Введение
Английский судья, ученый и автор юридических трудов сэр Энтони Фицгерберт (1470 – 27 мая 1538) был английским судьей, ученым и автором юридических книг, наиболее известный своим трактатом по английскому праву «New Natura Brevium» (1534).
Sir Anthony Fitzherbert (147027 May 1538) was an English judge, scholar and legal author, particularly known for his treatise on English law, New Natura Brevium (1534).
Биография
Фицхерберт был шестым сыном Ральфа Фицхерберта из Норбери, Дербишир, и Элизабет Маршалл. Его братья умерли в молодом возрасте, поэтому он унаследовал от отца титул лорда поместья Норбери, которое было пожаловано семье в 1125 году. Вуд утверждает, что он учился в Оксфорде, но этому нет доказательств; также неизвестно, в какой из юридических школ он получил образование, хотя его имя упоминается в списке чтецов Грейс-Инн. Фицхерберт был призван к званию сержанта по праву 18 ноября 1510 года, а шесть лет спустя был назначен королевским сержантом. В 1514 году он опубликовал труд «La Graunde Abridgement», описание которого приводится ниже. В 1522 году он стал судьей по общим делам и был посвящен в рыцари; однако новые почести не прекратили его литературную деятельность, и в следующем году (1523) он опубликовал три работы: одну о праве – «Diversité de courtz et leur jurisdictions» (переведена Хьюзом в 1646 году); одну о сельском хозяйстве – «The Boke of Husbandrie»; и одну, сочетающую право и сельское хозяйство – «The Boke of Surveyinge and Improvements». Все три работы часто переиздавались, и хотя авторство сэра Энтони в «The Boke of Husbandrie» ранее подвергалось сомнению, теперь оно общепризнано. Тем временем его честность и компетентность обеспечили ему доверие в большом количестве дел. В 1524 году Фицхерберт был отправлен в королевскую комиссию в Ирландию; архиепископ Уорхэм по завещанию назначил его единственным арбитром в управлении своим имуществом; и в 1529 году, после падения Уолси, он был назначен комиссаром для рассмотрения дел, подсудных канцлерии, вместо канцлера, и впоследствии подписал обвинительные статьи против него. Будучи одним из судей, он невольно участвовал в процессах над мучениками Фишером, Мором и Хейлом, но решительно не одобрял церковную политику короля, особенно роспуск монастырей, и заставил своих детей присягнуть никогда не принимать и не покупать земли, принадлежавшие аббатствам. В 1534 году он опубликовал «La Novelle Natura Brevium», а его последние работы – «L'Office et Auctoryté des justices de peas» (1538), первый полный трактат по этой теме, и «The Offices of Sheryffes, Bailliffes, Escheatours, Constables, and Coroners». Сэр Энтони был дважды женат: сначала на Дороти Виллоуби, которая умерла бездетной, а затем на Матильде Коттон, от которой у него было много детей. Его потомки остались католиками и до сих пор владеют его поместьем Норбери, а также семейной резиденцией в Свиннертоне.
"Скорое изложение", 1514
Фицгерберт в 1514 году опубликовал La Graunde Abridgement, сборник дел, составленный на основе Книг года. Это была первая систематическая попытка представить свод английского права. Она получила название "Большое сокращение" и неоднократно переиздавалась как целиком, так и в виде кратких изложений, а также послужила основой для всех последующих сокращений. Он также издал "Magna charta cum diversis aliis statutis" (1519). Еще в 1536 году (YB 27 Hy VIII Mich pl 10) судья Фицгерберт установил, что любой гражданин может подать иск о возмещении ущерба, причиненного общим или публичным неудобством, если он сможет доказать, что понес конкретный ущерб, превышающий обычный ущерб, нанесенный обществу в целом. До настоящего времени причинение общего неудобства рассматривается как преступление и деликт, элементы состава которых совпадают. В Year Book 26 Hen 8 TT, p 4 c 15 (ed 1679) приводится высказывание судьи Фицгерберта: "поскольку сегодня можно создать сервитут общего пользования, можно его отчуждать и отделять от земли, которой он служит". Автор отмечает на странице 273, что "этот отрывок следует понимать только как относящийся к сервитуту общего пользования, установленному для определенного числа лиц".
"Новая природа", 1534
La Novelle Natura Brevium – трактат по английскому праву, написанный Фицгербертом и описанный как "точный труд, искусно изложенный". Он часто цитируется в судебных решениях в странах общего права и является важным источником по правилам общего права XVI века. Книга оставалась одним из классических учебников английского права до конца XVIII века. Фицгерберт в своей новой Natura Brevium (1534) 94D утверждает: "Если кузнец поранит мою лошадь гвоздем, я смогу подать на него в суд, не требуя от него гарантий качества работы"; и подкрепляет это следующим обоснованием: "потому что каждый ремесленник обязан исполнять свое искусство должным образом и добросовестно".
