Нана Фаднавис: Маратский государственный деятель и дипломат

Введение

Исторический индийский государственный деятель (1742–1800)

Нана Фаднавис (произношение: [naːna pʰəɖɳəʋiːs, fəɖ ]; также Фаднавис, Фурнувеис и сокращенно Фаднис) (12 февраля 1742 – 13 марта 1800), при рождении Баладжи Джанардан Бхану, был маратхским министром и государственным деятелем при администрации Пешва в Пуне, Индия. Джеймс Грант Дафф сообщает, что европейцы называли его "Макиавелли маратхов".

Ранние годы

Баладжи Джанардан Бхану родился в семье читпаванских брахманов в Сатаре в 1742 году и получил прозвище "Нана". Его дед, Баладжи Махаджи Бхану, переселился из деревни Велас, расположенной недалеко от Шривардана, во времена правления первого пешвы Баладжи Вишваната Бхата. Семьи Бхатов и Бхану состояли в родственных связях и поддерживали тесные дружеские отношения. Обе семьи унаследовали должности "махаджанов", то есть старост или глав городов Велас и Шривардан. Однажды Баладжи Махаджи спас пешву от покушения, организованного моголами. В благодарность пешва рекомендовал Чхатрапати Шаху наградить Бхану титулом Пхаднависа (одного из Аштапрадханов). Позже, когда пешва стал фактическим главой государства, Пхаднавис занял должность главного министра, курирующего ключевые ведомства администрации и финансов Маратхской империи в период правления пешвы. Нана был внуком Баладжи Махаджи Бхану и, следуя семейной традиции, унаследовал имя своего деда. Пешва относился к нему как к члену семьи и предоставил ему те же возможности для получения образования и дипломатической подготовки, что и его сыновьям – Вишвасрао, Мадхаврао и Нараянрао. Он продолжал занимать должность Пхаднависа, то есть министра финансов, при пешве.

Администрация Пешва

В 1761 году Нана бежал в Пуне после Третьей битвы при Панипате и достиг значительного влияния, став ключевой фигурой, руководившей делами Конфедерации Маратхов, хотя сам он никогда не был воином. Это был период политической нестабильности, когда один Пешва быстро сменялся другим, и происходило множество спорных передач власти. Нана Пхаднавис сыграл решающую роль в сохранении единства Конфедерации Маратхов в условиях внутренних распрей и растущего могущества Британской Ост-Индской компании. Административные, дипломатические и финансовые таланты Наны принесли процветание Маратхской империи, а его управление внешними делами ограждало империю от давления Британской Ост-Индской компании. Он проявил свои лучшие военные навыки в различных битвах, выигранных маратхскими войсками против низама Хайдарабада, Хайдера Али и Типу Султана Майсура, а также английской армии. Однако политика Наны по борьбе с майсурцами и формированию коалиции против Типу Султана в Третьей англо-майсурской войне при поддержке Хайдарабада и британцев ослабила Типу Султана, чьи передовые армии в то время служили бастионом против британского контроля. Более того, его политика нейтралитета в Четвертой англо-майсурской войне между британцами и Типу Султаном подорвала поддержку последнего, открыв путь к британскому господству на Индийском субконтиненте. Узнав о смерти Типу, Нана заметил, что маратхи только сейчас осознали, что они следующие, и что от этой судьбы "не избежать". После убийства Пешвы Нараянрао в 1773 году Нана Пхаднавис управлял государственными делами при помощи двенадцатичленного регентского совета, известного как совет Барабхаи. Этот совет был разработан Наной для защиты Мадхаврао II, сына Нараянрао, родившегося посмертно от Гангабай, вдовы Нараянрао, от внутренних конфликтов в семье Пешва. Совет Барабхаи представлял собой союз влиятельных сардар (генералов) во главе с Наной. В состав совета также входили Харипант Пхадке, Мороба Пхаднис, Сакарам Бапу Бокил, Тримбакраома Пете, Махаджи Шинде, Тукоджирао Холкар, Фалтанкар, Бхагванрао Пратинидхи, Малоджи Горпаде, Сардар Расте и Бабуджи Найк. В то время Маратхская империя была обширной и включала в себя ряд вассальных государств, связанных договорами о защите и признававших Пешву как высшую власть. Однажды в 1798 году, посетив лагерь Даулата Рао Синдхии, Нана был внезапно заключен в тюрьму, что привело к беспрецедентным грабежам и анархии в Пуне. Его освободили через несколько месяцев. После непродолжительной болезни Нана скончался в Пуне 13 марта 1800 года. После его смерти Пешва Баджи Рао II предал себя англичанам, спровоцировав Вторую англо-маратхскую войну, которая положила начало распаду Конфедерации Маратхов.

