Введение
Американский бейсболист Гарольд Патрик Келли (30 июля 1944 – 2 октября 2005) – американский профессиональный бейсболист, игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве аутфилдера с 1967 по 1981 год за команды «Миннесота Твинс», «Канзас-Сити Роялс», «Чикаго Уайт Сокс», «Балтимор Ориолс» и «Кливленд Индианс». Он был левшой – бил и бросал левой рукой. Его брат, Лерой, был включён в Зал славы профессионального футбола. Родился и вырос в Филадельфии, штат Пенсильвания, Келли был признан лучшим бейсболистом среди школьников Филадельфии и удостоен премии Cliveden как лучший спортсмен-старшеклассник города в 1962 году. В том же году он подписал контракт с «Твинс» и провёл несколько следующих сезонов в младших лигах, дебютировав в составе «Твинс» в 1967 году. Он сыграл несколько матчей за них в 1968 году, после чего был выбран на драфте расширения MLB 1968 года командой «Роялс», став игроком основного состава в течение следующих двух лет для этой молодой франшизы. Перед началом сезона 1971 года он был переведён в «Уайт Сокс», где часть 1971 года провёл в младших лигах, но в последующие годы получил больше игрового времени в качестве правого игрока и назначенного бьющего, а в 1973 году впервые в своей карьере был приглашён на Матч всех звезд. После сезона 1976 года он перешёл в «Ориолс», где в 1977 и 1978 годах играл на позиции левого игрока, а затем два года был игроком скамейки запасных. В 1979 году, показав рекордный для своей карьеры показатель слаггинга – .536, Келли помог «Ориолс» выйти в плей-офф MLB и принять участие в Мировой серии, которую Балтимор проиграл «Питтсбург Пайрэтс» в семи играх. После одного последнего сезона в составе «Индианс» в 1981 году Келли завершил карьеру. Став вновь рождённым христианином в 1975 году, Келли активно включился в христианское служение. Под его влиянием несколько его товарищей по команде из «Ориолс» стали христианами. После завершения карьеры он стал священником, служившим в церковных организациях в Балтиморе и Кливленде до своей смерти от сердечного приступа в 2005 году.
Harold Patrick Kelly (July 30, 1944 – October 2, 2005) was an American professional baseball player who played in Major League Baseball (MLB) as an outfielder from 1967 to 1981 with the Minnesota Twins, Kansas City Royals, Chicago White Sox, Baltimore Orioles and the Cleveland Indians. He batted and threw left handed. His brother, Leroy, was a Pro Football Hall of Fame running back. Born and raised in Philadelphia, Pennsylvania, Kelly was an "All Public" baseball player at Simon Gratz High School, honored with the Cliveden Award as Philadelphia's finest prep school athlete in 1962. Signed by the Twins that year, he spent the next several seasons in the minor leagues, debuting with the Twins in 1967. He played a handful of games for them in 1968, then was selected in the 1968 Major League Baseball expansion draft by the Royals, becoming an everyday player over the next two years with the fledgling franchise. Traded to the White Sox before the 1971 season, he spent part of 1971 in the minor leagues but got more playing time as a right fielder and designated hitter in the following years, reaching the All Star Game for the only time in his career in 1973. Traded to the Orioles after the 1976 season, he received significant playing time in left field in 1977 and 1978, then served as a bench player the next two years. With a career high .536 slugging percentage in 1979, Kelly helped the Orioles reach the MLB playoffs, appearing in the World Series, which Baltimore lost to the Pittsburgh Pirates in seven games. After one last season with the Indians in 1981, Kelly retired. After becoming a born again Christian in 1975, Kelly became very involved in Christian ministry. Under his influence, several of his Oriole teammates became Christians. Following his career, he became an ordained minister, serving at ministries in Baltimore and Cleveland until his death of a heart attack in 2005.
