Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский композитор классической музыки (род. 1947)
American composer of classical music (born 1947)
Дэвид Отт (род. 5 июля 1947) – американский композитор классической музыки. Родился в Кристал-Фоллс, штат Мичиган. В произведения Отта входят четыре симфонии, опера («Свет вдовы»), Аннаполисская увертюра, написанная для Симфонического оркестра Аннаполиса, и различные произведения для детей. Он был номинирован на Пулитцеровскую премию в области музыки (четыре раза) и на премию «Грэмми» (дважды). Премьера его Концерта для двух виолончелей с оркестром, исполненного Национальным симфоническим оркестром под управлением Мстислава Ростроповича, принесла Отту номинацию в 1988 году. Он окончил Университет Висконсина – Платтвилл в 1969 году. Получил степень магистра в Университете Индианы и степень доктора философии по музыке в Университете Кентукки. Отт преподавал в Хоутон-колледже (Нью-Йорк), Пфайффер-колледже (Северная Каролина) и Университете ДеПау (Индиана), где дважды был удостоен звания выдающегося профессора. Он также занимал должность приглашенного профессора и композитора в Университете Западной Флориды. Дэвид Отт был основателем (в 2001 году) и директором Филармонического оркестра Северо-Западной Флориды, который прекратил свое существование в 2008 году. Премьера оперы Отта «Свет вдовы» состоялась 26 сентября 2009 года в Пенсакольской опере. После премьеры доктор Отт получил серьезные травмы, упав с высоты 4,2 метра в подвал под оркестровой ямой. Его новейшее произведение, Симфония № 5, прозвучала впервые с оркестром сообщества Рестона (Рестон, Вирджиния) 22 ноября 2009 года. 10 января 2013 года газета Northwest Florida Daily News сообщила, что Отт недавно основал фонд «Музыка для исцеления», чтобы дарить музыку больным и пожилым людям в округах Окалуза и Уолтон.
David Ott (born July 5, 1947) is an American composer of classical music. Born in Crystal Falls, Michigan, Ott's works include four symphonies, an opera (The Widows Lantern), the Annapolis Overture, written for the Annapolis Symphony Orchestra, and various pieces of children's music. He has been nominated for the Pulitzer Prize in Music (four times) and the Grammys (twice). The premiere of his Concerto for Two Cellos and Orchestra, performed by the National Symphony Orchestra under the baton of Mstislav Rostropovich, gained Ott the 1988 nomination. He graduated from the University of Wisconsin Platteville in 1969. He received his master's degree at Indiana University, and his PhD in music at the University of Kentucky. Ott has served on the faculties of Houghton College in New York, Pfeiffer College in North Carolina, and DePauw University in Indiana, being honored as Outstanding Professor at two of these institutions. He also held the appointment of Pace Eminent Scholar and Composer in Residence at the University of West Florida. David Ott was the founder (2001) and director of the Philharmonic Orchestra of Northwest Florida, until it disbanded in 2008. Ott's opera, The Widow's Lantern, premiered September 26, 2009, and was performed by the Pensacola Opera. After the premiere, Dr. Ott was seriously injured when he fell 14 feet into the basement below the orchestra pit. His newest work, Symphony No. 5, was premiered with the Reston Community Orchestra (Reston, Virginia) on November 22, 2009. On January 10, 2013, the Northwest Florida Daily News reported that Ott had recently started a foundation, Music for Healing, to bring music to the sick and elderly in Okaloosa and Walton counties.
Дискография
Дэвид Отт: Симфония № 2, Симфония № 3, Koss Classics KC 3301, 1993 год. Симфонический оркестр Гранд-Рапидс, Кэтрин Комет, дирижер. Дэвид Отт: Водный сад, Koss Classics KC 1023, 1995 год. Включает в себя: "Водяной сад" (симфоническая поэма, 9'33"), "Концерт для двух виолончелей с оркестром" (3 части, 23'57") и "Музыка полотен" (три симфонических эскиза, представляющих картины Ричарда Пузетта Дарта, написанные по заказу Музея искусств Индианаполиса, 26'15"). Исполняют Симфонический оркестр Милуоки, Зденек Макал, дирижер. Солисты в концерте – Дэниел Лауфер и Вольфганг Лауфер (виолончели). Американские путешествия. Дэвид Отт: Концерт для альтовой флейты и струнных; Концерт для фортепиано № 2. Франц Лист / Джон Адамс: "Чёрная гондола". Ферруччо Бузони / Джон Адамс: "Элегическая берцуза". Жизель Бен-Дор, дирижер. Кристин Мишель Смит, флейта. Фредерик Мойер, фортепиано. Лондонский симфонический оркестр. JRI Recordings, 1998 год.
David Ott: Symphony No. 2, Symphony No. 3, Koss Classics KC 3301, 1993. Grand Rapids Symphony, Catherine Comet, cond. David Ott: The Water Garden, Koss Classics KC 1023, 1995. Includes The Water Garden (symphonic poem, 9'33"), Concerto for Two Cellos and Orchestra (3 mvt., 23'57"), and Music of the Canvas (Three symphonic sketches representing paintings by Richard Pousette Dart, commissioned by the Indianapolis Museum of Art, 26'15"). Performed by the Milwaukee Symphony Orchestra, Zdeněk Mácal, Cond., Solo cellists in the concerto are Daniel Laufer and Wolfgang Laufer. American Journeys David Ott: Concerto for alto flute and strings; Piano concerto No. 2. Franz Liszt/John Adams: The Black Gondola. Ferruccio Busoni/John Adams: Berceuse élégiaque. Gisele Ben Dor, conductor. Christine Michelle Smith, flutist. Frederick Moyer, piano. London Symphony Orchestra. JRI Recordings, 1998.