Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоссе штата Нью-Мексико, США
State highway in New Mexico, United States
Шоссе штата Нью-Мексико 14 (NM 14) — это шоссе протяжённостью около 54 миль (87 км), расположенное в северной части штата Нью-Мексико. Шоссе соединяет Альбукерке и Санта-Фе и составляет большую часть Туркуазного пути, Национальной живописной дороги, которая также включает шоссе NM 536 (Сандиа-Крестская живописная дорога).
New Mexico State Road 14 (NM 14) is an approximately 54 mile (87 km) state road located in northern New Mexico. The highway connects Albuquerque to Santa Fe and comprises most of the Turquoise Trail, a National Scenic Byway which also includes NM 536 (Sandia Crest Scenic Byway).
Описание маршрута
NM 14 начинается на пересечении с NM 333 в Тихерасе, который также является центром транспортной развязки Тихерас вдоль межштатной автомагистрали 40 (I-40). NM 14 идет на север через округ Берналлильо, проходя через населенный пункт Седар-Крест, до Сан-Антонито, где она пересекается с NM 536. Автомагистраль продолжает двигаться в северо-восточном направлении и ненадолго пересекает округ Сандовал, входя с юга и выходя с востока. Теперь находясь в округе Санта-Фе, NM 14 поворачивает на север. Она пересекает NM 344 к западу от пика Оро-Кей, оба из которых расположены к югу от заброшенного города Голден.
NM 14 begins at the intersection with NM 333 in Tijeras, which is also the center of the Tijeras interchange along Interstate 40 (I 40). NM 14 heads north through Bernalillo County, passing through the community of Cedar Crest, to San Antonito, where it intersects NM 536. The highway continues northeast and briefly cuts through Sandoval County by entering from the south and leaving from the east. Now in Santa Fe County, NM 14 turns to the north. It intersects NM 344 west of Oro Quay Peak, both of which are located south of the ghost town of Golden.
История
Дорога 10 (NM 10) была учреждена до 1927 года между Альбукерке и Санта-Фе. К 1927 году часть NM 10 была заменена на US 470 от Тихераса до Альбукерке, но северный конец оставался на US 85 в Санта-Фе. К 1930 году конечная точка NM 10 находилась на US 66. В 1935 году NM 10 была продлена на юг до NM 15 вблизи Таджике. NM 15 позднее была включена в дальнейшее южное расширение NM 10 до US 54 в Каррисозо. К 1949 году это шоссе было в основном покрыто асфальтом. В 1970 году обозначение NM 14 было использовано повторно и применено для перенумерации NM 10, чтобы избежать путаницы с I-10. В ходе перенумерации 1988 года NM 14 была продлена вдоль бывшей US 85 через Санта-Фе до US 84 и US 285, при этом участок совместного прохождения с NM 333 был упразднён. Участки NM 14 к югу от NM 333 были перенумерованы как NM 337 и NM 55 соответственно.
State Road 10 (NM 10) had been established before 1927 between Albuquerque and Santa Fe. By 1927, part of NM 10 was replaced by US 470 from Tijeras to Albuquerque, but the northern terminus remained at US 85 in Santa Fe. By 1930, the end of NM 10 was at US 66. In 1935, NM 10 was extended south to NM 15 near Tajique. NM 15 was later absorbed into a further southern extension of NM 10 to US 54 in Carrizozo. By 1949, this highway was mostly paved. In 1970, the NM 14 designation was recycled and used to re number NM 10, to avoid numbering confusion with I 10. During the 1988 re numbering, NM 14 was extended along former US 85 through Santa Fe to US 84 and US 285, while the concurrency with NM 333 was eliminated. The sections of NM 14 south of NM 333 were renumbered NM 337 and NM 55 respectively.