Введение

Американский футболист и тренер (род. 1946)

Норман Ю Хин Чоу (род. 3 мая 1946) — американский футбольный тренер и бывший игрок. В настоящее время является главным тренером команды «Гельветик Гардс» в Европейской лиге американского футбола (ELF). Он был главным тренером футбольной команды Университета Гавайев в Маноа с декабря 2011 года по ноябрь 2015 года, а ранее занимал должность координатора нападения в командах «Юта Ютс», «UCLA Bruins», «Теннесси Тайтенс» (НФЛ), «USC Trojans», «NC State Wolfpack» и «BYU Cougars». В 2002 году Чоу получил премию Бройлса как лучший помощник тренера в стране. Также в 2002 году журнал American Football Monthly назвал его координатором нападения года в NCAA Division I A, а Американский футбольный фонд — национальным помощником тренера года в 1999 году. Он известен своей работой по развитию квотербеков. За время работы помощником тренера Чоу помог подготовить 8 из 14 лучших игроков по эффективности передач за всю карьеру и 13 квотербеков, входящих в тридцатку лучших в истории NCAA по количеству ярдов, набранных за один сезон. Среди игроков, которых он тренировал, — Джим МакМахон, Стив Янг и Филипп Риверс, а также обладатели трофея Хейсмана Тай Детмер, Карсон Палмер и Мэтт Лейнарт.

Ранние годы

Норм Чоу родился и вырос в Гонолулу. Его дед по отцовской линии был иммигрантом из Китая, его мать – коренная гавайка, и он имеет китайские, гавайские и португальские корни. Чоу окончил школу Пунахоу.

Образование и игровая карьера

Чоу играл в американский футбол в Университете Юты, где два года был основным игроком и три года получал награды как атакующий защитник команды Utes. В свой последний год обучения Чоу был включен в первую сборную All-WAC и удостоился почетного упоминания All-America. Затем он недолго играл в Канадской футбольной лиге за команду "Саскачеван Рафрайдерс", прежде чем травма положила конец его профессиональной спортивной карьере. Он был включен в команду Всех веков Университета Юты. Он окончил Университет Юты в 1968 году, получив степень бакалавра в области физического воспитания. В 1970 году он получил степень магистра в области специального образования в Университете Юты, а в 1978 году – докторскую степень в области педагогической психологии (Ed.D.) в Университете Бригама Янга.

Средняя школа

Чоу начал свою тренерскую карьеру на Гавайях, где он родился, в средней школе Вайалуа. Он был главным тренером там с 1970 по 1972 год и показал результат 5 побед и 25 поражений за три сезона.

Брайонский университет

В 1973 году Чоу перешел в БЮУ в качестве ассистента тренера у ЛаВелла Эдвардса, который внедрял инновационную, ориентированную на передачи, схему нападения. В 1976 году он был повышен до тренера принимающих, должность, которую занимал до 1982 года (за исключением одного сезона в качестве тренера бегущих). В 1979 году БЮУ лидировал в стране по эффективности передач, общему нападению и количеству набранных очков в регулярном сезоне, а квотербек Джим Макмахон занял пятое место в голосовании за приз Хейсмана. В 1982 году главный тренер ЛаВелл Эдвардс назначил Чоу главным разработчиком атакующих комбинаций. Чоу продолжал разрабатывать все атакующие комбинации на протяжении всех своих 17 лет в БЮУ. В 1983 году нападение, возглавляемое квотербеком Стивом Янгом, установило рекорд NCAA по проценту точных передач за сезон (71,3%) и общему количеству ярдов за игру (584,2). Янг занял второе место в голосовании за приз Хейсмана. В 1984 году непобедимая команда БЮУ выиграла общепризнанный национальный чемпионат. Квотербек Робби Боско занял второе место в стране по общему количеству передач и третье место в голосовании за приз Хейсмана. В 1986 году Чоу стал тренером квотербеков и принимающих. Саркисян завершил сезон с рейтингом квотербека 162.0, третьим по величине в стране. За 27 лет работы в БЮУ команда "Кугарс" одержала 244 победы при 91 поражении и 3 ничьих. Под руководством Чоу квотербек Филипп Риверс побил семь рекордов университета по передачам и был назван лучшим новичком года в конференции ACC.

