Семья Годредж: история успеха индийского бизнеса, основанного в 1897 году. Богатейшая парсийская династия, владеющая Godrej Group в сфере недвижимости и производства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийская парсийская семья
Indian Parsi family
Семья Годредж – индийская парсийская семья из Гуджарата, которая управляет и в значительной степени владеет группой Годредж — конгломератом, основанным Ардеширом Годреджем и его братом Пироджа Бурджорджи Годреджем в 1897 году. Она охватывает такие сектора, как недвижимость, потребительские товары, промышленная инженерия, бытовая техника, мебель, системы безопасности и сельскохозяйственная продукция. Возглавляемая Ади Годреем вместе с его братом Надиром Годреем и кузеном Джамшидом Годреем, семья является одной из самых богатых в Индии, с оценочным состоянием в миллиард долларов по состоянию на 2023 год.
The Godrej family is an Indian Gujarati Parsi family that manages and largely owns the Godrej Group — a conglomerate founded by Ardeshir Godrej and his brother Pirojsha Burjorji Godrej in 1897. It spans sectors such as real estate, consumer products, industrial engineering, appliances, furniture, security and agricultural products. Headed by Adi Godrej alongside his brother, Nadir Godrej, and cousin, Jamshyd Godrej, the family is one of the richest in India; with an estimated net worth of billion as of 2023.
История
Присутствие семьи в бизнесе началось в Бомбее в 1897 году, когда Ардешир Годредж, прочитав в газете статью о росте преступности в городе, начал разрабатывать и продавать замки с помощью своего брата Пироджи. Поскольку Ардешир Годредж умер бездетным, его преемниками стали сыновья Пироджи – Бурджор, Сохраб и Навал. Сегодня предприятием управляют его внуки – Ади, Надир и Джамшид. Изначальное предприятие Godrej Brothers с тех пор диверсифицировалось в различные отрасли и превратилось в несколько компаний, объединенных под эгидой Godrej Group, включая Godrej Industries, Godrej Agrovet, Godrej Consumer Products, Godrej Properties, Godrej Interio и холдинговую компанию Godrej & Boyce.
The family's presence in business began in Bombay in 1897, when Ardeshir Godrej, after reading a newspaper article about rising citywide crime rates, began developing and selling locks, with the assistance of his brother Pirojsha. Since Ardeshir Godrej died childless, Pirojsha Godrej's sons Burjor, Sohrab, and Naval succeeded him. Today, his grandsons Adi, Nadir, and Jamshyd manage the enterprise. The initial venture, Godrej Brothers, has since diversified across sectors and evolved into multiple companies under the umbrella of the Godrej Group, including Godrej Industries, Godrej Agrovet, Godrej Consumer Products, Godrej Properties, Godrej Interio, and the holding company Godrej & Boyce.
Недвижимость в Мумбаи
Среди наиболее ценных активов семьи – поместье площадью 3500 акров в Вихроли, Мумбаи, стоимость которого оценивается в 12 миллиардов долларов при условии его застройки. В 2011 году семья объявила о планах застроить три миллиона квадратных футов к 2017 году посредством внутреннего совместного предприятия, созданного Godrej Industries и Godrej Properties. На протяжении десятилетий семья сохранила около 1750 акров мангровых зарослей на территории поместья, что в 2012 году привело к включению Ади Годрежа и Джамшида Годрежа в список самых богатых «зеленых» миллиардеров журнала Forbes. 18 июня 2014 года семья Годрей приобрела бунгало Хоми Дж. Бхабха, Мехрангир, за 372 крора рупий на аукционе, организованном Национальным центром исполнительских искусств в Мумбаи.
Among the family's most valuable assets is a 3,500 acre estate in Vikhroli, Mumbai, the value of which is estimated at $12 billion if developed; in 2011, the family announced plans to develop three million square feet by 2017, through an internal joint venture composed of Godrej Industries and Godrej Properties. For decades, the family has preserved some 1,750 acres of mangrove swamps within the estate, leading to the 2012 inclusion of Adi Godrej and Jamshyd Godrej in Forbes magazine's list of the richest green billionaires. On 18 June 2014, Godrej family bought the bungalow of Homi J. Bhabha, Mehrangir, for Rs. 372 Cr through an auction initiated by the National Center for the Performing Arts in Mumbai.
Благотворительные организации
Семья контролирует Фонд Пироджа Годрежа, Фонд Сунабай Пироджа Годрежа и Траст памяти Годрежа.
The family controls the Pirojsha Godrej Foundation, Soonabai Pirojsha Godrej Foundation and Godrej Memorial Trust.