Введение

Чарльз Батлер Маквей III (31 августа 1898 – 6 ноября 1968) – американский военно-морской офицер, командующий крейсером «Индианаполис», который был потерян в 1945 году, что привело к значительным потерям личного состава. Из всех капитанов в истории ВМС США он единственный, кто был подвергнут военному трибуналу за потерю корабля, затонувшего в результате боевых действий, несмотря на то, что выполнял сверхсекретную миссию с соблюдением радиомолчания. Показания японского командира, потопившего его корабль, также, казалось, оправдывали Маквея. Его отец, Чарльз Батлер Маквей-младший (1868–1949), командовал тендером «Янктон» во время круиза Великого Белого флота (1907–1909), был адмиралом ВМС США во время Первой мировой войны и служил главнокомандующим Азиатским флотом в начале 1930-х годов. Чарльз III окончил Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд, в 1920 году. До назначения командующим «Индианаполисом» в ноябре 1944 года Маквей был председателем Объединенного разведывательного комитета Объединенного комитета начальников штабов в Вашингтоне, округ Колумбия – высшего разведывательного подразделения союзников. Ранее, во время Второй мировой войны, он был награжден Серебряной звездой за проявленное мужество в бою. Маквей руководил кораблем во время вторжения на Иво-Дзиму, а затем бомбардировки Окинавы весной 1945 года, в ходе которой зенитные орудия «Индианаполиса» сбили семь вражеских самолетов, прежде чем корабль был атакован камикадзе 31 марта. Атака привела к значительным потерям, включая восемь погибших, и пробила обшивку корабля. Маквей благополучно доставил корабль на остров Маре в Калифорнии для ремонта.

Потопление Индианаполиса

Позже в том же году "Индианаполис" получил приказ доставить детали и ядерные материалы на Тиниан для использования в атомных бомбах, которые вскоре должны были быть сброшены на Хиросиму и Нагасаки. После доставки корабль направился к Окинаве для дальнейшего выполнения задач. Рано утром 30 июля 1945 года "Индианаполис" был атакован японской подводной лодкой I-58 под командованием командира Мочицуры Хасимото. Хасимото выпустил шесть торпед и дважды поразил "Индианаполис". Первая торпеда повредила более 12 метров носовой части, вторая попала в правый борт ниже мостика. "Индианаполис" немедленно получил крен в 15 градусов, перевернулся и затонул в течение 12 минут. Из 1195 членов экипажа погибло 879 человек, что стало одной из крупнейших катастроф в истории ВМС США.

Отложенное спасение

Около 300 из 1196 человек на борту погибли в результате первоначальной атаки или оказались заблокированными в трюмах и утонули, когда отсеки были герметично закрыты для предотвращения затопления. Оставшиеся около 900 членов экипажа покинули корабль. Многие остались в воде без спасательных шлюпок, пока спасательная операция по извлечению 316 выживших не была завершена спустя четыре дня (100 часов). В связи с требованиями протокола ВМС, касающимися секретных операций, корабль не был объявлен пропавшим без вести. Спасение стало возможным только после того, как пилот, лейтенант Уилбер (Чак) Гвинн, и второй пилот, лейтенант Уоррен Колвелл, обнаружили выживших во время обычного патрульного полета. Большинство погибших среди тех, кто покинул корабль, умерли от травм, полученных на борту, обезвоживания, истощения, употребления соленой воды и нападений акул. Море было умеренным, но видимость плохой. "Индианаполис" шёл на скорости… Когда корабль не прибыл в Лейте 31-го числа, как и было запланировано, сообщение о задержке не было отправлено. Этот факт впоследствии был официально зафиксирован как "результат недопонимания в системе отслеживания передвижения".

