Коммунистическая молодежь Австрии: от сопротивления фашизму до протестов против поп-культуры.
Communist Youth of Austria
Коммунистическая молодежь Австрии (KJÖ): история, основание в 1918, антифашистская борьба, участие в Интернациональных бригадах. Марксистско-ленинская организация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
споры вокруг перевода Библии
the bible translation controversy
Коммунистическая молодежь Австрии (Kommunistische Jugend Österreichs, аббревиатура: KJÖ) – независимая марксистско-ленинская молодежная организация.
The Communist Youth of Austria (Kommunistische Jugend Österreichs, abbr. : KJÖ) is an independent Marxist–Leninist youth organization.
История
Коммунистическая молодежь была основана в 1918 году как Молодежная организация Коммунистической партии Австрии. Когда Доллфусс пришел к власти в 1934 году, Коммунистическая молодежь стала важнейшим антифашистским молодежным движением в Австрии. 250 членов Коммунистической молодежи вступили в Интернациональные бригады. После аншлюса в 1938 году положение Коммунистической молодежи вновь ухудшилось. Многие члены были арестованы, казнены или погибли в концентрационных лагерях. Тем не менее, Коммунистическая молодежь издавала листовки против войны и нацизма, а некоторые ее члены вступали в партизанские отряды и боролись против нацистского режима. В 1945 году коммунисты, социалисты и католики основали "Свободную австрийскую молодежь" (FÖJ) для восстановления свободной и демократической Австрии. В 1970 году FÖJ распалась из-за идеологических разногласий, и Коммунистическая молодежь была воссоздана.
The Communist Youth was founded in 1918 as the Youth Organization of the Communist Party of Austria. When Dollfuss came into Power in 1934, the Communist Youth became the most important antifascist youth movement in Austria. 250 Members of the Communist Youth joined the International Brigades. After the Anschluss in 1938, conditions for the Communist Youth got worse again. Many members were arrested, executed or murdered in concentration camps. Nevertheless, the Communist Youth published handbills against war and nazism and some of its members joined guerilla groups and fought against the Nazi regime. In 1945, the Free Austrian Youth (FÖJ) was founded by communists, socialists and Catholics to build up a free and democratic Austria. In 1970, the FÖJ broke up because of ideological conflicts and the Communist Youth was re established.
Сегодня
Сегодня коммунистическая молодежь выступает против войны, неофашизма, членства Австрии в ЕС и сокращения социальных пособий. С 2004 года Коммунистическая молодежь является независимой организацией. 16 февраля 2007 года американская знаменитость Пэрис Хилтон находилась в Вене на сеансе автограф-сессии в торговом центре, когда ее пришлось экстренно увести со сцены, так как члены Коммунистической молодежи начали бросать в нее тюбики с помадой и горящие сигареты. Они также распространяли листовки с объяснением причин протеста. В 2008 году KJÖ отказалась от прежнего дополнения "Молодежь слева" в своем названии и была принята в молодежный консультативный совет Штирии. В 2019, 2021 и 2022 годах KJÖ в Граце организовала фестиваль ErntePUNKfest (HarvestPUNKfest) совместно с Punk Verein Austria.
Nowadays, the Communist Youth opposes war, neofascism, Austrian membership in the EU and cuts in social welfare. Since 2004 the Communist Youth is an independent organisation. On February 16, 2007, American celebrity Paris Hilton was in Vienna for an autograph session in a mall when she had to be rushed offstage because members of the Communist Youth began throwing tubes of lipstick and lit cigarettes at her. They also distributed fliers explaining the reason of the protest. In 2008 the KJÖ dismissed the former addendum "Youth Left" in its name and was admitted to the Styrian youth advisory council. In 2019, 2021 und 2022 the KJÖ in Graz organized the ErntePUNKfest (HarvestPUNKfest) together with the Punk Verein Austria.