Ранние годы
Гарольд Патрик Келли родился 30 июля 1944 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье Орвина и Арджи Келли. Его родители изначально жили в Южной Каролине, но в 1920-х годах переехали в район Никтаун на севере Филадельфии, когда Орвин устроился на работу на сталелитейную компанию. Пэт был одним из девяти детей, хотя он никогда не встречал двоих своих братьев и сестер, умерших в 1940 году от ревматической лихорадки. Он вспоминал: "Мой отец зарабатывал 12 долларов в неделю, чтобы прокормить девять детей и накрыть на стол. Он вставал в четыре утра, а на улице было очень холодно. Он ездил на пикапе без отопления около 48 километров и работал весь день, но в сердце нес Бога". Семья Келли была верующими баптистами и каждую неделю посещала воскресную школу. Они также были спортивной семьей; Лерой, старший брат Пэта на два года и самый близкий к нему по возрасту, сменил Джима Брауна на позиции основного бегущего в команде "Кливленд Браунс" и впоследствии был включен в Зал славы профессионального футбола. Пэт и Лерой постоянно соревновались, и Пэт считал, что это помогло ему развить соревновательный дух. В детстве он ходил на бейсбольные игры на стадионе Конни Мак, и его любимым игроком был Джеки Робинсон.
Малые лиги (196366)
11 сентября 1962 года Келли подписал свой первый профессиональный бейсбольный контракт с "Миннесота Твинс", которые решили использовать его в качестве игрока внешней линии. Выросший в Филадельфии, Келли, будучи чернокожим, не привык к сегрегации. В Орландо ему и его темнокожим товарищам по команде приходилось останавливаться в другом отеле, чем белым игрокам. "Я знаю, что те времена были трудными, но тем, что всегда меня поддерживало, был опыт, пройденный Джеки Робинсоном", – вспоминал он позже. Он также сыграл 18 игр за "Уилсон Тобс" из Каролинской лиги класса А, отбивая с процентом .245, набрав 8 очков, сделав 12 ударов, не выбив ни одного хоум-рана и заработав 8 RBI. В 1966 году Келли ожидал повышения до "Шарлотт Хорнетс" класса АА из Южной лиги; поэтому он был очень разочарован, узнав, что "Твинс" планируют отправить его обратно в "Уилсон". "Когда я узнал, что не попал в команду "Шарлотты", я собрал свой Pontiac LeMans и сказал им, что покину тренировочный лагерь, если они не включат меня в состав "Шарлотты" к полудню", – вспоминал Келли. "И они согласились". В 113 играх Келли набрал 74 очка, сделал 126 ударов, выбил три хоум-рана и заработал 55 RBI. В семи из восьми игр он выходил на замену бегущему, в одной другой игре он вышел на замену бьющему, выбив против Боба Хамфриса в своем единственном выходе на биту за сезон. В сентябре того же года его снова вызвали в "Миннесоту". Хотя в этом году он сыграл всего 12 игр, он получил больше игрового времени, начав в поле в девяти из них. 23 сентября он выбил свой первый хоум-ран в Высшей лиге, против Клайда Райта в победном матче со счетом 3:0 над "Калифорнийскими Энджелс". В 1968 году за "Твинс" он сделал четыре удара в 35 выходах на биту. В 112 играх (417 выходов на биту) Келли отбивал с процентом .264, набрав 61 очко, сделав 110 ударов, выбив восемь хоум-ранов и заработав 32 RBI. Он украл 40 баз в 53 попытках. 