Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Шейлер Миллер (21 февраля 1912 – 13 октября 1974) – американский писатель-фантаст и критик.
American novelist (1912–1974)
Peter Schuyler Miller (February 21, 1912 – October 13, 1974) was an American science fiction writer and critic.
Жизнь
Миллер вырос в долине Мохок в штате Нью-Йорк, что пробудило в нем пожизненный интерес к индейцам ирокезов. Он изучал их как археолог-любитель и член Археологической ассоциации штата Нью-Йорк. Получил степень магистра химии в Колледже Юнион в Шенектади. Впоследствии работал техническим писателем в компании General Electric в 1940-х годах, а затем в компании Fisher Scientific в Питтсбурге с 1952 года до своей смерти. Миллер умер 13 октября 1974 года на острове Бленнерхассетт в штате Западная Вирджиния. В это время он участвовал в археологической экскурсии к памятнику культуры "Форт Древний" к западу от Паркерсбурга.
Miller was raised in New York's Mohawk Valley, which led to a lifelong interest in the Iroquois Indians. He pursued this as an amateur archaeologist and a member of the New York State Archaeological Association. He received his M. S. in chemistry from Union College in Schenectady. He subsequently worked as a technical writer for General Electric in the 1940s, and for the Fisher Scientific Company in Pittsburgh from 1952 until his death. Miller died October 13, 1974, on Blennerhassett Island, West Virginia. He was on an archaeological tour to the "Fort Ancient culture" site west of Parkersburg at the time.
Работы
Миллер начал писать научно-фантастические произведения в 1930-х годах и считается одним из наиболее популярных авторов того времени. Его работы публиковались в таких журналах, как Amazing Stories, Astounding, Comet, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Marvel Tales, Science Fiction Digest, Super Science Stories, Unknown, Weird Tales и Wonder Stories, среди прочих. Вместе со своим другом Джоном Д. Кларком Миллер также известен как библиограф рассказов Роберта Э. Говарда о Конане. В 1936 году они разработали хронологию жизни Конана и карту мира, созданного Говардом, основываясь на опубликованных рассказах. Их карта легла в основу карт, которые впоследствии появились в книжных изданиях о Конане. Их пересмотренная хронология, "Вероятная хронология жизни Конана", была опубликована в фанзине The Hyborian Age в 1938 году. В 1945 году Миллер переключился на книжную критику, сотрудничая с журналом Astounding Science Fiction, позже переименованным в Analog, для которого он с 1951 по 1963 год вел ежемесячную рубрику "Справочная библиотека". Как критик он выделялся своим энтузиазмом и широким охватом в области научной фантастики. В 1963 году он был удостоен специальной премии "Хьюго" за книжные рецензии. После его смерти его сестра Мэри Э. Дрейк передала его обширную коллекцию документов, карт, книг и периодических изданий, собранную в основном благодаря его работе рецензентом, в Музей Карнеги. В настоящее время эта коллекция составляет основу Мемориальной библиотеки П. Шейлера Миллера в Исследовательском центре Эдварда О’Нилла в Питтсбурге.
Miller wrote pulp science fiction beginning in the 1930s, and is considered one of the more popular authors of the period. His work appeared in such magazines as Amazing Stories, Astounding, Comet, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Marvel Tales, Science Fiction Digest, Super Science Stories, Unknown, Weird Tales, and Wonder Stories, among others. With his friend John D. Clark, Miller is also known as a bibliographer of Robert E. Howard's "Conan" stories. The two worked out an outline of Conan's career and a map of the world in Howard's work in 1936 from the then published stories. Their map became the basis of maps that later appeared in the book editions of the Conan stories. Their revised outline, "A Probable Outline of Conan's Career" was published in the fanzine The Hyborian Age in 1938. Miller began a shift to book reviewing in 1945, writing for Astounding Science Fiction, later renamed Analog, for which he wrote a monthly review column, "The Reference Library", from 1951 to 1963. As a critic he was notable for his enthusiasm for a wide coverage of the science fiction field. He was awarded a special Hugo Award for book reviews in 1963. After his death his sister Mary E. Drake donated his extensive collection of papers, maps, books and periodicals, accumulated largely as a result of his review work, to the Carnegie Museum. They now form the basis of the P. Schuyler Miller Memorial Library at the Edward O'Neill Research Center in Pittsburgh.