Phantasms (Star Trek: The Next Generation)

Введение

"Фантазмы" - 158-й эпизод американского научно-фантастического телесериала "Звездный путь: Следующее поколение". Шестой эпизод седьмого сезона. Действие сериала происходит в 24-м веке, в нем рассказывается о приключениях экипажа Звездного флота на корабле Федерации "Энтерпрайз D". В этом эпизоде, когда "Энтерпрайз" дрейфует в космосе из-за неизвестных проблем с варп-двигателем, программа сна Дейта приводит к, по-видимому, аберрантному поведению. Этот эпизод был показан 25 октября 1993 года и был снят Патриком Стюартом, который также играет капитана Пикарда в шоу.

Сюжет

Дата видит странный сон, который начинается с того, что он идет по коридору на "Энтерпрайзе", затем слышит звук вращающегося телефона и видит трех рабочих, которые, по его словам, "разбирают проводник варп-плазмы". Когда он пытается говорить с ними, он может только издавать громкий шум. Рабочие отворачиваются и отрывают придаточные органы Дейта, в конце концов отрывая ему голову, прежде чем Дейта "просыпается" от сна. Хотя Дейта беспокоится о странном характере снов, советник Трой предлагает ему продолжить, так как сновидения могут быть терапевтическими. Капитан Пикард приглашен на официальный ужин адмиралов, событие, которое он пытался избежать в течение нескольких лет, так как это было бы довольно скучно. Не имея возможности найти оправдание, он приказывает "Энтерпрайзу" направиться к Звездной базе 219, где должен состояться банкет, но они обнаруживают, что новый варп-двигатель не задействован. Дата и главный инженер Ла Фордж пытаются диагностировать проблему, но после повторной проверки новой конфигурации двигатели отказываются запускаться. Позже, Дейта попадает в другой сон, теперь в Десятиперстной. Помимо рабочих, присутствуют другие члены экипажа, в частности Трой, как часть большого клеточного пептидного торта с мяточным глазурью, по словам лейтенанта Ворфа. Рабочие побуждают Дату разрезать плечо торта, в то время как Трой пытается убедить Дату остановиться. Вдруг Дейта "просыпается", обнаруживая, что другие члены экипажа ищут его, так как он опаздывает на свою смену. Дата никогда не испытывал этого раньше, и пытается понять смысл своих снов с помощью голопалубы, имитирующей Зигмунда Фрейда. Позже, пока он все еще работал с Ла Фордж над ремонтом двигателей, он начинает видеть образы из своих снов, когда он бодрствует, в том числе видит членов экипажа с "маленькими ртами" на их телах и инженерный инструмент, который вкратце появляется в виде ножа для торта. Позже, Дейта атакует Трой на турболифте, ранив её на плече, где, как он утверждал, он видел один из тех ртов. Дейта добровольно ставит себя под охраной в своей каюте, опасаясь того, что он может причинить вред другим, и передает своего кота Спота в заботу нежелательного (и, по-видимому, аллергического) Ворфа. Доктор Крашер ухаживает за раной Трой, но обнаруживает, что пятно все еще обесцвечено после ее лечения. Продолжая исследование, она обнаруживает присутствие межфазных существ, которые питаются экипажем "Энтерпрайза", которые можно увидеть только под межфазным излучением. Экипаж понимает, что существа находятся там, где Дейта видел маленькие рты, и считает, что Дейта может знать, как бороться с существами через сны, которые он испытывал. Они подключают Дату к голопалубе и наблюдают, как сбываются его мечты, помогая Дате понять их. Дейта понимает, что его разум говорит ему, что он может настроить свои схемы на межфазный импульс, который убьет существ. После использования импульса Ла Фордж предполагает, что новый варп-двигатель был заражен существами, и после подтверждения того, что они были уничтожены, смог успешно включить варп, хотя ремонт занял достаточно много времени, чтобы Пикард смог избежать ужина адмиралов снова. Позже Трой посещает Дейта, который с тех пор извинился за нападение. Трой не проявляет обиды, но шутливо замечает: "Обратная игра - это честная игра": она сделала торт в форме Даты, чтобы они могли поделиться.

