Дженнифер Лопес – Get Right (2005) — Английский по статьям

Введение

2005 сингл Дженифер Лопес

"Get Right" – песня американской певицы Дженифер Лопес для её четвертого студийного альбома Rebirth (2005). Песня написана Ричем Харрисоном и Джеймсом Брауном, спродюсирована Харрисоном и Кори Руни. "Get Right" – энергичная танцевальная и R&B-композиция с джазовыми и фанковыми элементами, знаменующая отход в музыкальном стиле Лопес и названная одной из её самых "запоминающихся" песен по версии The New York Times. В основе песни лежит сэмпл "Soul Power 74" группы Maceo and the Macks, а также активно используется саксофон и духовые инструменты. Текст песни затрагивает темы танцев, секса и выпивки в клубе. Американский рэпер Fabolous представлен в отдельной версии песни, которая является бонус-треком на альбоме Rebirth. "Get Right" была объявлена ведущим синглом альбома в ноябре 2004 года. В период перерыва в карьере Лопес вышла замуж за давнего друга Марка Энтони. Когда она почувствовала, что пришло время вернуться, она начала записывать материал для своего четвертого студийного альбома Rebirth (2005). Лопес рассказала Billboard, что ей было сложно сделать перерыв, так как, по её словам, "это не в моей природе – это не часть моей сущности. Бывали моменты, когда моя жизнь напоминала американские горки, но как артисту необходимо время, чтобы всё обдумать. Я сильно выросла с момента выхода моего первого альбома. Вокально я стала увереннее. Я записываю песни с другим подходом – с большей энергией". Однако одной из песен, не вошедших в трек-лист альбома, была "Ride", написанная Харрисоном, хотя она была доступна как 12-дюймовая клубная пластинка и в виде утечки в интернет. Харрисон решил переработать песню для Лопес после того, как решил отдать "1 Thing" Амери. В результате "Get Right" содержала "ту же партию духовых" и "те же вокальные ориентиры", что и "Ride". По сообщениям источников, Ашер был недоволен и хотел получить авторские отчисления, так как не смог "добиться успеха" с этой песней для своего альбома Confessions, но не ожидал, что её использует кто-то другой; якобы он сказал: "Мне лучше получить часть авторских прав, иначе…". По данным MTV News, большая часть текста Ашера в "Ride" отличается от текста "Get Right" Лопес. В одном из куплетов он поёт: "То, как ты смотришь на меня, пробуждает моё любопытство". "Интересно, что ты чувствуешь сегодня вечером / Мы никогда не отдыхали, никогда не проводили время вместе / Так давай на минуту / Покажу тебе, что я чувствую внутри / Детка, держись, сегодня мы покатаемся". Поскольку "Ride" циркулировала в сети несколько месяцев после выхода "Get Right", клубные диджеи начали ставить эти песни подряд, "позволяя слушателям услышать двух известных исполнителей, соревнующихся на одном и том же бите". Песня была написана Ричардом Харрисоном, который спродюсировал её вместе с Кори Руни. Лопес записала вокал с Брюсом Шведиеном и Питером Уэйдом Кьюшем в студиях в Форт-Вашингтоне и Лонг-Айленде. Шведиен и Кьюш позже свели её вокал в Cove City Sound Studios, Glen Cove. В основе хука песни лежит сэмпл трека Maceo and the Macks "Soul Power 74". Это была ремикшированная инструментальная версия оригинальной песни Джеймса Брауна "Soul Power". Линия саксофона, описанная The New York Times как "бешеная", повторяется на протяжении всей песни, в которой также используются повторяющиеся духовые риффы. Бит песни был отмечен Milwaukee Journal Sentinel и другими источниками как "заразный". Лирическая основа песни – приглашения Лопес к потенциальному партнёру по танцам, затрагивающие темы танца, секса и алкоголя. Она обещает ему, что "до конца ночи мы сможем зажечь" в припеве песни. Позже она говорит: "Я сейчас наполню твой бокал / Чтобы мы могли добиться успеха". В бридже "Get Right" текст идентичен тексту Ашера "Ride". Лопес поёт: "Так много нам нужно сказать, но так мало времени / И если этой ночью не хватит, не оставляй любовь позади / (Не оставляй этого человека позади) / Детка, возьми мою руку". Келефа Санне из The New York Times назвала песню "запоминающейся", отметив, что общий успех Rebirth в первую неделю продаж был обусловлен "одной из самых необычных R&B-песен года". Санне похвалил партию саксофона, которая позволила ей звучать "как ничто другое на радио". Майк Шиллер из PopMatters отметил, что сингл "более джазовый и фанковый, чем положено песне Дженнифер Лопес". Шиллер сказал, что она сохранила песню "простой", содержащей "заразные духовые и простой бит", который "умудряется быть самой грувовой танцевальной композицией, выпущенной Лопес со времён J. Lo's 'Play'". В смешанном обзоре Кати Камен Голдмарк из Commonsensemedia сказала, что песня "кипит от маниакальных духовых риффов и той инфекционной энергии, которая делает тонкий вокал неважным". Сал Чинкемани из Slant Magazine согласился, но, критикуя её вокал, сказал, что "непрерывный луп саксофона Maceo Parker в 'Get Right' в лучшем случае раздражает". Хотя также критикуя вокал Лопес, Натан Рабин из The A. V. Club написал: "Исключительно тонкий голос Лопес не помешал ей выпускать стабильный поток поп-хитов, что продолжается с 'Get Right', безумно запоминающимся первым синглом из её нового альбома Rebirth. Больше, чем любой другой её хит, эта песня иллюстрирует, насколько неважен вокал Лопес для её успеха в чартах: продюсеры Рич Харрисон и Кори Руни могли бы легко убрать её шёпот из микса, оставив только фанковое барабанное сопровождение и яростные стаккато-духовые".

