Ручная осколочная граната M26: история, устройство и применение в Корейской войне. Отличительная "лимонная" форма и рифленый корпус для усиления осколков.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
M26 – это осколочная ручная граната, разработанная вооружёнными силами США. Она поступила на вооружение примерно в 1952 году и применялась в боевых действиях во время Корейской войны. Её характерная лимонная форма привела к тому, что её прозвали "лимонной гранатой" (для сравнения, российская F1 и американская Mk 2 – "ананасовые" гранаты). Осколочность усилена специальной нарезной осколочной лентой, расположенной внутри корпуса гранаты. В гранате M26 эта лента имела круглое поперечное сечение, а в M26A1 и последующих модификациях – улучшенное квадратное сечение. Гранаты хранились в двухсоставных цилиндрических транспортных тубах из картона (контейнер M289) и упаковывались в ящики по 25 или 30 штук.
The M26 is a fragmentation hand grenade developed by the United States military. It entered service around 1952 and was used in combat during the Korean War. Its distinct lemon shape led it to being nicknamed the "lemon grenade" (compare the Russian F1 and American Mk 2 "pineapple" grenades). Fragmentation is enhanced by a special notched fragmentation coil that lies along the inside of the grenade's body. This coil had a circular cross section in the M26 grenade and an improved square cross section in the M26A1 and later designs. The grenades were stored inside two part cylindrical fiberboard shipping tubes (Container M289) and were packed 25 or 30 to a crate.
История
M26 был разработан в результате изучения Mk 2. В отличие от своего предшественника, он оснащен взрывателем M204A1.
The M26 was developed as a result of studies on the Mk 2. Unlike its previous counterpart, its M204A1 fuse
М30
M30 – это учебная версия гранаты M26. Она имела отлитое из чугуна двухсоставное овальное тело с пластиковой заглушкой. На корпусе были оттиснуты символы "RFX55"; изначально она служила основой для экспериментальной ручной гранаты, которая так и не была запущена в производство. Заряд гранаты составлял 21 гран черного пороха, а использовались взрыватели серий M10A3/M10A4 или M204A1/M204A2. Корпус гранаты окрашен в светло-голубой цвет с коричневой полосой посередине. При взрыве гранаты избыточное давление выбивало заглушку, высвобождая облако черного дыма, образованное сгоревшим зарядом.
The M30 is the practice version of the M26 grenade. It had a cast iron two piece oval body with a plastic base plug. The body was embossed with the symbols "RFX55"; it was originally the basis for an experimental hand grenade that was never put into production. It had a filler of 21 grains of black powder and used the M10A3/M10A4 or M204A1/M204A2 series of fuzes. Its body is painted light blue with a brown band across the middle. When the grenade detonated, the overpressure made the plug pop out and released a plume of black smoke caused by the burnt filler.
М61
M61 – это M26A1 с дополнительным предохранительным элементом (называемым "клипсой для джунглей"), прикрепленным к рычагу предохранителя. Это сделано для предотвращения отлета рычага предохранителя и срабатывания ударника, если предохранительный штифт случайно выдернется, зацепившись за растительность в джунглях. Гранаты серии L3 (со светло-голубой оболочкой и черным пороховым составом) являются учебными. Гранаты серии L4 (с темно-синей оболочкой, нефункциональным взводителем и без взрывчатого вещества) являются инертными учебными гранатами.
The M61 is the M26A1 with an extra safety (called the "jungle clip") attached to the safety lever. This is to prevent the safety lever from flying off and allowing the striker to function if the safety pin gets accidentally pulled out by snagging it on jungle vegetation. The L3 series (with a light blue shell and a black powder filler) is the Practice grenade variant. The L4 series (with a dark blue shell, non functional fuze, and no filler) is the inert Drill grenade variant.