Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кинорежиссер Эндрю Дэвис (родился 21 ноября 1946 года) — американский кинорежиссер, продюсер, сценарист и оператор, известный постановкой ряда успешных остросюжетных боевиков, таких как «Код молчания», «Вверху закона», «Под осадой» и «Беглец».
American film director
Andrew Davis (born November 21, 1946) is an American film director, producer, writer, and cinematographer who is known for directing a number of successful action thrillers including Code of Silence, Above the Law, Under Siege, and The Fugitive.
Ранние годы
Дэвис родился на южной стороне Чикаго, штат Иллинойс, и снял несколько фильмов, действие которых разворачивается в Чикаго. Он сын актера Натана Дэвиса и Метты Дэвис, а также брат музыканта Ричарда "Ричи" Питера Дэвиса (соучредителя кавер-группы Chicago Catz) и Джо Эллен Фридман. На протяжении многих лет Дэвис приглашал своего отца исполнять различные роли, в частности, роль дедушки персонажа Шии ЛаБёфа в диснеевском фильме "Дыра". После посещения летней театральной смены в лагере Харанд и средней школы Боуэн, Дэвис поступил в Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн, где в 1968 году получил диплом журналиста. Вскоре его интерес к гражданским правам и антивоенному движению объединился с растущим увлечением кинопроизводством. Дэвис был учеником известного оператора Хаскелла Векслера, с которым он работал над фильмом "Medium Cool", и начал свою карьеру в кино в качестве оператора в фильмах жанра блэксплойтешн, таких как "The Hit Man", "Cool Breeze" и "The Slams" в 1970-х годах. Векслер и Дэвис вновь встретились в 2014 году, чтобы обсудить фильм перед его показом в театре Полока на территории Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.
Davis was born on the south side of Chicago, Illinois, and has directed several films using Chicago as a backdrop. He is the son of actor Nathan Davis and Metta Davis, and the brother of musician Richard "Richie" Peter Davis (co founder of the cover band Chicago Catz) and Jo Ellen Friedman. Davis had his father fill out many character roles throughout the years, notably as the grandfather to Shia LaBeouf's character in the Disney film Holes. After attending the Harand Camp of the Theater Arts summer camp program and Bowen High School, Davis went on to study journalism at the University of Illinois at Urbana Champaign where he was issued a degree in journalism in 1968. It was not long before his interest in civil rights and anti war issues converged with his growing interest in filmmaking. Davis was mentored by acclaimed cinematographer Haskell Wexler, with whom he worked on Medium Cool, and began his film career as a cameraman on blaxploitation films like The Hit Man, Cool Breeze and The Slams in the 1970s. Wexler and Davis reunited in 2014 to discuss the film before a screening at the Pollock Theater on the campus of the University of California at Santa Barbara.
Карьера
Дэвис наиболее известен как голливудский режиссёр, работающий с крупными бюджетами. Его фильм 1993 года «Беглец» получил семь номинаций на премию «Оскар», включая «Лучший фильм», а Джонс выиграл в номинации «Лучшая мужская роль второго плана», что является его единственной победой на «Оскар» на сегодняшний день. В конечном итоге, в 1993 году премия «Оскар» за лучший фильм была присуждена фильму «Список Шиндлера». В том же году Дэвис был номинирован на «Золотой глобус» за лучшую режиссуру Голливудской ассоциацией иностранной прессы. Гильдия режиссёров Америки номинировала его на премию за выдающиеся достижения в режиссуре полнометражного фильма. Роджер Эберт посмотрел «Беглеца» в 1993 году и отметил: ««Беглец» Эндрю Дэвиса – одно из лучших развлечений года, напряжённый, захватывающий и мастерски снятый триллер, который становится чем-то большим – аллегорией о невиновном человеке в мире, готовом его уничтожить». Эберт также заметил, что «Дэвис работает смелыми визуальными приёмами» и что он «превосходит жанровые рамки, демонстрируя способность сочетать действие и художественность, что позволяет сравнить его с Хичкоком, да, а также с Дэвидом Лином и Кэрол Ридом».
