Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эвапоритный минерал
Evaporite mineral
Карналит (также карналит) — это эвапоритный минерал, гидратированный хлорид калия и магния с формулой KCl·MgCl2·6(H2O). Он имеет разнообразную окраску: от жёлтого до белого, красноватого, а иногда бесцветного или синего. Обычно встречается в массивном или волокнистом виде, с редкими псевдогексагональными орторомбическими кристаллами. Минерал деликвестный (поглощает влагу из окружающего воздуха), поэтому образцы необходимо хранить в герметичном контейнере. Карналит встречается в ассоциации с последовательностью калийных и магниевых эвапоритовых минералов: сильвитом, каинитом, пикромеритом, полигалитом и кизеритом. Карналит — редкий двойной хлорид, образующийся только в специфических условиях окружающей среды в испаряющемся море или осадочном бассейне. Он добывается как источник калия и магния и встречается в эвапоритовых месторождениях Карлсбада (Нью-Мексико), бассейна Парадокс (Колорадо и Юта), Стассфурта (Германия), Пермского бассейна (Россия) и бассейна Уиллистон (Саскачеван, Канада). Эти отложения датируются девонским – пермским периодами. В отличие от этого, Израиль и Иордания получают калий из Мёртвого моря, используя испарительные бассейны для дальнейшей концентрации рассола до образования карналита, который затем извлекается со дна бассейнов и подвергается обработке для отделения хлорида магния от хлорида калия. Это означает, что доминирующими крупными ионами являются Cl−, Br−, F− или I−, которые легко поляризуются. Эти ионы соединяются с аналогично крупными, но малозарядными и слабо поляризованными катионами, преимущественно из группы щелочных металлов. Сильвит — бинарное соединение с формулой KCl. Он первым осаждается из смешанных растворов, содержащих K+, Mg2+ и Cl−, оставляя рассол, обогащённый магнием, из которого затем осаждается смешанный галоидный карналит. Плотность карналита составляет 1,602 г/см³.
Carnallite (also carnalite) is an evaporite mineral, a hydrated potassium magnesium chloride with formula KCl. MgCl2·6(H2O). It is variably colored yellow to white, reddish, and sometimes colorless or blue. It is usually massive to fibrous with rare pseudohexagonal orthorhombic crystals. The mineral is deliquescent (absorbs moisture from the surrounding air) and specimens must be stored in an airtight container. Carnallite occurs with a sequence of potassium and magnesium evaporite minerals: sylvite, kainite, picromerite, polyhalite, and kieserite. Carnallite is an uncommon double chloride mineral that only forms under specific environmental conditions in an evaporating sea or sedimentary basin. It is mined for both potassium and magnesium and occurs in the evaporite deposits of Carlsbad, New Mexico; the Paradox Basin in Colorado and Utah; Stassfurt, Germany; the Perm Basin, Russia; and the Williston Basin in Saskatchewan, Canada. These deposits date from the Devonian through the Permian Periods. In contrast, both Israel and Jordan produce potash from the Dead Sea by using evaporation pans to further concentrate the brine until carnallite precipitates, dredging the carnallite from the pans, and processing to remove the magnesium chloride from the potassium chloride. This means that the dominant large ions are the Cl−, Br−, F−, or I−. These are easily polarized. The ions combine with similarly large but low valence and weakly polarized cations. The cations are mostly of the alkali metal group. Sylvite is a binary compound with the formula KCl. Sylvite precipitates first from mixed solutions of K+, Mg2+ and Cl−, leaving a brine enriched in magnesium from which the mixed halide carnallite then precipitates. Its density is 1.602 g/cm3.
Структура
Карналитная структура демонстрирует общение по углам и граням. Существует сеть октаэдров KCl6, две трети которых имеют общие грани. Карналит может быть красным из-за включений гематита (Fe2O3). Полевыми признаками карналита являются условия образования, отсутствие спайности и характер излома. Другими признаками могут служить плотность, вкус, ассоциации с местными минералами и способность к люминесценции. Карналит имеет горький вкус. Минералы карналита – это минеральные осадочные породы, известные как эвапориты. Эвапориты концентрируются в результате испарения морской воды. Приток воды должен быть меньше скорости испарения или потребления. Это создает продолжительный период испарения. В лабораторных экспериментах галогениды образуются, когда остается 10–20% исходного объема воды. При концентрации около 10% образуется сильвит, за которым следует карналит.
The carnallite structure exhibits corner and face sharing. There is a network of KCl6 octahedra, with two thirds of them sharing faces. Carnallite may be red as a result of hematite (Fe2O3) inclusions. Field indicators of carnallite are environment of formation, absence of cleavage, and fracture. Other indicators can be density, taste, associations to local minerals, and whether it is capable of luminescence. Carnallite has a bitter taste. Carnallite minerals are mineral sediments known as evaporites. Evaporites are concentrated by evaporation of seawater. The inflow of water must be below the evaporation or use levels. This creates a prolonged evaporation period. In controlled environment experiments, the halides form when 10%–20% of the original sample of water remains. Closer to 10 percent sylvite followed by Carnallite form.
Применение
Карналит в основном используется в удобрениях. Он является важным источником калийных удобрений. Только сильвит превосходит карналит по значимости в производстве калия. Оба минерала встречаются редко, поскольку они формируются на последних стадиях испарения растворов. Растворимые калийные соли – основной источник для производства удобрений, так как калий трудно извлечь из нерастворимого калийного полевого шпата. Карналит является второстепенным источником магния в мировом масштабе, однако он является основным источником магния в России.
Carnallite is mostly used in fertilizers. It is an important source of potash. Only sylvite outranks carnallite's importance in potash production. Both are uncommon because they are some of the last evaporites to form. Soluble potassium salts are the main sources for fertilizer. This is because the potassium is difficult to separate from insoluble potassium feldspar. Carnallite is a minor source of magnesium worldwide; however, it is Russia's main source.