Data experiences a strange dream that begins with him walking a corridor within the Enterprise, then hearing a rotary dial phone sound, and sees three workmen that he says are "dismantling a warp plasma conduit". When he tries to speak to them, he can only emit a high pitched noise. The workmen turn and rip off Data's appendages, finally tearing off his head, before Data "wakes" from the dream. Though Data is worried about the odd nature of dreams Counselor Troi suggests he continue, as dreaming can be therapeutic. Captain Picard is invited to a formal admirals' dinner, an event that he has been trying to avoid for several years as it would be rather boring. Unable to provide excuses, he orders the Enterprise towards Starbase 219 where the banquet is to be held, but they find the new warp drive will not engage. Data and Chief Engineer La Forge attempt to diagnose the problem, but after double checking the new configuration, the engines refuse to engage. Later, Data finds himself in another dream, now set in Ten Forward. In addition to the workmen, other members of the crew are present, in particular Troi as part of a large cellular peptide cake with mint frosting according to Lieutenant Worf. The workmen prompt Data to cut into the shoulder of the cake while Troi tries to convince Data to stop. Suddenly Data "wakes", finding other crew members looking for him, as he has been late for his shift. Data has never experienced this before, and tries to understand the meaning of his dreams with a holodeck simulated Sigmund Freud. Later, while still working with La Forge to repair the engines, he begins to see imagery from his dreams while awake, including seeing crewmen with "small mouths" on their bodies, and an engineering tool appearing briefly as the cake knife. Later, Data attacks Troi on the turbolift, wounding her on her shoulder, where he claimed he saw one of those mouths. Data willingly puts himself under guard in his quarters, fearing what harm he might do to others, and places his pet cat Spot in the care of a reluctant (and seemingly allergic) Worf. Dr. Crusher takes care of Troi's wound but finds the spot still discolored after her treatment. Investigating further, she discovers the presence of interphasic creatures that are feeding on the Enterprise crew, which can only be seen under interphasic radiation. The crew realizes the creatures are where Data has been seeing the small mouths, and believes Data may know how to deal with the creatures through the dreams he has been experiencing. They hook up Data to the holodeck and watch as Data's dreams play out, helping Data to understand them. Data realizes that his mind has been telling him that he can adjust his circuitry to an interphasic pulse that will kill the creatures. After using the pulse, La Forge postulates that the new warp drive was infected with the creatures, and after confirming that they've been exterminated, is able to successfully engage warp, though the repairs take long enough that Picard is able to avoid the Admirals' dinner yet again. Troi later visits Data, who has since apologized for his attack. Troi shows no resentment, but jokingly remarks "Turnabout is fair play": she has made a cake shaped like Data for them to share.

Прием

В 2013 году The A. V. Club включил "Фантазмы" в список "21 телевизионного эпизода, в котором снятся сны". Тор. Ком отметил цитату Зигмунда Фрейда, но в целом не был впечатлен этим эпизодом. В 2016 году The Hollywood Reporter оценил "Фантазмы" как 83-й лучший эпизод из всех эпизодов "Звездного пути". Они думали, что эпизод дал зрителям одну из самых знаковых и нелепых сцен в истории "Звездного пути". В 2017 году журнал Popular Mechanics заявил, что "Фантазмы" был одним из десяти самых забавных эпизодов "Звездного пути: Следующее поколение", отметив, что в нем были причудливые и / или страшные сцены, основанные на снах Даты. В 2018 году TheGamer оценил этот эпизод в числе 25 самых жутких эпизодов всех серий "Звездного пути". В 2019 году Screen Rant оценил "Фантазмы" как четвертый самый забавный эпизод "Звездного пути: Следующее поколение". В 2020 году GameSpot отметил этот эпизод как один из самых странных моментов сериала, когда бридж-экипаж перекусывает тортом версию Трой. В 2020 году Лупер назвал это одним из лучших эпизодов для Даты, назвав его одним из своих "самых странных забавных" эпизодов и отметив связь с известным научно-фантастическим романом "Сносят ли андроиды электрических овец?". В 2020 году Den of Geek оценил этот эпизод как 16-й самый страшный эпизод из всех серий "Звездного пути".

Релизы

"Phantasms" и "Gambit, Part II" были выпущены вместе на одном двойном лицевом лазерном диске в США 2 февраля 1999 года. "Фантазмы" и "Гамбит, часть 2" были выпущены на VHS в паре с одной кассетой (каталоговое число VHR 2858). "Phantasms" был выпущен в рамках коллекции TNG 7 сезона на DVD и Blu Ray. Седьмой сезон TNG, который содержит этот эпизод, был выпущен на Blu-ray диске в январе 2015 года.