Джеймс Кре́йтон: биография канадского хоккеиста и политика из Брандона, Манитоба. Выступал в NHL (Детройт Фальконс), затем стал судьёй и страховым агентом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джеймс Альберт Крейтон (18 ноября 1905 – 29 мая 1990) – хоккеист и политик из Брэндона, Манитоба. Крейтон сыграл одиннадцать матчей в Национальной хоккейной лиге за «Детройт Фальконс» в 1931 году, забросив одну шайбу и получив один малый штраф. В декабре 1931 года он был обменян в «Нью-Йорк Американс», но так и не сыграл за эту команду. Позже он работал в IHL и лигах Can Am. После завершения карьеры игрока Крейтон стал профессиональным хоккейным судьёй, а затем работал продавцом страховых услуг. Он был членом городского совета Брэндона в 1946, 1948 и 1949 годах, а также мэром города с 1952 по 1955 год и с 1958 по 1961 год. Крейтон одержал победу на партийных выборах Либерально-прогрессивной партии от города Брэндон в 1953 году, обойдя В. А. Вуда и Дж. С. Макдональда на партийном собрании. На всеобщих выборах он проиграл кандидату от Прогрессивно-консервативной партии Реджинальду Лиссаману, получив 3063 голоса (40,13%) на первом подсчёте и уступив на втором. В этот период провинциальные выборы в Манитобе проводились по системе единого передаваемого голоса. Позже в том же году Крейтон баллотировался в Палату общин Канады на федеральных выборах 1953 года как кандидат от Либеральной партии в округе Брэндон—Сорис. Он получил 8456 голосов и занял второе место после прогрессивного консерватора Уолтера Динсдейла. В 1962 году он во второй раз баллотировался в законодательное собрание Манитобы, но снова проиграл Лиссаману. В последние годы жизни он страдал от болезни Паркинсона и в конечном итоге был помещён в дом престарелых перед смертью в 1990 году.
James Albert Creighton (November 18, 1905 – May 29, 1990) was an ice hockey player and politician from Brandon, Manitoba. Creighton played eleven games in the National Hockey League with the Detroit Falcons in 1931, scoring one goal and receiving one minor penalty. He was traded to the New York Americans in December 1931, but never played for the team. He later worked in the IHL and the Can Am Leagues. Creighton became a professional hockey referee after retiring as a player, and later worked as a general insurance salesman. He served as an alderman in Brandon in 1946, 1948 and 1949, and was mayor of the city from 1952 to 1955 and from 1958 to 1961. Creighton won the Liberal Progressive nomination for Brandon City in the 1953 provincial election, defeating W. A. Wood and J. C. MacDonald at a contested meeting. He lost to Progressive Conservative candidate Reginald Lissaman in the general election, receiving 3,063 votes (40.13%) on the first count and losing on the second. Provincial elections in Manitoba were conducted by the single transferable ballot in this period. Later in the same year, Creighton ran for the House of Commons of Canada in the 1953 federal election as a Liberal candidate in Brandon—Souris. He received 8,456 votes, and finished second to Progressive Conservative Walter Dinsdale. He ran for the Manitoba legislature a second time in the 1962, and lost to Lissaman again. He suffered from Parkinson's disease in his later years, and was eventually confined to a nursing home prior to his death in 1990.