъекцией в тюрьме Сан-Квентин штата Калифорния 29 января 2002 года.
28 мая 1980 (среда)
Впервые женщины выпустились из трех главных военных академий США в качестве офицеров: 61 – из Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, 55 – из Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд, и 97 – из Академии ВВС США в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. Лучшими среди выпускниц стали Андреа Холлен, занявшая 8-е место в своем классе из 870 курсантов в Вест-Пойнте; Кэтлин Конли, 8-я в классе Академии ВВС, насчитывающем 887 курсантов; и Элизабет Белзер, 30-я в классе Аннаполиса, состоящем из 938 курсантов. Джин М. Батлер стала лучшей в своем классе в Академии береговой охраны США в Нью-Лондоне, штат Коннектикут. Двадцать три рабочих канадской Тихоокеанской железной дороги погибли и 11 получили ранения в результате страшной аварии автобуса недалеко от небольшого поселка Уэбб, провинция Саскачеван. Записи Белого дома Никсона – аудиозаписи, сделанные в Овальном кабинете во время президентства Ричарда М. Никсона – были предоставлены для прослушивания широкой публике в Национальном архиве США. В первый день Национальный архив воспроизвел 31 историческую запись, 30 из которых ранее прослушало большое жюри по делу Уотергейта в 1974 году. Исао Харимото из команды «Лотте Орионс» стал первым (и единственным) японским бейсболистом, набравшим 3000 хитов за свою карьеру. Родившийся в Хиросиме в семье корейцев за пять лет до атомной бомбардировки, Харимото играл в Тихоокеанской лиге с 1959 года. 3000-й хит Харимото, хоумран, был сделан в матче, выигранном со счетом 11:4 у команды «Ханкю Брейвз» в Кавасаки. Ичиро Судзуки из Японии превысил отметку в 3000 хитов в Главной бейсбольной лиге США, после того как набрал 1278 хитов в Тихоокеанской лиге Японии. Флаг Ньюфаундленда (ныне Ньюфаундленд и Лабрадор) был утвержден Палатой собрания провинции Ньюфаундленд 22 голосами против 10. Геометрический дизайн Криса Пратта, состоящий из «шести треугольников и стрелы», был представлен 29 апреля и исключил использование бывшего британского флага, Юнион Джека, который был принят в качестве официального провинциального флага Ньюфаундленда в 1952 году. Умер: Вальтер Тобаги, 33 года, итальянский журналист и писатель, погиб в результате террористического нападения, совершенного леворадикальной террористической группировкой «Бригада 28 марта».
29 мая 1980 (четверг)
Американский лидер в области гражданских прав Вернон Джордан, президент Национальной городской лиги, был застрелен и тяжело ранен снайпером, когда он выходил из машины в Форт-Уэйне, штат Индиана. Накануне вечером Джордан выступил перед 450 людьми на ужине в честь Национальной городской лиги в отеле Marriott Inn, и в 2:05 ночи он находился на парковке отеля. Попытка покушения, совершенная из автомобиля, остановившегося на съезде с межштатной автомагистрали 69, в поле зрения отеля, позже была приписана Джозефу Полу Франклину. Федеральная комиссия по связи США проголосовала за ограничение зоны защиты 25 станций с чистым каналом до радиуса 750 миль (1207 км) вокруг передатчика. Радиостанции в диапазоне AM, находящиеся за пределами этой зоны защиты, больше не обязаны прекращать вещание или снижать мощность после захода солнца.
30 мая 1980 (пятница)
Папа Иоанн Павел II стал первым за более чем 175 лет понтификом, посетившим Францию, прибыв в аэропорт Орли недалеко от Парижа, где его встретил премьер-министр Франции Рэймонд Барре. Папа и его свита затем на вертолете отправились на встречу с президентом Валери Жискаром д’Эстеном. Предыдущий папский визит был совершен Пием VII, который председательствовал на коронации Наполеона I 2 декабря 1804 года. Первой из шести женщин, погибших в серии убийств в Тайнонге и Фрэнкстоне (Австралия), стала Эллисон Рук, исчезнувшая после того, как у нее возникли проблемы с автомобилем. 66-летняя Рук, жительница Фрэнкстона (штат Виктория), рассказала соседям, что собирается на автобусе в торговый центр Франкстона за продуктами и встретиться с агентом по недвижимости. Ее тело в разложении было найдено 5 июля. В деле «Фрике против Линча» федеральный суд постановил, что учащийся старшей школы, идентифицирующий себя как гей, имеет право привести на школьный бал партнера того же пола. Суд установил, что положения о свободе слова в Первой поправке защищают права учащихся-геев и лесбиянок посещать школьные мероприятия с партнером по своему выбору. Под усинными мерами безопасности Аарон Фрике в тот вечер появился на выпускном балу средней школы Камберленд с компаньоном по имени Пол Гилберт. Сам бал проходил в Кантри-клубе Плезант-Вэлли в Саттоне (штат Массачусетс), а не в средней школе штата Род-Айленд. После решения по делу Фрике американские государственные средние школы стали все чаще разрешать учащимся-геям и лесбиянкам посещать школьные мероприятия со своими партнерами одного пола.
31 мая 1980 (суббота)
Премьер-министр Японии Масаёси Охира был госпитализирован из-за истощения на следующий день после открытия предвыборной кампании к всеобщим выборам 22 июня. Охира жаловался на усталость несколько дней, прежде чем выступить с речами в Токио в первый день кампании, и был доставлен на машине скорой помощи в больницу Тораномон в Токио после того, как ему стало плохо дома. Врачи диагностировали у него стенокардию и рекомендовали оставаться в больнице, после чего 6 июня Охира передал руководство предвыборной кампанией Либерально-демократической партии вице-председателю ЛДП Эичи Нисимуре. Находясь в больнице, Охира перенес сердечный приступ и скончался 12 июня.