"Священный дом" (Иерусалим), 1/8
"Книга о земледелии" Фицгерберта, опубликованная в 1523/34 годах, является одной из классических работ английского сельского хозяйства, и это вполне заслуженно, поскольку она полна проницательных наблюдений и обдуманной мудрости, выраженной энергичным стилем, с приятной примесью благочестия и юмора. Фицгерберт предвосхитил одного из современных поэтов, Хенли, в одной из своих самых удачных фраз: "Как и каждый человек – капитан своей души". В книге содержатся наставления по осушению, расчистке и огораживанию фермы, а также по обогащению почвы и приведению ее в состояние, пригодное для обработки. Особенно рекомендуется использование извести, мергеля и залежных земель. Землевладельцам советуют сдавать землю в аренду фермерам, которые будут огораживать свои фермы и разделять их живыми изгородями на отдельные участки; благодаря чему, по его словам,
если акр земли стоит шесть пенсов до огораживания, то после него будет стоить восемь пенсов, благодаря компосту и навозу скота. Другая причина в том, что это позволит сохранить урожай без затрат на пастуха. Харте принадлежит утверждение, что с момента появления этого труда в 1534 году в Англии началось возрождение земледелия. Автор рассуждает не только о земледелии, но и о других вопросах. Среди них – разведение лошадей (не являющееся необходимой частью фермерского хозяйства), продажа древесины и леса, прививка деревьев, пространное рассуждение о расточительстве, замечания об азартных играх, обсуждение вопроса о том, что такое богатство, и трактат о практической религии, иллюстрированный латинскими цитатами из трудов отцов церкви, занимающий значительную часть работы. Это не труд рядового фермера в узком смысле этого слова, то есть человека, живущего за счет фермерского хозяйства, а скорее работа сельского джентльмена, богатого лошадьми и лесом, знакомого с экстравагантным образом жизни, часто свойственным богатым людям, и в то же время преданного научным занятиям и благочестивому чтению.
If an acre of land be worth sixpence before it is enclosed, it will be worth eightpence when it is enclosed, by reason of the compost and dunging of the cattle. Another reason is, that it will preserve the corn without the expense of a herdsman. From the time of the appearance of this work, in 1534, Harte dates the revival of husbandry in England. The author does not speak of husbandry only, but of other points. The other points are the breeding of horses (not a necessary part of a farmer's business), the selling of wood and timber, grafting of trees, a long discourse upon prodigality, remarks upon gaming, a discussion of "what is riches," and a treatise upon practical religion, illustrated by Latin quotations from the fathers, and occupying no small portion of the work. This is not the work of a practical farmer, in the narrow acceptation of the term, meaning thereby one who farms to live; but it is clearly the work of a country gentleman, rich in horses and in timber, acquainted with the extravagant mode of life often adopted by the wealthy, and at the same time given to scholarly pursuits and to learned and devout reading.
"Свобода слова" (США), 1/8
В то время как "Книга о хозяйстве" дает четкое и подробное описание сельских практик того периода, из "Книги обследования и улучшений" можно узнать многое об экономике феодальной системы в ее упадке. Первые издания книг 1523 года крайне редки. Издание 1523 года "Книги о хозяйстве" примечательно гравюрой на титульном листе, изображающей двух волов, тянущих плуг с возчиками. Примерно в то же время, когда Энтони Фицгерберт в Англии опубликовал свой труд "Natura Brevium", авторы, такие как Агостино Галло, Камилло Тарелло, Франческо Сансовино и другие в Италии, опубликовали несколько значительных книг по сельскому хозяйству. Эти итальянские авторы по сельскому хозяйству взяли за образец и руководство труды древних авторов своей страны и считаются образцовыми по языку и ни в чем не уступающими по опыту и знаниям. Однако Фицгерберт был первым, если не считать Кресценцио делл’Агрикультура (чье замечательное произведение было напечатано во Флоренции в 1478 году) и Пьера Марино, переводчика Палладия "De Re Rustica", который опубликовал свой труд в 1528 году. Эти два трактата по сельскому хозяйству были переизданы в 1534 и 1539 годах, а затем неоднократно, но именно эти издания стали наиболее известными. Со временем авторство "Книги о хозяйстве" и "Книги обследования" стало предметом споров: принадлежали ли они Энтони Фицгерберту или его старшему брату, Джону Фицгерберту из Норбери, Дербишир. В переиздании 1882 года, выпущенном Английским диалектическим обществом, редактор, профессор Уолтер У. Скит, убедительно высказался в пользу первого.
Публикации
Энтони Фицгерберт. La Graunde Abridgement, 1514
Энтони Фицгерберт. Diversité de courtz et leur jurisdictions, 1523 (пер. Хагзом, 1646)
Энтони Фицгерберт. The Boke of Husbandry, 1523/34; издание 1882 года онлайн
Энтони Фицгерберт. The Boke of Surveyinge and Improvements, 1523/39
Энтони Фицгерберт. La Novelle Natura Brevium, 1534
Энтони Фицгерберт. L'Office et Auctoryté des justices de peas, 1538
Anthony Fitzherbert. Diversité de courtz et leur jurisdictions, 1523 (tr. by Hughes in 1646)
Anthony Fitzherbert. The Boke of Husbandry, 1523/34; 1882 edition online
Anthony Fitzherbert. The Boke of Surveyinge and Improvements, 1523/39
Anthony Fitzherbert. La Novelle Natura Brevium, 1534
Anthony Fitzherbert. L'Office et Auctoryté des justices de peas 1538