"Get Right" is a song by American singer Jennifer Lopez for her fourth studio album, Rebirth (2005). It was written by Rich Harrison and James Brown, and produced by Harrison and Cory Rooney. An upbeat dance and R&B song with jazz and funk influences, "Get Right" marks a departure in Lopez's musical style, and has been called one of her most "memorable" songs by The New York Times. It is built around a sample of "Soul Power 74" by Maceo and the Macks, and was noted for its heavy use of saxophone and horn instrumentation. The song contains lyrics about dancing, sex and drinking at a club. American rapper Fabolous is featured on a separate version of the song which is present as a bonus track on Rebirth. "Get Right" was announced as the album's lead single in November 2004. During her time off, she wed long time friend Marc Anthony. Once she felt like it was time to make her return, she began recording material for her fourth studio album, Rebirth (2005). Lopez told Billboard that taking time off was hard for her to do, as it was, in her own words, "not really in my genes—it's not part of my make up. There were times when my life was like a roller coaster ride, but as an artist, you need time to clarify. I've grown a lot since my first album. Vocally, I've become more confident. I record songs with a different attack—with a different vigor". However, one of the songs that missed the album's track listing was "Ride", composed by Harrison, although it was made available as a 12 inch club record and as a leaked internet download. Harrison decided to rework the song for Lopez after opting to give "1 Thing" to Amerie over her. The resulting "Get Right" contained the "same horn track" and "same vocal guidelines" as "Ride". Sources reported that Usher was unhappy and wanted publishing credits, because he "couldn't get it right" for Confessions, but didn't expect it to be used by someone else; "I'd better get some of the publishing rights or else," he was allegedly quoted saying. According to MTV News, most of Usher's lyrics to "Ride" differ from Lopez's "Get Right". In one verse, he sings: "It's the way that you look at me, piques my curiosity". "I'm wondering what you're feeling tonight/ We never chilled, we never spent no time/ So let's take a minute/ Show you what I'm feeling inside/ Baby, hold on, tonight we're gonna ride." As "Ride" had been circulating online for months, following the release of "Get Right", club DJs began playing the songs back to back, "letting listeners hear two big name singers going head to head over the same beat". It was written by Richard Harrison, who produced it alongside Cory Rooney. Lopez recorded her vocals with Bruce Swedien and Peter Wade Keusch at recording studios in Fort Washington and Long Island. Swedien and Keusch later mixed her vocals at Cove City Sound Studios, Glen Cove. The song's hook is based around a sample of Maceo and the Macks' track "Soul Power 74". This was a remixed instrumental version of the original James Brown song "Soul Power". A honking saxophone line, described as "wild" by The New York Times, is looped over and over again throughout the song which also utilizes the use of repetitive horn rifts. The song's beat was noted by Milwaukee Journal Sentinel among other sources to be "infectious". The song's lyrical premise is about Lopez's invitations towards a potential dancer partner, incorporating themes of dance, sex and alcohol. She promises him that "before the night is up we can get right" during the song's chorus. She later states "I'm about to fill your cup/So we can get it right". In the bridge of "Get Right", the lyrics are identical to Usher's "Ride". Lopez sings, "So much we've got to say, but so little time/ And if tonight ain't long enough, don't leave love behind/ (Don't leave this man behind)/ Baby, take my hand". Kelefa Sanneh of The New York Times called the song "memorable", crediting the general success of Rebirth during its first week of availability to "one of the year's most unusual R&B songs". Sanneh praised its saxophone line which allowed it to sound "like nothing else on the radio". Mike Schiller of PopMatters noted the single to be "more jazzy and funky than a Jennifer Lopez song has any right to be". Schiller said she kept the song "simple", containing "infectious horns and a simple backbeat" which "manages the feat of being the grooviest dance track Lopez has released since J. Los 'Play'." In a mixed review, Commonsensemedia's Kathi Kamen Goldmark said the song, "percolates with manic horn riffs and the kind of infectious energy that makes thin vocals irrelevant." Sal Cinquemani of Slant Magazine agreed, while criticizing her voice, said the "incessant Maceo Parker horn loop of 'Get Right' is obnoxious at best". Although also criticizing Lopez's vocals, Nathan Rabin of The A. V. Club wrote:
"Lopez's exceptionally thin voice hasn't stopped her from cranking out a steady stream of pop hits, which continues with "Get Right," the maddeningly catchy first single from her new Rebirth. More than any of her other smashes, the song illustrates just how irrelevant Lopez's crooning is to her chart success: Producers Rich Harrison and Cory Rooney could easily slip Lopez's whisper of a vocal out of the mix, leaving just funky drumming and furious, staccato horn bursts."