In 1761, Nana escaped to Pune from the Third Battle of Panipat and rose to great heights, becoming a leading personage directing the affairs of the Maratha Confederacy, although he was never a soldier himself. This was a period of political instability as one Peshwa was rapidly succeeded by another, and there were many controversial transfers of power. Nana Phadnavis played a pivotal role in holding the Maratha Confederacy together in the midst of internal dissension and the growing power of the British East India Company. Nana's administrative, diplomatic, and financial skills brought prosperity to the Maratha Empire and his management of external affairs kept the Maratha Empire away from the thrust of the British East India Company. He displayed his best warfare skills in various battles won by Maratha forces against the Nizam of Hyderabad, Hyder Ali and Tipu Sultan of Mysore, and the English Army. However, Nana's policy of fighting the Mysoreans, forming a confederation against Tipu Sultan in the Third Anglo Mysore War with Hyderabad and the British, weakened Tipu Sultan, whose advanced armies had at that point been the bulwark against British control. Furthermore, his policy of remaining neutral in the Fourth Anglo Mysore War, between the British and Tipu Sultan, weakened support for the latter, paving the way for British dominance in the Indian subcontinent. On hearing of the death of Tipu, Nana remarked that the Marathas had only now realized that they were next, and there was "no escape from [this] destiny". After the assassination of Peshwa Narayanrao in 1773, Nana Phadnavis managed the affairs of the state with the help of a twelve member regency council known as the Barabhai council. The council was Nana's mastermind plan to protect Madhavrao II, son of Narayanrao, born posthumously to Gangabai, the widow of Narayanrao, from the Peshwa family's internal conflicts. The Barabhai Council was an alliance of influential Sardars (generals) led by Nana. Other members of the council were Haripant Phadke, Moroba Phadnis, Sakaram Bapu Bokil, Trimbakraomama Pethe, Mahadji Shinde, Tukojirao Holkar, Phaltankar, Bhagwanrao Pratinidhi, Maloji Ghorpade, Sardar Raste, and Babuji Naik. During this time, the Maratha Empire was significant in size with a number of vassal states under a treaty of protection who recognized the Peshwa as the supreme power. While visiting Daulat Rao Sindhia's camp one day in 1798, Nana was suddenly imprisoned, leading to unprecedented looting and anarchy in Pune. He was released a few months later. After a short illness, Nana died at Pune on 13 March 1800. Following his death, Peshwa Baji Rao II placed himself in the hands of the British, provoking the Second Anglo Maratha War that began the breakup of the Maratha confederacy.

Дворец Менавали

Бхаван Рао Тримбак Пант Пратиниди из Аунда и Рагхунатх Ганшям Мантри (из Сатары) передали деревню Менавали Нане Пхаднавису в декабре 1768 года. Нана Пхаднавис поселился в деревне и построил Вада (особняк с внутренними дворами), Гхат (лестницу), ведущую от особняка к реке Кришна, и два храма – один, посвященный Господу Вишну, и другой – Господу Шиве (Менешвару). Архитектурное сочетание резиденции типа вада, гата у водоема и храма было типичным для эпохи Пешва. Однако большинство этих дворцовых сооружений пришли в запустение и обветшали после того, как земли и поместья владельцев были изъяты правительством после провозглашения Индии республикой в 1947 году. Вада Наны Пхаднависа на берегу реки Кришна в Менавали – одно из немногих мест, где эта комбинация сохранилась в первозданном виде. Вада Наны Пхаднависа – это большое сооружение с шестью дворами и защитной стеной по периметру. Строительство комплекса было завершено около 1780 года. Другие известные вады поблизости – Расте Вада и Ранаде Вада в Вай. После смерти Наны Пхаднависа в 1800 году Пешва Баджи Рао II конфисковал ваду. Генерал-губернатор Уэлсли (брат герцога Веллингтона) вернул имущество жене Наны, Джеубай, 25 марта 1804 года. После ее смерти сэр Бартл Фрере (губернатор Бомбея) передал имущество потомкам Наны. Вада Наны Пхаднависа и сегодня принадлежит его потомкам. Разделив основную часть имущества между собой, они по-прежнему владеют вадой совместно. Гаты, которые изначально представляли собой простые каменные ступени, спускающиеся к реке, в эпоху Пешва превратились в сложную систему террас с отдельными зонами для различных нужд – купания, стирки, набора воды и проведения религиозных обрядов. Храмы традиционно возводились на гатах. Нана, будучи "Пхаднависом" Пешва, переписывал и хранил их учетные документы и административные письма на древнем письме "Моди". Эти документы, известные как знаменитый "Менавлий Даптар", хранились в ваде в Менавали. В стене толщиной в метр скрыта темная, затхлая, узкая и крутая лестница, ведущая на верхний этаж. Лестница когда-то была секретной и хорошо охранялась, позволяя только одному человеку за раз проходить в дарбарный зал Наны Пхаднависа. В приемном зале "дарбар" Наны Пхаднависа есть смежная спальня с кроватью из тикового дерева. Кровать украшена сложной резьбой по четырем столбам. Пол выложен глиной и коровьим навозом. Вады – это системы открытых дворов с повышенной безопасностью. Коридоры на верхнем этаже отделаны тиковыми решетками. Скрытая запасная лестница в стене ведет из вады наружу. Спускаясь по каменной лестнице, вы попадаете к гату на реке Кришна. Спустившись по ступеням и повернув направо, можно увидеть спокойный и довольно унылый вид на Пандавгар вдали. В колокольне храма Менешвар находится колокол весом шестьсот пятьдесят килограммов. Этот колокол был захвачен братом Баджи Рао I, Чимаджи Аппой, из собора в португальском форте Бассейн. Колокол, датируемый 1707 годом, выполнен из пяти сплавов и украшен барельефом Марии с младенцем Иисусом Христом. У древнего дерева с массивным коническим стволом построена платформа, такая же старая, как и сама вада. Это дерево было показано в фильме Болливуда "Свадес". В фильме деревенские старейшины проводят Панчаят на каменной платформе вокруг этого дерева. Здесь были сняты несколько фильмов Болливуда, использующих ваду в качестве экзотической локации, в частности, "Юдх" (Джеки Шрофф / Тина Муним), "Мритюданд" (Мадури Диксит), "Гунж Ути Шехнай", "Джис Деш Мейн Ганга Рехта Хейн" (Говинда), "Гангаджал" (Аджай Девган), "Сарджа" (Аджинкья Део) и "Свадес" (Шахрукх Хан, Гаятри Джоши). Съемочная группа фильма "Свадес" однажды развернула лагерь на гате для съемок. Экипаж очистил и покрасил старые каменные стены гата и храмов.

