Подготовка и действия при тропических циклонах.

Введение

Планирование и действия при надвигающемся тропическом циклоне.

Смягчение последствий от тропических циклонов включает в себя планирование и действия, предпринимаемые до наступления тропического циклона, для уменьшения ущерба и травм, вызванных штормом. Знание о воздействии тропических циклонов на конкретную территорию помогает планировать на случай будущих событий. Подготовка может включать меры, принимаемые отдельными лицами, а также централизованные усилия правительств или других организаций. Отслеживание штормов в сезон тропических циклонов позволяет людям быть в курсе текущих угроз. Региональные специализированные метеорологические центры и центры предупреждения о тропических циклонах предоставляют актуальную информацию и прогнозы, чтобы помочь людям принимать оптимальные решения.

Потенциальные последствия

Тропические циклоны в открытом море вызывают большие волны, сильные дожди, наводнения и ураганный ветер, нарушая международное судоходство и, временами, приводя к кораблекрушениям. На суше сильный ветер может повредить или разрушить транспортные средства, здания, мосты и другие объекты, превращая оторванные предметы в смертоносные летящие снаряды. Штормовой нагон, или повышение уровня моря из-за циклона, как правило, является наиболее разрушительным последствием тропических циклонов, достигающих суши, и исторически приводит к 90% смертей, связанных с ними. Широкое вращение тропического циклона при выходе на сушу и вертикальный сдвиг ветра на его периферии порождают торнадо. Торнадо также могут формироваться из мезовихрей в глазу циклона, которые сохраняются до выхода на сушу. За последние два столетия тропические циклоны стали причиной гибели около 1,9 миллиона человек во всем мире. Обширные площади стоячей воды, образовавшиеся в результате наводнений, приводят к инфекциям и способствуют распространению болезней, переносимых комарами. Переполненные убежища для эвакуированных увеличивают риск распространения заболеваний. В среднем, побережья Мексиканского залива и восточное побережье Соединенных Штатов ежегодно несут убытки от циклонов на сумму около 5 миллиардов долларов США (в ценах 1995 года). Большая часть (83%) ущерба от тропических циклонов причиняется сильными ураганами 3-й категории и выше. Однако ураганы 3-й категории и выше составляют лишь около одной пятой от общего числа циклонов, достигающих суши каждый год. Несмотря на огромный ущерб, наносимый циклонами человеческим жизням и имуществу, они могут играть важную роль в режиме осадков в регионах, на которые воздействуют, принося столь необходимую влагу в засушливые районы. Тропические циклоны также способствуют поддержанию глобального теплового баланса, перемещая теплый, влажный тропический воздух в умеренные и полярные широты и регулируя термохалинную циркуляцию посредством апвеллинга. Штормовой нагон и ветер ураганов могут быть разрушительными для сооружений, созданных человеком, но они также перемешивают воды прибрежных устьев рек, которые обычно являются важными местами нереста рыб. Разрушения, вызванные тропическими циклонами, стимулируют перестройку, значительно повышая стоимость местной недвижимости. Когда ураганы обрушиваются на берег из океана, соль попадает во многие пресноводные районы, повышая уровень солености до значений, непереносимых для некоторых экосистем. Некоторые из них способны справляться с солью и возвращать ее в океан, но другие не могут достаточно быстро избавиться от избыточной поверхностной воды или не имеют достаточного источника пресной воды для ее восполнения. В результате этого некоторые виды растений и растительности погибают из-за избытка соли. Кроме того, ураганы могут выносить на берег токсины и кислоты при выходе на сушу. Половодье может поднимать токсины из различных разливов и загрязнять землю, по которой оно проходит. Эти токсины очень вредны для людей и животных в этом районе, а также для окружающей среды. Половодье также может спровоцировать многочисленные опасные разливы нефти. Недавняя активность штормовых ветров, особенно в Соединенных Штатах, привлекла внимание к мерам, которые можно использовать для снижения вероятности повреждения конструкций. Сильные ветры и особенности строительства в пострадавших районах Соединенных Штатов привели к убыткам на миллиарды долларов. Некоторые строительные нормы предусматривают меры по смягчению последствий. Например, строительный кодекс Флориды определяет тип гвоздей, используемых для крепления кровельного покрытия. Эта спецификация была определена на основе научных исследований, проведенных Международным исследовательским центром ураганов при Международном университете Флориды.