Позиции в чартах

Ее первый музыкальный релиз за почти два года, "Get Right" позволил Лопес вернуться в центр внимания СМИ сразу после его выхода. Песня дебютировала на 53-м месте в Billboard Hot 100 за неделю 22 января 2005 года, завоевав награду "Hot Shot Debut of the Week". Песня стала успешной в качестве цифровой загрузки, дебютировав на 16-й позиции в чарте цифровых песен США на той неделе. Через две недели "Get Right" вошла в топ-40 Hot 100, поднявшись до 28-го места. Песня достигла шестого места в чарте Digital Songs, а также заняла 28-е место в US Hot 100 Airplay. К 12 февраля 2005 года песня достигла нового максимума в 13-м месте в Hot 100, а также пятого места в чарте Digital Songs. Однако она не смогла продвинуться в чарте Hot 100 Airplay, застряв выше топ-25. За неделю, закончившуюся 26 февраля 2005 года, "Get Right" достигла 12-го места в Hot 100. Это сделало ее первым ведущим синглом, который не смог достичь первой десятки чартов. Кроме того, "Get Right" достигла первой строчки в американском Hot Dance Club Play и 18-й строчки в американском чарте Pop Songs. В Канаде "Get Right" достигла третьего места в канадском чарте синглов, став одним из ее самых больших хитов в этой стране. Песня стала ее двенадцатым хитом в британской десятке, а также второй песней номер один в стране после "Love Don't Cost a Thing" в январе 2001 года. На следующей неделе "Get Right" опустилась на второе место, когда была смещена "Over and Over" Nelly при участии Тима МакГроу. В Австралии "Get Right" достигла третьего места в чарте ARIA Singles Chart и была сертифицирована двойным платиновым диском Australian Recording Industry Association за продажи, превышающие 140 000 экземпляров. Клип является "танцевальной версией" комедийной драмы Роберта Альтмана "Короткие истории" (1993). Сообщалось, что в нем исследуются "все маленькие моменты, которые происходят почти одновременно в ночном клубе в течение одной песни, в которой Дженнифер Лопес всегда в центре внимания". Клон Лопес изображает диджея, "диву" Дженнифер, которая "отстранена" в VIP-зоне, а также посетительниц девичника и бармена среди множества других персонажей. Артистка работала с The Talauega Brothers над хореографией музыкального клипа. Пока Лопес снимала музыкальное видео, ее подруга и комик Эллен ДеДженерес с юмором посетила съемочную площадку клипа в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Она танцевала с Лопес и ее танцорами, "нарушая" последовательность танцевальных движений. Несколько месяцев спустя визит ДеДженерес на съемочную площадку был показан в шоу Эллен ДеДженерес, где Лопес появилась в качестве приглашенного гостя. 31 декабря 2004 года Лопес отпраздновала Новый год, представив эксклюзивный предварительный просмотр клипа на песню "Get Right" на MTV. 4 января 2005 года America Online транслировала клип, а MTV на следующий день показала процесс создания видео в программе Making the Video. 6 января полное музыкальное видео было показано на Total Request Live, где появилась сама Лопес. Музыкальное видео встретило популярность. Оно стало самым просматриваемым музыкальным видео на многочисленных веб-сайтах, включая Yahoo!, MTV.com, MSN, Vh1 и Rolling Stone. В общей месячной статистике просмотров AOL Music за апрель 2005 года клип на "Get Right" просмотрели более 994 000 раз, став одним из десяти самых просматриваемых музыкальных видео. Он также получил широкое эфирное время на телевидении, кабельные сети, такие как Vh1, MTV и BET, активно его транслировали. Лопес появилась на MTV2 в программе "Sucker Free Sunday" для продвижения клипа. На неделе 19 февраля 2005 года музыкальное видео "Get Right" стало клипом номер один на MTV в международном эфире. На церемонии MTV Video Music Awards 2005 года, состоявшейся 28 августа, Лопес получила четыре номинации за "Get Right". Среди них: Лучшее танцевальное видео, Лучшая режиссура видео, Лучшая хореография и Лучший монтаж.

