Введение
сельская община, исторически распространенная среди южных славян
Задруга (zadruga, ) – это тип сельской общины, исторически распространенный среди южных славян. Этот термин использовала Коммунистическая партия Югославии для обозначения своей попытки организации коллективного земледелия после Второй мировой войны.
A zadruga (, ) refers to a type of rural community historically common among South Slavs. The term has been used by the Communist Party of Yugoslavia to designate their attempt at collective farming after World War II.
История
Первоначально, как правило, состоящая из одной расширенной семьи или клана родственных семей, задруга владела имуществом, скотом и деньгами совместно, при этом обычно старший член (патриарх) руководил и принимал решения за семью, хотя порой он делегировал это право в старости одному из своих сыновей. Поскольку задруга основывалась на патрилокальной системе, когда девушка выходила замуж, она покидала задругу своих родителей и присоединялась к задруге своего мужа. Внутри задруги все члены семьи трудились, чтобы обеспечить удовлетворение потребностей каждого из них. Система задруги постепенно пришла в упадок в конце XIX века, поскольку самые крупные задруги становились неуправляемыми и распадались на более мелкие задруги или формировали традиционные деревни, названные по именам связанных расширенных семей. Деревни и районы, предположительно возникшие из задруга, часто можно узнать по патронимическим суффиксам, таким как ivci, evci, ovci, inci, ci, ane, ene и т.д., основанным на фамилиях. Этот тип традиционного, деревенского сотрудничества схож с русской системой, существовавшей в конце XIX века, называемой… Сегодня в Хорватии «задруга» регулируется Законом (Официальный вестник, № 34/2011, 125/2013, 76/2014, 114/2018 и 98/2019) как особая форма сотрудничества и совместного владения. С начала XXI века историчность системы задруги как устоявшейся практики вызывает споры; существует мало или нет убедительных исторических свидетельств того, что задруги были столь распространены, как считалось ранее; эта система не упоминается в печатных источниках из региона до начала XIX века, а само слово «задруга» задокументировано в сербохорватской письменности только с 1818 года.
Today, in Croatia, "zadruga" is regulated by the Law (Official Gazette, nr. 34/2011, 125/2013, 76/2014, 114/2018 and 98/2019) as a special form of cooperation and shared ownership. Since the early 21st century, the historicity of the zadruga system as a purported long standing practice has been debated; there is little to no firm historical evidence to support that zadrugas were as common as once assumed; the system is not discussed in print in any written source from the region until the early 19th century while the word zadruga itself has only been documented since 1818 in Serbo Croatian writing.