Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глубинная зона — глубокая зона стоячего водоема, такого как озеро или пруд, расположенная ниже зоны эффективного проникновения света. Обычно она находится ниже термоклина — вертикального слоя воды, в котором температура резко снижается. Разница температур может быть настолько значительной, что в некоторые сезоны она затрудняет перемешивание с прибрежной зоной, что приводит к снижению концентрации кислорода. Глубинная зона часто является частью афотической зоны. Донные отложения в глубинной зоне преимущественно состоят из ила и грязи.
The profundal zone is a deep zone of an inland body of freestanding water, such as a lake or pond, located below the range of effective light penetration. This is typically below the thermocline, the vertical zone in the water through which temperature drops rapidly. The temperature difference may be large enough to hamper mixing with the littoral zone in some seasons which causes a decrease in oxygen concentrations. The profundal zone is often part of the aphotic zone. Sediment in the profundal zone primarily comprises silt and mud.
Организмы
Отсутствие света и кислорода в глубинной зоне определяет тип биологического сообщества, способного существовать в этом регионе, который существенно отличается от сообщества в надлежащих водах. Глубинная макрофауна, следовательно, характеризуется физиологическими и поведенческими адаптациями к низкой концентрации кислорода. Хотя бентосная фауна варьируется от озера к озеру, Chironomidae и Oligochaetae часто преобладают в бентосной фауне глубинной зоны, поскольку они обладают молекулами, подобными гемоглобину, для извлечения кислорода из плохо насыщенной кислородом воды. Ввиду низкой продуктивности глубинной зоны, организмы зависят от детрита, оседающего из фотической зоны. Уровень микроорганизмов в глубинном бентосе выше, чем в литоральном бентосе, возможно, из-за меньшего среднего размера частиц осадка. Предполагается, что бентосные макробеспозвоночные регулируются нисходящим контролем.
The lack of light and oxygen in the profundal zone determines the type of biological community that can live in this region, which is distinctly different from the community in the overlying waters. The profundal macrofauna is therefore characterized by physiological and behavioural adaptations to low oxygen concentration. While benthic fauna differs between lakes, Chironomidae and Oligochaetae often dominate the benthic fauna of the profundal zone because they possess hemoglobin like molecules to extract oxygen from poorly oxygenated water. Due to the low productivity of the profundal zone, organisms rely on detritus sinking from the photic zone. Microbial levels in the profundal benthos are higher than those in the littoral benthos, potentially due to a smaller average sediment particle size. Benthic macroinvertebrates are believed to be regulated by top down pressure.
Цикл питательных веществ
Потоки питательных веществ в профиндуальной зоне в основном обусловлены высвобождением из бентоса. Аноксичный характер профиндуальной зоны стимулирует выделение аммиака из донных отложений. Это может приводить к росту фитопланктона, вплоть до его цветения, и создавать токсичные условия для многих организмов, особенно при высоком pH. Гиполимническая аноксия также может способствовать накоплению железа, марганца и сульфидов в профиндуальной зоне.
Nutrient fluxes in the profundal zone are primarily driven by release from the benthos. The anoxic nature of the profundal zone drives ammonia release from benthic sediment. This can drive phytoplankton production, to the point of a phytoplankton bloom, and create toxic conditions for many organisms, particularly at a high pH. Hypolimnetic anoxia can also contribute to buildups of iron, manganese, and sulfide in the profundal zone.