Her first musical release in nearly two years, "Get Right" allowed Lopez to re enter the media spotlight immediately upon its release. The song debuted at number 53 on the Billboard Hot 100 for the week of January 22, 2005, winning the chart's "Hot Shot Debut of the Week" honor. It was successful as a digital download, debuting at 16 on the US Digital Songs chart that week. Two weeks later, "Get Right" had reached the Hot 100's top 40, jumping to number 28. It reached number six on the Digital Songs chart, while also appearing at number 28 on the US Hot 100 Airplay. By February 12, 2005, the song had reached a new high of number 13 on the Hot 100 as well as number five on the Digital Songs chart. However, it failed to progress on the Hot 100 Airplay chart, stalling above the top 25. For the week ending February 26, 2005, "Get Right" peaked at number 12 on the Hot 100. This made it her first lead single that failed to reach the chart's top ten. Additionally, "Get Right" reached number one on the US Hot Dance Club Play and number 18 on the US Pop Songs chart. In Canada, "Get Right" peaked at number three on the Canadian Singles Chart, becoming one of her biggest hits in that country. to become her twelfth top ten hit in Britain, as well as her second number one song in the country after "Love Don't Cost a Thing" in January 2001. The following week, "Get Right" fell a position to number two when it was dethroned by "Over and Over" by Nelly featuring Tim McGraw. In Australia, "Get Right" peaked at number three on the ARIA Singles Chart, and was certified double platinum by the Australian Recording Industry Association for shipments exceeding 140,000. The clip is "a dance version" of Robert Altman's comedy drama film Short Cuts (1993). It was reported to examine "all the little moments that happen almost simultaneously in a nightclub during the duration of a single song, in which J. Lo is always the center of the story". A cloned Lopez portrays a DJ, a "diva" Jennifer who is "detached" in a VIP section, as well as patrons on a girl's night out and a bartender among numerous other characters. The entertainer worked with The Talauega Brothers for the music video's choreography. While Lopez was filming the music video, her friend and comedian Ellen DeGeneres made a humorous visit to the clip's set in Los Angeles, California. She danced with Lopez and her dancers, while making a "mess" out of the dance steps. Months later, DeGeneres' visit to the set was aired on The Ellen DeGeneres Show, where Lopez appeared as a featured guest. On December 31, 2004, Lopez celebrated New Year's Eve by unveiling an exclusive sneak peek look at the music video for "Get Right" on MTV. On January 4, 2005, America Online broadcast the clip, while MTV screened the video's creation on Making the Video the next day. On January 6, the full music video aired on Total Request Live, where Lopez appeared herself, The music video was met with popularity. It registered as the most streamed music video at numerous websites including Yahoo!, MTV. com, MSN, Vh1 and Rolling Stone. On AOL Music's total monthly streams for April 2005, the clip for "Get Right" was viewed over 994,000 times, becoming one of the top ten most viewed music videos. It also received heavy airplay on television, with cable networks such as Vh1, MTV and BET heavily screening it. Lopez appeared on MTV2's Sucker Free Sunday to promote the clip. For the week of February 19, 2005, the music video for "Get Right" became the number one clip on MTV internationally. At the 2005 MTV Video Music Awards held on August 28, Lopez received four nominations for "Get Right". This included Best Dance Video, Best Direction in a Video, Best Choreography and Best Editing.

