Тим Вебстер: Путь австралийского теле- и радиоведущего
Tim Webster
Тим Вебстер: австралийский теле- и радиоведущий, спортивный комментатор. Работал на Network 10, Triple M, был первым новостным ведущим Good Morning Australia.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский теле- и радиоведущий, спортивный комментатор
Australian television and radio personality and sports broadcaster
Тим Вебстер (родился 15 декабря 1951 года) – австралийский теле- и радиоведущий, спортивный комментатор. Он занимал различные должности ведущего на телеканале Network 10 с 1981 по 2008 год.
Tim Webster (born 15 December 1951) is an Australian television and radio personality and sports broadcaster. He held various presenting roles on Network 10 from 1981 until 2008.
Начало карьеры
В 1972 году Уэбстер начал работать на радиостанции 2BS в Батерсте, начав с должности специалиста по закупке рекламы и доработавшись до радиоведущего. Позже Уэбстер вошел в состав команды эфирных ведущих на Triple M Sydney.
In 1972, Webster started working for Bathurst radio station 2BS, progressing from a media buyer to a radio announcer. Later, Webster was part of the on air team at Triple M Sydney.
Телевидение
Вебстер был первым новостным ведущим утреннего телешоу "Доброе утро, Австралия". В начале 1980-х годов он представлял программу "Eyewitness News" в Сиднее вместе с Катриной Ли. Этот дуэт пользовался большим успехом, часто занимая первое место в своем временном интервале. 20 января 1992 года Вебстер запустил первую в Австралии регулярную вечернюю новостную программу в 17:00, вновь объединившись с Катриной Ли для совместного ведения "Ten Eyewitness News First at Five" в Сиднее. Вебстер освещал различные крупные спортивные события для Network 10, включая Кубок Мельбурна, Олимпийские игры, Игры Содружества и австралийский тур по гольфу. С 1993 по 2004 год он был ведущим вечерней спортивной программы "Sports Tonight". На церемонии вручения премии Logie Awards в 2003 году Вебстера укусила змея, которую демонстрировал Стив Ирвин во время выступления. В 2005 году Вебстер стал соведущим программы "Ten News at Five" в Перте вместе с Шармейн Драгун, продолжая работать спортивным ведущим в сиднейском выпуске новостей. После смерти Драгун в конце 2007 года Вебстер продолжал вести пертский выпуск новостей самостоятельно до 5 мая 2008 года, после чего его заменила Нарельда Джейкобс перед возвращением выпуска новостей в Перт. Позже в том же месяце, 30 мая 2008 года, он покинул пост спортивного ведущего сиднейского выпуска новостей и ушел из Network 10 после 27 лет работы. В начале 2011 года Вебстер представлял спортивные новости вместе с Сандрой Салли в коротко просуществовавшей сиднейской программе "Ten Evening News". После закрытия этого выпуска и его замены на "6.30 with George Negus" (который перешел из своего первоначального временного интервала в 18:00) 4 апреля 2011 года, Вебстер выступал в качестве замещающего ведущего "Ten News at Five" и других национальных выпусков новостей.
Webster was the first newsreader on breakfast television show Good Morning Australia. In the early 1980s, he presented Eyewitness News in Sydney alongside Katrina Lee. The pair enjoyed considerable success, often No. 1 in their timeslot. On 20 January 1992, Webster launched Australia's first regular weeknight 5:00 pm newscast, reuniting with Katrina Lee to co present Sydney's Ten Eyewitness News First at Five. Webster covered various major sporting events for Network 10, including the Melbourne Cup, Olympic Games, Commonwealth Games and Australasian golf tour. From 1993 to 2004, he was the host of the nightly sports program Sports Tonight. During the 2003 Logie Awards, Webster was bitten on a thigh by a snake that Steve Irwin was handling during a performance. In 2005, Webster became the co presenter of Perth's Ten News at Five, alongside Charmaine Dragun, while continuing as the sports presenter on the Sydney bulletin. Following Dragun's death in late 2007, Webster continued as the solo anchor of the Perth bulletin until 5 May 2008, after which he was replaced by Narelda Jacobs ahead of the bulletin's relocation back to Perth. Later that same month, he stepped down as the Sydney bulletin's sports presenter on 30 May 2008, retiring from Network 10 after 27 years. In early 2011, Webster presented sport alongside Sandra Sully on Sydney's short lived Ten Evening News. After that bulletin was axed, and replaced by 6.30 with George Negus (which moved from its original 6:00 pm timeslot) on 4 April 2011, Webster acted as a fill in presenter for Ten News at Five and other national bulletins.
Радио
В июне 2008 года Уэбстер начал работать на радиостанции 2UE в качестве замещающего новостника и спортивного комментатора. В феврале 2019 года Уэбстер сменил Боба Роджерса в утреннем эфире на сиднейской радиостанции 2CH. В январе 2020 года он перешел на ведение утреннего шоу. В 2023 году Уэбстер присоединился к ABC Radio Sydney в качестве ведущего общенациональной ночной программы.
In June 2008, Webster joined radio station 2UE as fill in newsreader and sports presenter. In February 2019, Webster took over mornings on Sydney's 2CH from Bob Rogers. In January 2020, he moved to breakfast. In 2023 Webster joined ABC Radio Sydney as a presenter on the national overnight program.
Личная жизнь
Уэбстер учился в Шотландском колледже в Сиднее. У Уэбстера два сына и дочь. В 2005 году у Уэбстера диагностировали пищевод Барретта. Вследствие этого состояния у него развился рак пищевода, и ему провели операцию по удалению опухоли в пищеводе.
Webster went to school at Scots College in Sydney. Webster has two sons and a daughter. Webster was diagnosed with Barrett's esophagus in 2005. He developed oesophageal cancer as a result of the condition and underwent surgery to remove a tumour in his oesophagus.