Bhavan Rao Trymbak Pant Pratinidhi of Aundh and Raghunath Ghanshyam Mantri (of Satara) bestowed the village of Menavali upon Nana Phadnavis in December 1768. Nana Phadnavis settled the village and built a Wada (A mansion with inner courtyards), a Ghat (steps) leading from the mansion to the Krishna river, and two temples, one dedicated to Lord Vishnu and another to Meneshwar (मेणेश्वर) Lord Shiva. The architectural combination of a wada type residence, a ghat on a waterbody, and a temple was typical of the Peshwa era. However, most of these palatial structures fell into disuse and disrepair after the lands and estates of the owners were taken away by the government after India became a republic in 1947. The Nana Phadnavis Wada on the bank of the river Krishna at Menavali is one of the very rare places where such a combination is preserved intact. The Nana Phadnavis wada is a large structure with six quadrangles, or courtyards, and a perimeter protection wall. This construction of the complex was completed around 1780. Other notable wadas nearby are the Raste Wada and Ranade wada in Wai. After Nana Phadnavis died in 1800, the Peshwa Baji Rao II confiscated the wada. Governor General Wellesley (brother of the Duke of Wellington) returned the property to Nana's wife Jeeubai on 25 March 1804. After her death, Sir Bartle Frere (Governor of Bombay) handed over the property to Nana's descendants. The Nana Phadnavis wada today remains with his descendants. Having split the major part of his properties between themselves, the wada is still owned jointly by them all. Ghats, which were originally nothing more than simple stone steps descending into a river, evolved during the Peshwa era into an elaborate arrangement of terraces with separate areas for different activities such as bathing, washing, filling water, and performing religious rites. Temples were traditionally built on ghats. Nana, being the Peshwas' "Phadnavis", transcribed and maintained their documents of accounts and administrative letters in the ancient "Modi" script. These documents, known as the famous "Menavli Daptar", were preserved in the wada at Menavali. There is a dark, musty, narrow, steep staircase concealed in the metre thick wall, leading to the floor above. The staircase was once secret and easily secured, admitting only one person at a time into Nana Phadnavis's darbar hall. Nana Phadnavis's reception "darbar" hall has an attached bedroom with a teakwood bedstead. The bedstead is an intricately carved four poster. The floor is paved with clay and cow dung. Wadas are systems of open courtyards with increased security. Nana's corridors on the upper floor are lined with teakwood lattice work. A concealed escape stairway in the wall leads out of the wada. Descending the stone steps leads to the ghat on the river Krishna. On descending the steps and turning right, one sees a peaceful and rather drab view of Pandavgarh in the distance. The bell house of the Meneshwar temple houses a six hundred and fifty kilogram bell. This bell was captured by Bajirao I's brother Chimaji Appa from a cathedral in the Portuguese fort at Bassein. Dating from 1707, the five alloy bell bears a bas relief of Mary carrying the infant Jesus Christ cast into it. An ancient tree with a massive coniform trunk has a platform constructed around it as old as the wada itself. This tree featured in the Bollywood movie Swades. In the movie, the village elders hold a Panchayat on the stone platform around this tree. Several Bollywood movies have been shot there, using the wada as an exotic location, notably Yudh (Jackie Shroff/Tina Munim), Mrityudand (Madhuri Dixit), Goonj Uthi Shehnai, Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain (Govinda), Gangaajal (Ajay Devgan), Sarja (Ajinkya Deo), and Swades (Shahrukh Khan, Gayatri Joshi). The film crew of the movie Swades once camped at the ghat to shoot some footage. The crew cleaned and painted the old stone walls of the ghat and the temples.

В популярной культуре

В индийском телесериале "Великий Маратха" 1994 года роль Наны исполнил Хариом Парашар.