USC

В 2001 году Чоу принял предложение Пита Кэрролла занять должность координатора нападения в USC и стал одним из самых высокооплачиваемых ассистентов тренера в стране. В 2002 году квотербек Карсон Палмер выиграл трофей Хейсмана, став первым игроком USC, удостоенным этой награды после Маркуса Аллена в 1981 году. В следующем году USC завершила сезон с результатом 12–1 и выиграла Национальный чемпионат по версии Associated Press, что стало первым национальным титулом университета с 1978 года. В 2004 году квотербек Мэтт Лейнарт завоевал шестой трофей Хейсмана для университета, а USC разгромила Оклахому со счетом 55–19 в Национальном чемпионате BCS. Весной 2005 года он покинул USC после неудачной попытки получить должность главного тренера Стэнфорда, приняв предложение стать координатором нападения "Теннесси Тайтенс" – его первой работой на профессиональном уровне. Главный тренер команды, Джефф Фишер, был выпускником USC.

Титаны Теннесси

Чоу был координатором нападения "Титанов" с 2005 по 2007 год. За это время "Титаны" не завершали ни один сезон с отрицательным балансом побед и поражений в 2006 году (8–8) и 2007 году (10–6), и вышли в плей-офф АФК в 2007 году. В 2007 году "Титаны" занимали 21-е место в лиге по общему нападению, набрав в общей сложности девять тачдаунов с передач.

Калифорнийский университет Лос-Анджелеса

15 января 2008 года, после увольнения из "Титанов" по окончании сезона 2007 года, Чоу был приглашен новым главным тренером команды UCLA Bruins Риком Нойхайзелем на должность координатора нападения. Хотя Чоу прославился развитием квотербеков, Рамона Шелберн из ESPNLosAngeles.com отметила, что в UCLA у него так и не было возможности полноценно развить игрока на этой позиции из-за травм квотербеков.

Юта

Чоу был немедленно нанят координатором нападения команды «Юта Ютс», которая готовилась к своему первому сезону в конференции Pac-12. Чоу начал свой первый сезон в качестве главного тренера «Гавайев» в 2012 году и показал результат 3–9. Во втором году «Гавайи» завершили сезон с результатом 1–11, проиграв пять матчей с разницей в один тачдаун или меньше, включая два в овертайме. В ответ на спекуляции о стабильности его должности, руководство «Гавайев» выразило уверенность в Чоу. За два сезона Чоу стал одним из всего двух главных тренеров «Гавайев» (наряду с Фредом фон Аппеном), которые начинали свою работу с проигрышных сезонов с тех пор, как команда получила статус первого дивизиона. 1 ноября 2015 года Чоу был уволен с поста главного тренера Гавайского университета после поражения со счетом 58–7 дома против «Эйр Форс». Его место в качестве исполняющего обязанности главного тренера занял тренер атакующей линии Крис Неоле. Общий тренерский рекорд Чоу в «Гавайях» составил 10–36 за четыре года работы.

Средняя школа

После отъезда с Гавайев Чоу переехал в Манхэттен-Бич, Калифорния, и весной и летом 2016 года присоединился к тренерскому штабу своего бывшего принимающего в команде USC, Майка Уильямса, в качестве помощника тренера в средней школе Ван-Ньюс. Чоу покинул Ван-Ньюс, чтобы стать помощником тренера в средней школе Мира-Коста в Манхэттен-Бич на регулярный сезон 2016 года.

XFL

12 июня 2019 года новая франшиза XFL «Лос-Анджелес Уайлдкэтс» объявила о найме Чоу на должность координатора нападения.

Европа

В августе 2022 года Чоу был назначен первым главным тренером "Гельветик Гардс" перед их дебютным сезоном в Европейской лиге американского футбола.

Интерес к главным тренерам

В дополнение к Стэнфорду, Чоу официально прошел собеседования на должность главного тренера команд Arizona Cardinals (НФЛ), Университета Северной Каролины (НСАА), Университета Кентукки и Университета Гавайев. В 2002 году Чоу отклонил предложение занять должность главного тренера Университета Кентукки и предпочел остаться в USC. Чоу рассматривался как кандидат на замену Карла Доррелла в UCLA, но вскоре после собеседования отказался от своей кандидатуры. Также в 2008 году Чоу рассматривался на должность главного тренера Университета Гавайев, но в то время не был принят на эту позицию.

Личная жизнь

У Чоу и его жены, Дайан, четверо детей: Картер, Майл, Кэмерон и Чендлер. Картер выступает в качестве агента своего отца. У Чоу девять внуков.