Чидлоу, Австралия: история поселения, основанного Уильямом Чидлоу в 1883 году. Расположение, железная дорога, происхождение названия и развитие региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Поселение и гражданский приход в Чешире, Великобритания.
the settlement and civil parish in Cheshire, United Kingdom
Чидлоу — небольшой населённый пункт в районе Мундаринг, примерно в 45 километрах к востоку от Перта, Западная Австралия.
Chidlow is a small community in the Shire of Mundaring approximately 45 kilometres east of Perth, Western Australia.
История
Город Чидлоу первоначально был известен как Чидлоу'с Флэт, Чидлоу'с Спрингс или Чидлоу'с Велл, по названию колодца и загона для скота на старой дороге от Махогани Крик до Нортама. Колодец был вырыт Уильямом Чидлоу, пионером Нортамского района, который первоначально проложил дорогу к Нортаму. Чидлоу прибыл в колонию Свон-Ривер в 1831 году. Заселение началось в 1883 году, когда стало известно, что Чидлоу'с Велл станет конечной станцией второй очереди Восточной железной дороги, открытой в марте 1884 года. Железнодорожная станция и поселок Чидлоу'с Велл были переименованы в Чидлоу в 1920 году. Железнодорожная станция и станционный двор имели важное значение для работы Восточной железной дороги с 1880-х по 1960-е годы. Озеро Лешенультия первоначально было создано для обеспечения водой паровозов. Неоднократно предлагалось восстановить железнодорожное сообщение до Мидленда, особенно в связи с ограниченностью общественного транспорта в районе Чидлоу. В настоящее время по маршруту 70-километрового участка старой Восточной железной дороги, построенной от Фримантла до Йорка в 1880-х годах, пролегает пешеходный маршрут Railway Reserve Heritage Trail.
The Chidlow townsite was originally known variously as Chidlow's Flat, Chidlow's Springs or Chidlow's Well after a well and stockyard on the old Mahogany Creek to Northam road. The well was sunk by William Chidlow, a pioneer of the Northam district, who originally established the Northam road. Chidlow arrived in the Swan River Colony in 1831. Settlement began in 1883 when it became known that Chidlow's Well was to be the terminus of the second section of the Eastern Railway, which was opened in March 1884. Chidlow's Well railway station and townsite were renamed Chidlow in 1920. The railway station and yard were of significance in the operation of the Eastern Railway from the 1880s to the 1960s. Lake Leschenaultia was originally constructed to provide water for the steam trains. Various proposals have been put forward to rebuild the railway to Midland especially due to the restricted nature of public transport to the Chidlow area. Nowadays, the Railway Reserve Heritage Trail retraces the 70 kilometres of the old Eastern Railway, which was constructed from Fremantle to York in the 1880s.
Военная история
Во время Второй мировой войны в Чидлоу располагался крупный армейский лагерь на Старой Нортам-роуд, недалеко от дорог Хай и Фордж. Строительство зданий лагеря в Чидлоу было завершено в марте 1943 года. Лагерь был предназначен для размещения бригады, состоящей из трех батальонов, и мог вместить до 1000 военнослужащих в 15 лагерных зонах.
During World War II, Chidlow was the location of a significant Army camp on the Old Northam Road near Haigh and Forge Roads. Erection of camp buildings at Chidlow was completed in March 1943. Designated a brigade camp with three battalions, Chidlow's Army Camp was constructed to accommodate up to 1,000 troops in some 15 camp areas.
Достопримечательности
После закрытия железной дороги поселок Чидлоу переориентировался с важного транспортного узла на место для спокойного отдыха в сельской местности. Железнодорожная заповедная тропа стала одним из основных мест для отдыха в округе Мундаринг и подходит для пеших прогулок, езды на велосипеде и верховой езды. Таверна Чидлоу находится напротив парка, на месте бывшей станции Чидлоу-Уэллс. Озеро Лешенультия пользуется популярностью как у местных жителей, так и у гостей и предлагает безопасное плавание, прокат каноэ, пешеходные маршруты и кемпинг.
Since the closure of the railway the Chidlow community has adjusted from being an important transport location to more of a rural retreat location. The Railway Reserve Heritage Trail has become one of the major recreational facilities in the Shire of Mundaring, and is suitable for walking, cycling and horse riding. The Chidlow Tavern sits opposite the park where the Chidlow's Wells Station once stood. Lake Leschenaultia is popular with both locals and visitors and provides safe swimming, canoe hire, walking trails and camping.