Ганс Мархвитца: Жизнь и творчество пролетарского поэта
Hans Marchwitza
Ганс Мархвитца: биография немецкого писателя, пролетарского поэта и коммуниста. Ранние годы, работа шахтёром, участие в забастовках и политическая деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Германский писатель и поэт Ганс Марчвица (25 июня 1890 года – 17 января 1965 года) был немецким писателем, пролетарским поэтом и коммунистом.
German writer and poet
Hans Marchwitza (25 June 1890 – 17 January 1965) was a German writer, proletarian poet, and communist.
Жизнь
Марчвиц был сыном шахтера Томаса Марчвица и его жены Теклы Максиш и родился в Шарле (Сарлей) (ныне часть Пьекары-Шлёнские) недалеко от Бютена в Верхней Силезии. Уже в четырнадцать лет (1904) Марчвиц работал под землей на шахте. В 1910 году он был нанят на работу в район Рура. Однако два года спустя он потерял работу из-за участия в забастовке. До призыва в армию в 1915 году он работал разнорабочим, выполняя случайные подработки. Он служил на Западном фронте до 1918 года. В 1919 году он вступил в Независимую социал-демократическую партию Германии. В следующем году он сражался в качестве командира Красной армии Рура против Каппского путча. Когда Франция оккупировала район Рура, он участвовал в сопротивлении. В это время он снова остался без работы из-за участия в забастовке. В этот период он написал свои первые литературные произведения. Александр Абуш, редактор газеты «Рурское эхо», поддержал его и опубликовал его первое произведение. После 1924 года он публиковался в коммунистических газетах «Rote Fahne» (Красный флаг) и «Rote Front». В 1929 году он был приглашен вместе с другими журналистами и писателями посетить Советский Союз. В 1930 году он опубликовал свою первую книгу «Штурм на Эссен», в которой описывал бои в Руре в 1920 году. После прихода нацистов к власти в 1933 году он бежал в Швейцарию, но был выслан в 1934 году. До 1935 года он работал в Коммунистической партии в оккупированном Францией Саарланде и после 1936 года сражался в качестве офицера в Гражданской войне в Испании. В 1938 году он попытался перейти из Испании во Францию, но был арестован и задержан французскими властями. В 1941 году ему удалось бежать в Соединенные Штаты. Там он был заключен под стражу, но позже ему разрешили работать на строительстве и других случайных работах. В 1946 году он вернулся в Германию, сначала в Штутгарт, а затем в 1947 году в Бабелсберг, в советской оккупационной зоне. Он стал одним из основателей Академии искусств ГДР. За это в 1950 году он получил Национальную премию ГДР, которую он получил повторно в 1955 и 1964 годах. В 1950 году он также стал культурным атташе в Праге, на этой должности он проработал до 1955 года. В свой семидесятый день рождения он был удостоен ордена Карла Маркса и почетного звания доктора философии (Dr. phil. h. c.) от Университета имени Гумбольдта. Марчвиц умер 17 января 1965 года в возрасте 75 лет в Потсдаме. Его кремировали и с почестями похоронили в почетном секторе «Перголенвег» кладбища Фридрихсфельде в Берлине.
Marchwitza was the son of miner Thomas Marchwitza and his wife Thekla Maxisch, and was born in Scharley (Szarlej) (now a part of Piekary Śląskie) near Beuthen in Upper Silesia. Already at fourteen years old (1904) Marchwitza was working underground in the mines. In 1910 he was hired to work in the Ruhr area. Two years later, however, he became unemployed because of his participation in a strike. Until he was drafted into the military in 1915, he worked as a laborer in odd jobs. He served on the Western Front until 1918. In 1919 he joined the Independent Social Democratic Party of Germany. In the following year, he fought as a commander for the Red Ruhr Army against the Kapp Putsch, When France occupied the Ruhr area, he fought in resistance. In the meantime, he again became unemployed because of his participation in a strike. In this period, he wrote his first literary pieces. Alexander Abusch, an editor for the Ruhr Echo supported him and published his initial piece. After 1924, he published in the Communist newspapers the Rote Fahne (Red Banner) and the Rote Front. In 1929, he was invited along with a number of other journalists and writers to visit the Soviet Union. In 1930, he published his first book Sturm auf Essen, reporting on the fighting in the Ruhr Area in 1920. After the seizure of power by the Nazis in 1933, he fled to Switzerland, but was expelled by 1934. Until 1935 he worked for the Communist Party in the French occupied Saarland and fought as an officer in the Spanish Civil War after 1936. In 1938, he attempted to cross from Spain to France but was arrested and detained by the French. In 1941, he succeeded in fleeing to the United States. There he was detained but was later allowed to work in construction and other odd jobs. In 1946 he returned to Germany, first to Stuttgart and then in 1947 to Babelsberg in the Soviet Occupation Zone. He became a founding member of the Academy of the Arts of East Germany. For this action, in 1950 he received the National Prize of East Germany, a prize he received again in 1955 and 1964. He also became a cultural attaché in Prague in 1950, an office he held until 1955. For his seventieth birthday he gained entrance into the Karl Marx Order and the honorary title of Dr. phil. h. c. from Humboldt University. Marchwitza died on 17 January 1965 at age 75 in Potsdam. He was cremated and honoured with burial in the Pergolenweg Ehrengrab section of Berlin's Friedrichsfelde Cemetery.