Davis is best known as a big budget Hollywood filmmaker. His 1993 film The Fugitive received seven Academy Award nominations including Best Picture, while Jones won for Best Supporting Actor, which is his only Oscar win to date. The Academy ultimately gave the 1993 Best Picture award to Schindler's List. That year Davis was also honored with a Golden Globe nomination for Best Director by the Hollywood Foreign Press. The Directors Guild of America nominated him for Outstanding Directorial Achievement in Theatrical Direction. Roger Ebert reviewed The Fugitive in 1993. He commented: "Andrew Davis' The Fugitive is one of the best entertainments of the year, a tense, taut and expert thriller that becomes something more than that, an allegory about an innocent man in a world prepared to crush him." Ebert observed that "Davis paints with bold visual strokes" and that he "transcends genre and shows an ability to marry action and artistry that deserves comparison with Hitchcock, yes, and also with David Lean and Carol Reed."
Ранние фильмы
Его первым полнометражным фильмом в качестве режиссера стала полубиографическая картина 1978 года «Каменный остров». Фильм вышел в прокат в 1978 году и впоследствии был выпущен на DVD 24 апреля 2012 года. «Каменный остров» рассказывал о молодых музыкантах, создающих группу в бедном районе на южной стороне города. В фильме снялись известные музыканты, такие как саксофонист Джин Бардж и соул-певец Ронни Баррон, а также начинающие актеры, такие как Деннис Франц, Эдвард «Стони» Робинсон, Рэй Доун Чонг, Сюзанна Хоффс и брат режиссера Ричи Дэвис. Роджер Эберт описывает фильм в статье 2012 года: «Энергия, насколько я понимаю, исходила в основном от самих исполнителей. Фильм в значительной степени основан на реальных событиях; у режиссера и соавтора сценария Энди Дэвиса есть брат, Ричи Дэвис, который был последним белым парнем в квартале на Каменном острове и действительно играл в группе, похожей на ту, что показана в фильме». В 1981 году Дэвис снял фильм ужасов под названием «Последний террор», который вышел на экраны в 1983 году. Фильм был спродюсирован Джо Роттом и представил ранние работы таких звезд, как Рейчел Уорд, Дэрил Ханна и Джо Пантолиано, среди прочих. Дэвис был соавтором сценария проекта Гарри Белафонте «Beat Street» – рэп-мюзикла с элементами брейк-данса и уличной музыкальной культурой Нью-Йорка начала 80-х. Майк Медавой и Orion Pictures пригласили Дэвиса поставить фильм с Чаком Норрисом «Кодекс молчания». Дэвис выступил соавтором сценария, продюсером и режиссером фильма «Above the Law» для Warner Brothers в 1988 году. Этот фильм примечателен тем, что стал дебютом Стивена Сигала в кино. Затем Дэвис вернулся в Orion со своим проектом «The Package», где работал с Джином Хакманом и Томми Ли Джонсом.
His first feature film as a director was the 1978 semi biographical picture Stony Island. The film had a theatrical release in 1978 and was eventually released on DVD on April 24, 2012. Stony Island centered on young musicians forming a band in their impoverished south side neighborhood. The film stars veteran musicians like saxophone player Gene Barge and soul singer Ronnie Barron as well as relative newcomers like Dennis Franz, Edward "Stony" Robinson, Rae Dawn Chong, Susanna Hoffs and Davis brother Richie Davis. Roger Ebert describes the movie in a 2012 article, "The energy, I gather, came in large part from the performers themselves. The movie is more or less based on fact; the director and co writer, Andy Davis, has a brother, Richie Davis who was the last white kid on the block down on Stony Island, and actually was involved in a band something like the one in the movie." In 1981 Davis directed a horror film titled The Final Terror, which was released in 1983. The film was produced by Joe Roth and features several early performances from stars like Rachel Ward, Daryl Hannah, and Joe Pantoliano, among others. Davis co wrote a screenplay for a Harry Belafonte project Beat Street which was a rap musical featuring breakdancing and the street music culture of early eighties New York City. Mike Medavoy and Orion Pictures tapped Davis to direct the Chuck Norris vehicle, Code of Silence. Davis co wrote, produced and directed a film titled Above the Law for Warner Brothers in 1988. This film is most notable for being the feature film debut of Steven Seagal. Davis then went back to Orion with his project The Package, working with Gene Hackman and Tommy Lee Jones.