Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дагенхэм был муниципальным районом на юго-западе Эссекса, Англия с 1926 по 1965 год, охватывающим приход Дагенхэм. Первоначально созданный как городской район, он был включен в муниципальный район в 1938 году. Он был создан для решения проблемы увеличения численности населения и перехода от сельской к городской местности, вызванной строительством поместья Беконтри Лондонским окружным советом и последующим перемещением людей из внутреннего Лондона. Район, расположенный в периферии Лондона, входил в состав округа столичной полиции и лондонской зоны движения. В настоящее время он образует восточные части лондонского района Баркинг и Дагенхэм и лондонского района Редбридж в Большом Лондоне.
Dagenham was a local government district in south west Essex, England from 1926 to 1965 covering the parish of Dagenham. Initially created as an urban district, it was incorporated as a municipal borough in 1938. It was established to deal with the increase in population and the change from rural to urban area caused by the building of the Becontree estate by the London County Council and the subsequent movement of people from Inner London. Peripheral to London, the district formed part of the Metropolitan Police District and London Traffic Area. It now forms the eastern sections of the London Borough of Barking and Dagenham and the London Borough of Redbridge in Greater London.
Формирование
Приход Дагенхэм входил в состав сельского округа Ромфорд с 1894 года. В 1920 году было предложено вывести приход из сельского округа и разделить его территорию между городским районом Ильфорд и городским районом Баркинг-Таун из-за резкого роста населения, вызванного изменением использования земли, в основном сельским хозяйством, на крупномасштабную загородную застройку поместья Бекконтри. Вместо этого городской округ был создан в 1926 году из прихода Дагенхэм.
Dagenham parish formed part of Romford Rural District from 1894. In 1920 it was suggested the parish should be removed from the rural district and its area divided between Ilford Urban District and Barking Town Urban District, because of the dramatic rise in population caused by the change in use of land from mostly farming to the large scale suburban housing development of the Becontree estate. Instead the urban district was created in 1926 from the parish of Dagenham.
Отмена
Боро считалось частью Большого Лондонского городского округа, как определено Генеральным регистратором. Королевская комиссия по местному самоуправлению в Большом Лондоне рассмотрела район для включения в Большой Лондон, и в 1965 году он был отменен Законом о правительстве Лондона 1963 года, его бывшая территория была передана в Большой Лондон из Эссекса, чтобы объединиться с частями других районов, включая Баркинг, чтобы сформировать Лондонский район Баркинг (ныне известный как Лондонский район Баркинг и Дагенхэм). Северная оконечность выступа к северу от Чигвелла стала частью лондонского района Редбридж вместе с юго-восточной частью городского округа Чигвелл.
The borough was considered to form part of the Greater London Conurbation, as defined by the Registrar General. The Royal Commission on Local Government in Greater London considered the district for inclusion in Greater London and in 1965 it was abolished by the London Government Act 1963, with its former area transferred to Greater London from Essex, to be combined with parts of other districts, including Barking, to form the London Borough of Barking (now known as the London Borough of Barking and Dagenham). The northern tip of the protrusion northwards towards Chigwell became part of the London Borough of Redbridge along with the south eastern part of Chigwell Urban District.