Томас Мэтьюс (1676-1751): британский адмирал, офицер Королевского флота. Участвовал в войнах, командовал эскадрами в Средиземноморье и Индийском океане.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский офицер Королевского флота (1676–1751), генерал американской войны за независимость и политик из Вирджинии.
British officer of the Royal Navy (1676–1751)
the American Revolutionary War general and Virginia politician
Томас Мэтьюс (октябрь 1676 – 2 октября 1751) был британским офицером Королевского флота, достигшим звания адмирала. Он поступил на флот в 1690 году и служил на различных кораблях, в том числе во время Девятилетней войны и войны за испанское наследство. Службу, связанную с командованием кораблями, он чередовал с пребыванием в семейном поместье в Лландафе. Он проявил себя в битве при мысе Пассаро в 1718 году, служа под командованием сэра Джорджа Бинга, а затем командовал эскадрами в Средиземном и Индийском океанах, после чего в значительной степени отошел от службы. В 1741 году, после вступления Великобритании в войну за австрийское наследство, он вернулся на активную службу и принял командование флотом в Средиземном море. Обычные трудности в выполнении деликатных дипломатических поручений усугублялись его плохими отношениями с заместителем, Ричардом Лестоком, на которого он возлагал управление флотом. Ключевой момент его морской карьеры наступил в 1744 году, когда он попытался перехватить франко-испанский флот в битве при Тулоне. Бой проходил в неразберихе, при плохой связи и нарушении цепочки командования. Несмотря на превосходство в силах, Мэтьюсу не удалось добиться решающей победы, и противнику удалось уйти, потеряв лишь один корабль, в то время как флот Мэтьюса потерял один корабль и получил серьезные повреждения на нескольких других. Неспособность одержать победу вызвала гнев британской общественности, и серия военных трибуналов и публичное расследование привели к увольнению нескольких офицеров. Заместитель Мэтьюса, Лесток, был судим, но оправдан, обвинив неудачу в плохом планировании Мэтьюса, его вспыльчивости и неразумном наступлении. Мэтьюс был судим и признан виновным, после чего был уволен с флота. Он вернулся в свои поместья в Лландаффе, затем переехал в Лондон, где и умер в 1751 году.
Thomas Mathews (October 16762 October 1751) was a British officer of the Royal Navy, who rose to the rank of admiral. Mathews joined the navy in 1690 and saw service on a number of ships, including during the Nine Years' War and the War of the Spanish Succession. He interspersed periods spent commanding ships with time at home at the family estate in Llandaff. He distinguished himself with service with Sir George Byng at the Battle of Cape Passaro in 1718, and went on to command squadrons in the Mediterranean and Indian Ocean, before largely retiring from naval service. He returned to active service in 1741, following Britain's entry to the War of the Austrian Succession, and took command of the fleet in the Mediterranean. The usual difficulties of performing delicate diplomatic duties were further exacerbated by the fact that he was on bad terms with his second in command, Richard Lestock, on whom he relied to manage the fleet. The pivotal moment of his naval career came in 1744, when he attempted to intercept a Franco Spanish fleet at the Battle of Toulon. The action was fought in confused circumstances, with poor communications and the breakdown of the chain of command. Despite possessing the superior force, Mathews was unable to secure a decisive result, and the enemy were able to escape with the loss of one ship, while Mathews's fleet lost one and had several others badly damaged. The failure to secure a victory incensed the British public, and a series of courts martial and a public inquiry led to several officers being cashiered. Mathews' second in command, Lestock, was tried but acquitted, blaming the outcome on Mathews' poor planning and ill tempered and unwise attack. Mathews was tried and convicted of the charges, and dismissed from the navy. He returned to his estates at Llandaff, before moving to London and dying there in 1751.
Семья и ранняя жизнь
Он родился в Ландаффском поместье, Ландафф, будучи сыном полковника Эдварда Мэтьюса (умер в 1700 году) и внуком по материнской линии сэра Томаса Армстронга (1624–1684) (казненного в 1684 году за участие в заговоре в Рай-хаусе). Мэтьюс также являлся потомком валлийского рыцаря сэра Дэвида ап Мэтью и короля Франции Людовика VI. В 1690 году Мэтьюс поступил на флот, служив на борту корабля, находившегося тогда под командованием его дяди, сэра Фрэнсиса Уилера. В 1710 году Мэтьюса и Честера назначили в флот, отправленный для взятия и захвата Новой Шотландии под командованием коммодора Джорджа Мартина, и после возвращения Мартина в Англию они приняли на себя командование силами. Адмирал Канходжи Ангре с побережья Малабар. Присутствие его кораблей значительно ослабило активность Ангре, но его укрепления оставались неприступными. В июне 1742 года эскадра испанских галеонов, нашедших убежище в заливе Сен-Тропе, была сожжена брандерными кораблями флота Мэтьюса. Тем временем испанская эскадра укрылась в Тулоне, за которой британский флот наблюдал из Иера. 21 февраля 1744 года (по новому стилю, 10 февраля по старому стилю) испанцы вышли в море совместно с французскими силами. Мэтьюс, вернувшийся на свой флагманский корабль, последовал за ними, и 22 и 23 февраля произошло сражение. К наступлению ночи строй еще не был выстроен, что побудило Мэтьюса поднять сигнал к повороту, намереваясь, чтобы его корабли сначала завершили построение в линию. Эскадры авангарда и центра выполнили приказ, но Лесток, командующий арьергардом, подчинился приказу к повороту, не построив линию. К рассвету 21 февраля арьергард британского флота оказался на значительном расстоянии от авангарда и центра. Он считал, что результат был обусловлен фракционной политикой, а не его собственными действиями. В 1749 году Мэтьюс переехал на Блумсбери-сквер и умер там 2 октября 1751 года. Он был похоронен в церкви Святого Георгия в Блумсбери.
