Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Энглевудская старшая школа – государственная старшая школа, расположенная в городе Энглевуд, штат Колорадо, США. Это одна из двух старших школ в школьном округе Энглевуд. Общая численность учащихся составляет около 600 человек, обучающихся в 9–12 классах. В школе работает около 65 преподавателей с лицензией, 40 из которых имеют степень магистра или выше. Школа аккредитована Северо-Центральной ассоциацией средних школ и Департаментом образования штата Колорадо, а также является членом Колледжского Совета, Национального альянса старших школ и Национальной ассоциации консультантов по вопросам поступления в колледжи. Школа была основана в 1913 году. В Энглевуде больше стипендиатов Боеттчера, чем в любой другой старшей школе в регионе, – 30 человек.
Englewood High School is a public high school located in the city of Englewood, Colorado, United States. It is one of two high schools in the Englewood Schools District. Its enrollment is approximately 600 students in grades 9–12. There are about 65 licensed teachers, 40 of whom hold a master's degree or higher. The school is accredited by the North Central Association of Secondary Schools and the Colorado Department of Education, and holds membership in the College Board, the National Alliance of High Schools, and the National Association of College Admissions Counselors. The school was founded in 1913. Englewood has more Boettcher Scholars than any other metro area high school, with 30.
История
Первоначальное местоположение школы было на Бродвее и Кеньон Авеню. По мере увеличения числа учащихся школа перестала вмещаться в своё первоначальное здание, и в 1953 году началось строительство нового. Выпуск 1954 года стал первым, переехавшим в новое здание, которое стоит до сих пор. В начале 1960-х годов школа была реконструирована, с добавлением полноценного актового зала, библиотеки и дополнительных классов. В настоящее время школа находится в Энглвуде на углу Мансфилд-авеню и Логан-стрит. Рядом с кампусом расположен спортивный комплекс «Хосанна», включающий бейсбольное и футбольное поля. В 2005 году было установлено новое поле с искусственным покрытием стоимостью 600 000 долларов. До 17 сентября 2008 года директором школы была Линда Торрес. Она ушла в отставку по личным причинам и была заменена завучем Дэвисом. Новый директор – Райан Уэст.
Englewood High's original location was at Broadway and Kenyon Avenues. As enrollment increased, the school grew out of its original building, and in 1953, construction on a new building began. The class of 1954 was the first to move into the new building, which still stands today. In the early 1960s the school renovated its structure, adding a full size auditorium, library, and more classrooms. The school is currently located in Englewood at the corner of Mansfield Avenue and Logan Street. Next to the campus is the Hosanna Athletic Complex, which contains the baseball and soccer fields. In 2005, a new artificial turf field was installed at a cost of $600,000. Until September 17, 2008, the principal of Englewood High had been Linda Torres. She resigned due to personal reasons, and was replaced by Vice Principal Davis. The new principal is Ryan West
Новый кампус площадью 239 000 квадратных футов, открытый 7 февраля 2015 года и расположенный на углу Мансфилд-авеню и Логан-стрит, теперь принимает около 1250 учеников из старшей школы, средней школы Энглвуд и Академии лидерства Энглвуд.
The new 239,000 square foot campus, dedicated February 7, 2015, located at the corner of Mansfield Avenue and Logan Street, now accommodates roughly 1,250 students from the high school, Englewood Middle School and Englewood Leadership Academy.
Легкая атлетика
Энглвуд соревнуется в спортивных лигах 3A и 4A и является членом Ассоциации школьных видов спорта Колорадо.
Englewood competes in 3A, and 4A athletics and is a member of the Colorado High School Activities Association.