11 сентября против "Окленд Атлетикс" его сингл с двумя аутами в восьмом иннинге разрушил ноу-хиттер Виды Блю, который завершил его десять дней спустя. Перед тем, как играть за "Белые Соксы", Келли провел межсезонье 1970–71 годов в Венесуэле с "Тибуронес де Ла Гвайра". Он отбивал с процентом .365, выбив шесть хоум-ранов в 27 играх, а затем отбивал с процентом .405 в плей-офф, когда "Тибуронес" выиграли чемпионат лиги. Умелый в краже баз, Келли своими вкладами в "малую игру" помог "Белым Соксам" занять второе место в Западном дивизионе Американской лиги (АЛ), позади "Окленда". Он улучшил свой средний процент отбивания по сравнению с предыдущим годом на один пункт, набрав 60 очков, сделав 119 ударов, выбив четыре хоум-рана и заработав 21 RBI в 122 играх (424 выхода на биту). Келли украл 18 баз в 29 попытках. В 133 играх (471 выход на биту) он отбивал с процентом .274, набрав 73 очка, сделав 129 ударов, выбив девять хоум-ранов, заработав 45 RBI и украв 18 баз в 28 попытках. Сделка была основана на предполагаемом избытке леворуких бьющих и недостатке качественных ловцов, последняя из которых не была решена, поскольку Дункан был отпущен в марте следующего года, так и не сыграв ни одной игры за "Белые Соксы". "Вопиющая ошибка" – так владелец Билл Вик описал эту сделку. 3 июня Келли стал частью того, что спортивный журналист Фред Ротенберг назвал "одной из самых странных тройных игр в истории бейсбола". При заполненных базах для "Роялс" в девятом иннинге, и "Канзас Сити" проигрывая 7:5, Джон Уатан забил мяч в правое поле, который Келли поймал для первого аута. Все бегущие отбивали, чтобы продвинуться на базу, но Келли бросил шортстопу Марку Беланджеру, который поймал Фредди Патека в переходе между первой и второй базой и в конечном итоге отбил его. Пока это происходило, Дэйв Нельсон, который успешно продвинулся на третью базу, решил попытаться забить. После того, как Патек был выбит, Беланджер побежал к третьей базе и догнал Нельсона в 10 футах от домашней площадки, отбив его, чтобы завершить тройную игру и закончить игру. В 120 играх (360 выходов на биту) за "Ориолс" в 1977 году Келли отбивал с процентом .256, набрав 50 очков, сделав 92 удара, выбив 10 хоум-ранов, заработав 49 RBI и украв 25 баз в 32 попытках. Он выбил хоум-ран с тремя пробежками против Джона Монтегю в четвертой игре, выведя "Ориолс" вперед 8:0 в победе, которая отправила их в Мировую серию против "Питтсбургских пиратов". Келли также сыграл пять игр в этой серии, но использовался только в качестве бьющего на замену, набрав один удар и уолка в пяти выходах на биту. Розема был питчером, против которого Келли имел наибольший успех в своей карьере; он сделал шесть ударов в восьми выходах на биту против "Тигров", включая четыре хоум-рана.
Личная жизнь
Друг Келли, Андре Торнтон, познакомил игрока со своей невесткой Филис Джонс, участницей The Jones Sisters Trio, на которой Келли женился 10 февраля 1979 года. Его одноклубник Ли Мэй был одним из шаферов на свадьбе. У Пэта и Филис была одна дочь, Эйприл Мари. В течение своей карьеры Келли посещал занятия в Университете штата Морган и получил степень в 1970-х годах. Рыбалка и баскетбол были его увлечениями. "Некоторые ребята называют меня "реверендом", – сказал Келли в интервью 1977 года. – Другие говорят, что я ошибся в своем призвании". Он ездил между Кливлендом и своим домом в Тимониуме, штат Мэриленд, а также посещал международные направления, чтобы делиться своей верой. "Я езжу и провозглашаю Евангелие. Я вижу, как люди обретают спасение", – так Келли описывал свое служение. После его смерти Джо Эрманн, бывший лайнбекер "Балтимор Колтс" и пастор церкви "Grace Fellowship Church" в Балтиморе, сказал о Келли следующее: "Пэт был огромной пользой для общества. Он был воплощением своих религиозных убеждений. Он был выше расы, класса, спорта и просто замечательно любил людей, был хорошим мужем и отцом. Он был харизматичным проповедником, чьи послания исходили из его собственной жизни, и он хотел, чтобы люди знали, что он ходил с Богом".