Противоречия

Маквей был ранен, но выжил и оказался среди спасенных. Он неоднократно спрашивал военно-морской флот о том, почему спасение его людей заняло четыре дня, но так и не получил ответа. ВМС долгое время утверждали, что сигналы SOS не были получены, поскольку корабль действовал в режиме радиомолчания; однако рассекреченные документы свидетельствуют о получении трех отдельных сигналов SOS. Ни один из них не был выполнен: один командир был пьян, другой посчитал это японской уловкой, а третий отдал приказ не беспокоить его. После того как военно-морской суд рекомендовал привлечь Маквея к военному трибуналу за потерю "Индианаполиса", адмирал Честер Нимиц не согласился и вместо этого вручил капитану выговор. Адмирал Эрнест Кинг отменил решение Нимица и рекомендовал провести военный трибунал, который впоследствии созвал секретарь ВМС Джеймс Форрестал. Маквея обвинили в невыполнении зигзагообразных маневров и несвоевременном отдании приказа о покидании корабля. Он был признан виновным по первому пункту обвинения. Информация о японских подводных лодках в этом районе была скрыта от суда и от самого Маквея до отплытия. Суд приговорил Маквея к понижению на 100 номеров в его временном звании капитана и на 100 номеров в его постоянном звании коммандера. Однако в 1946 году, по просьбе адмирала Нимица, ставшего начальником военно-морских операций, секретарь ВМС Форрестал смягчил приговор Маквея и восстановил его в должности. Хасимото, командир японской подводной лодки, описывал видимость в тот момент как удовлетворительную, что подтверждается тем фактом, что ему удалось обнаружить и потопить "Индианаполис". Он также свидетельствовал, что зигзагообразные маневры не имели бы значения, поскольку он все равно потопил бы "Индианаполис" благодаря своему выгодному положению. Американские эксперты по подводным лодкам свидетельствовали, что "зигзагообразные" маневры были малоэффективным способом уклонения от вражеских подводных лодок. Хасимото также подтвердил это. Несмотря на эти показания, официальное заключение гласило, что видимость была хорошей, и суд признал Маквея ответственным за невыполнение зигзагообразных маневров. Еще одним предметом споров являются доказательства того, что адмиралы ВМС США несут основную ответственность за то, что корабль оказался в опасности. Например, Маквей запросил сопровождение эсминцем для "Индианаполиса", но его просьба была отклонена, поскольку приоритетом для эсминцев в то время было сопровождение транспортов на Окинаву и спасение экипажей самолетов, сбитых в ходе налетов B-29 на Японию. Кроме того, командование флота полагало, что маршрут Маквея будет безопасным на данном этапе войны. Маквей был единственным капитаном, предстающим перед военным трибуналом за потерю своего корабля. Широко распространено было мнение, что он стал козлом отпущения для ВМС. Приговор фактически положил конец карьере Маквея, поскольку он потерял старшинство, хотя приговор был отменен секретарем Джеймсом Форресталом в связи с проявленной Маквеем храбростью до затопления, и Маквей был в конечном итоге произведен в контр-адмиралы при выходе в отставку в 1949 году, хотя, по-видимому, он так и не смог оправиться от пережитого. В своей книге "Оставить корабль" автор Ричард Ф. Ньюкомб выдвигает мотив для приказа адмирала Кинга о проведении военного трибунала над Маквеем. По словам отца капитана Маквея III, адмирала Чарльза Б. Маквея-младшего, "Кинг никогда не забывал обиды". Кинг был младшим офицером под командованием отца Маквея, когда Кинг и другие офицеры тайно пронесли на борт корабля женщин. Адмирал Маквей поместил выговор в личное дело Кинга за это. "Теперь, – возмущался он, – Кинг использовал [моего сына], чтобы отомстить мне".

Самоубийство

6 ноября 1968 года Маквей покончил с собой, застрелившись в своем доме в Личфилде, штат Коннектикут. Он использовал пистолет Colt, Officer's Model Target калибра .38 Special. Он был изготовлен в 1906 году и, вопреки тому, что может показаться из названия, не состоял на вооружении ВМС США, согласно организации USS Indianapolis Legacy Organization. Этот пистолет часто ошибочно называют служебным пистолетом Маквея. Существует также миф о том, что в руке он держал игрушечного моряка, полученного в детстве на удачу. Это также не соответствует действительности, поскольку полицейские отчеты, полученные Организацией наследия, не содержат упоминаний об этом и не показывают на фотографиях никаких других предметов, кроме его пистолета. Хотя предсмертной записки он не оставил, близкие знали, что Маквей страдал от одиночества, особенно после смерти жены от рака в 1961 году. На протяжении всей жизни Маквей тяжело переживал из-за яростных писем и телефонных звонков, которые он периодически получал от скорбящих родственников погибших членов экипажа "Индианаполиса". В октябре 2000 года Конгресс США принял резолюцию, в которой выражалось мнение, что в послужном списке Маквея должно быть указано, что "он оправдан в связи с гибелью USS Indianapolis". Президент Клинтон также подписал эту резолюцию. Командир Хасимото скончался за пять дней до вынесения оправдательного приговора (25 октября). В мае 2001 года министр ВМС Гордон Р. Ингленд приказал капитану Уильяму Тоти, бывшему командиру "Индианаполиса", внести резолюцию Конгресса в личное дело Маквея в военно-морском флоте.

В популярной культуре

Корабль Маквея, но не сам Маквей, упоминается в блокбастере 1975 года «Челюсти», где персонаж Квинта представлен как один из выживших в инциденте. В 1978 году события, связанные с военным трибуналом Маквея, были драматизированы в пьесе «Провал зигзага» Джона Б. Ферзакки. В 1991 году был снят телевизионный фильм «Миссия акулы: Сага об USS Indianapolis», который изображает тяготы экипажа «Индианаполиса» во время его последнего плавания (с Маквеем в исполнении Стейси Кича), а также фильм 2016 года «USS Indianapolis: Мужество мужчин» (с Маквеем в исполнении Николаса Кейджа). В 2016 году также вышел фильм «USS Indianapolis: Наследие». Это документальный фильм, в котором выжившие рассказывают о произошедшем и о последствиях трагического события. В 2019 году PBS выпустил 90-минутный документальный фильм под названием «USS Indianapolis: Последняя глава».