Синопсис

Клип начинается с уставшей ди-джей, которой приходится брать с собой на работу в ночной клуб свою младшую сестру (в роли которой снялась Арианна Муниз, дочь Марка Энтони), потому что их матери пришлось работать. Младшая сестра прячется в углу. Официантка утешает расстроенную подругу, которая советует ей вернуться к работе. Танцовщица го-го разговаривает по телефону со своим парнем, обманывая его и говоря, что она в гей-клубе. Чола жалуется своей подруге на поведение своего парня в клубе, а подруга называет его идиотом. Ди-джей дает сестре наушники, чтобы послушать трек, который она играет – "Get Right" Дженнифер Лопес. На многочисленных экранах ночного клуба демонстрируется музыкальное видео, в котором певица танцует с тростью и в других декорациях. С началом песни ночной клуб начинает заполняться. Знаменитая дива входит в сопровождении свиты, поражая застенчивую поклонницу, пришедшую в клуб одна. Застенчивая женщина начинает ловить взгляд дивы. Танцовщица го-го занимает свое место на стойке. Разъяренная Чола бросается на танцпол, чтобы разобраться со своим парнем, чуть не заставив официантку споткнуться. В итоге она расстается со своим парнем, который неотрывно смотрит на танцовщицу го-го. Застенчивая женщина начинает раскрепощаться, заказывая больше напитков у официантки, а танцовщица тоже просит принести ей выпить. К моменту припева дива улыбается, наблюдая, как застенчивая женщина танцует и отрывается. Занятая официантка находит момент, чтобы взглянуть на экраны, где показывают знаменитый танцевальный эпизод с Лопес. Официантка, дива, застенчивая женщина и танцовщица начинают погружаться в музыку. Чола покидает клуб. Клип заканчивается тем, что впервые видно лицо ди-джея, она улыбается своей сестре, которая подпевает концу трека с озорной улыбкой, когда песня заканчивается. Лопес неожиданно появилась во время открытия церемонии MTV Movie Awards 2010 года, где выступал Том Круз, и исполнила "Get Right" в маш-апе с "Get Back" Лудакриса. Они танцевали вместе, используя одинаковые трости. "Get Right" открывала ее сет-лист на Dance Again World Tour, ее первом мировом турне, состоявшемся в 2012 году и включавшем почти 80 концертов. Она появилась перед группой танцоров в цилиндрах и с тростями, создав "гламурный выход". Затем она сняла перьевую юбку, обнажив сверкающий облегающий костюм, и крикнула: "Поехали!" – после чего начала концерт с "Get Right". По словам Ханса Николаса Йонга из The Jakarta Post, публика была очень восторженно приняла выступление, выражая свои эмоции "восторженными" возгласами и двигаясь в такт музыке. Версия "Get Right", которую Лопес исполнила во время Dance Again World Tour, была в стиле рок, но все еще содержала "заразные" духовые риффы. "Get Right" также вошла в сет-лист Лопес во время шоу в перерыве Супер Боула LIV.