He was born at Llandaff Court, Llandaff, the son of Colonel Edward Mathews (died 1700), and grandson on his mother's side of Sir Thomas Armstrong (1624–1684) (who was executed in 1684, for his part in the Rye House Plot). Mathews was also a descendant of the Welsh knight Sir David ap Mathew and King Louis VI of France. Mathews joined the navy in 1690, serving aboard , which was then under the command of his uncle, Sir Francis Wheler. Mathews and Chester were then assigned to the fleet sent to reduce and capture Nova Scotia under Commodore George Martin in 1710, and took over command of the force after Martin's return to England. Admiral Kanhoji Angre of the Malabar Coast. The presence of his ships caused Angre's activity to be much reduced, but their strongholds remained impregnable. In June 1742, a squadron of Spanish galleys, which had taken refuge in the Bay of Saint Tropez, was burnt by the fire ships of Mathews' fleet. In the meantime a Spanish squadron had taken refuge in Toulon, and was watched by the British fleet from Hyères. On 21 February 1744 (N. S., 10 February O. S.) the Spaniards put to sea in company with a French force. Mathews, who had now returned to his flagship, followed, and an engagement took place on 22 and 23 February. The line had still not been formed as night fell, leading Mathews to hoist the signal to come to, intending for his ships to first finish forming the line. The van and centre squadrons did so, but Lestock commanding the rear obeyed the order to come to, without having formed the line. By daybreak on 21 February, the rear of the British fleet was separated by a considerable distance from the van and centre. He regarded the outcome as down to factional party politics, rather than as a reflection on his conduct. Mathews moved to Bloomsbury Square in 1749 and died there on 2 October 1751. He was buried at St George's, Bloomsbury.
Личность
Личность Мэтьюса была предметом особого изучения во время споров о Тулоне, и его критики утверждали, что он был вспыльчивым, невоздержанным и неспособным справиться со сложной задачей командования флотом в бою, что и привело к поражению. Гораций Уолпол в своей переписке с сэром Горацием Манном отметил, что "Мэтьюс полагает, что Провидение питается ростбифом с пудингом, увлекается кулачными боями и травлей быков, и пьет туман за здоровье Старой Англии". В своей речи в Палате общин Уолпол заявил: "Мэтьюс по-прежнему предстает горячим, храбрым, властным, туповатым и смущенным человеком". Манн, который резко осуждал нарушение нейтралитета Неаполя во время командования Мэтьюса в Средиземном море, заметил: "Поразительно, насколько адмирал Мэтьюс лишен здравого смысла, хороших манер и житейской мудрости. Он понимает лишь "да" и "нет" и не знает полутонов". Уолпол и его корреспонденты часто называли Мэтьюса "Il Furibondo". Несмотря на критику, те, кто знал Мэтьюса лично, признавая его вспыльчивость, описывали его как "сердечного, доброго и отзывчивого человека; проницательного судью, умелого фермера и страстного охотника".
Mathews' personality was the subject of particular study during the controversy over Toulon, with his detractors claiming that he was hot headed, intemperate, and incapable of managing the complex task of commanding a fleet in battle, which had led to the defeat. Horace Walpole, in his correspondence with Sir Horace Mann, noted that "Mathews believes that Providence lives upon beef and pudding, loves prize fighting and bull baiting, and drinks fog to the health of Old England." In a speech in the Commons Walpole declared "Mathews remains in the light of a hot, brave, imperious, dull, confused fellow." Mann, who was strongly opposed to how Naples' neutrality had been violated during Mathews' tenure as commander in the Mediterranean, declared "'Tis wonderful how void Admiral Mathews is of common sense, good manners, or knowledge of the world. He understands nothing but Yes or No, and knows no medium." Walpole and his correspondents often referred to Mathews as "Il Furibondo". Despite their criticism, those who knew Mathews personally, while admitting that he could be hot tempered, described him as "warm hearted, kindly and affectionate; a clear sighted magistrate, a capable farmer, and a keen sportsman".
Семья и выпуск
В 1705 году Мэтьюз женился на Генриетте Берджесс из Антигуа. У них родился сын, Томас, который стал майором в армии. Генриетта умерла примерно в 1740 году, а Мэтьюз женился повторно около 1745 года на Миллисент Пауэлл.
Mathews married Henrietta Burgess, of Antigua, in 1705. The couple had a son, Thomas, who became a major in the army. Henrietta died about 1740, and Mathews remarried about 1745, to Millicent Powell.