The clip begins with a stressed out female DJ who has to bring her younger sister (played by Marc Anthony's daughter, Arianna Muniz) to work at a nightclub with her because their mother had to work. Her under age sister hides in a corner. A cocktail waitress comforts a saddened friend, who suggests that she go back to work. A go go dancer is on the phone to her boyfriend, lying by stating that she is at a gay club. A Chola complains to her friend about her lover acting up in the club, while her friend calls him an idiot. The DJ hands her sister headphones to listen to the track which she plays, "Get Right" by Jennifer Lopez. A music video featuring the entertainer dancing with a cane among other settings are displayed on the many screens at the nightclub. As the song begins, the nightclub gets busier. A celebrity diva enters with her entourage, stunning a shy fan who has come to the club by herself. The shy woman begins to make eye contact with the diva. The go go dancer takes her position on the counters. The upset Chola bolts to the dance floor to confront her lover, nearly accidentally causing the waitress to trip in the process. She eventually dumps her lover who is staring at the go go dancer. The shy woman begins to loosen up, ordering more drinks from the waitress, as the dancer also asks for a drink. Towards the song's bridge, the diva sports a smile as she witnesses the shy woman dancing and letting loose. The busy waitress steals a moment to look at the screens, where a classic Lopez dance break is being featured. The waitress, diva, shy woman and dancer all begin to immerse themselves in the music. The Chola leaves the club. The clip ends with seeing the DJ's face for the first time, smiling at her sister, who is singing to the end of the track cheekily, when the song ends. Lopez made a surprise appearance during Tom Cruise's opening performance at the 2010 MTV Movie Awards, where she performed "Get Right" in a mashup with "Get Back" by Ludacris. The two danced alongside each other and used matching canes. "Get Right" served as the opening number of her setlist on the Dance Again World Tour, her first worldwide tour which spanned for nearly 80 dates in 2012. She appeared before a group of male dancers with canes and top hats in a "glamorous entrance". She then pulled off her feathered skirt, revealing a sparkling nude catsuit, before shouting "Let's get it!" and commencing the concert with "Get Right". According to Hans Nicholas Jong of The Jakarta Post, the crowd were very receptive of the performance as they let out "rapturous" cheers while grooving to the song's beat. The version of "Get Right" Lopez performed on the Dance Again World Tour was a rock influenced version, which still contained "infectious" horn rifts. "Get Right" was featured in Lopez's setlist during the Super Bowl LIV halftime show.

История релизов

Регион Дата формата(ов) Обозначение Ref. (Ссылка) Соединенные Штаты 3 января 2005 Ритмичный современный, современное хит-радио Epic 1 февраля 2005 Цифровая загрузка Австралия 14 февраля 2005 CD-сингл Дания Германия Соединенное Королевство 12-дюймовый сингл, 12-дюймовый винил, CD-сингл Соединенные Штаты 14 марта 2005 7-дюймовый винил Соединенное Королевство 15 апреля 2005 Цифровая загрузка