Tropical cyclones out at sea cause large waves, heavy rain, flood and high winds, disrupting international shipping and, at times, causing shipwrecks. On land, strong winds can damage or destroy vehicles, buildings, bridges, and other outside objects, turning loose debris into deadly flying projectiles. The storm surge, or the increase in sea level due to the cyclone, is typically the worst effect from landfalling tropical cyclones, historically resulting in 90% of tropical cyclone deaths. The broad rotation of a landfalling tropical cyclone, and vertical wind shear at its periphery, spawns tornadoes. Tornadoes can also be spawned as a result of eyewall mesovortices, which persist until landfall. Over the past two centuries, tropical cyclones have been responsible for the deaths of about 1.9 million people worldwide. Large areas of standing water caused by flooding lead to infection, as well as contributing to mosquito borne illnesses. Crowded evacuees in shelters increase the risk of disease propagation. On average, the Gulf and east coasts of the United States suffer approximately US$5 billion (1995 US $) in cyclone damage every year. The majority (83%) of tropical cyclone damage is caused by severe hurricanes, category 3 or greater. However, category 3 or greater hurricanes only account for about one fifth of cyclones that make landfall every year. Although cyclones take an enormous toll in lives and personal property, they may be important factors in the precipitation regimes of places they impact, as they may bring much needed precipitation to otherwise dry regions. Tropical cyclones also help maintain the global heat balance by moving warm, moist tropical air to the middle latitudes and polar regions, and by regulating the thermohaline circulation through upwelling. The storm surge and winds of hurricanes may be destructive to human made structures, but they also stir up the waters of coastal estuaries, which are typically important fish breeding locales. Tropical cyclone destruction spurs redevelopment, greatly increasing local property values. When hurricanes surge upon shore from the ocean, salt is introduced to many freshwater areas and raises the salinity levels too high for some habitats to withstand. Some are able to cope with the salt and recycle it back into the ocean, but others can not release the extra surface water quickly enough or do not have a large enough freshwater source to replace it. Because of this, some species of plants and vegetation die due to the excess salt. In addition, hurricanes can carry toxins and acids onto shore when they make landfall. The flood water can pick up the toxins from different spills and contaminate the land that it passes over. The toxins are very harmful to the people and animals in the area, as well as the environment around them. The flooding water can also spark many dangerous oil spills. Recent windstorm activity, in the United States in particular, has focused interest in measures that can be used to lower the likelihood of damage to structures. Billions of dollars of damages have resulted from such strong winds and the manner in which structures have been built in the affected areas in the United States. Some building codes address mitigation measures. For example, the Florida Building Code, specifies the type of nail used to secure roof sheathing. The specification was determined by scientific research conducted by Florida International University's International Hurricane Research Center.

Индивидуальная готовность

После урагана «Катрина» было сделано много выводов об индивидуальной готовности к чрезвычайным ситуациям. Главной задачей была помощь детям Нового Орлеана. Запасов хватало, пока ущерб не превысил возможности больниц. Люди опасались за свою безопасность из-за отсутствия охраны и поддержки в больницах. Важным аспектом индивидуальной подготовки является определение необходимости и сроков эвакуации из зоны, подверженной воздействию тропического циклона. Карты слежения за тропическими циклонами позволяют людям отслеживать развитие ситуации и самостоятельно оценивать траекторию шторма, а также необходимость подготовки, включая возможную эвакуацию. Национальное управление океанических и атмосферных исследований и Национальный центр ураганов продолжают рекомендовать это делать. Некоторые организации отслеживают штормы в непосредственной близости, другие – в масштабах целых океанических бассейнов. Можно отслеживать один шторм на карте, использовать карту до заполнения всех полей, или использовать одну карту на сезон. На некоторых картах содержится важная контактная информация для экстренных случаев или для поиска ближайших укрытий от ураганов. Карты слежения помогают пользователям лучше понимать тропические циклоны. Если эвакуация невозможна или не требуется, необходимо предпринять другие меры: запастись припасами, укрепить дом от сильного ветра и дождя, а также заранее договориться о планах с другими людьми. Комплекты для подготовки к ураганам обычно включают питьевую воду, герметично упакованные готовые рационы питания (MRE), аптечки первой помощи, лекарства, отпускаемые по рецепту, в герметичных контейнерах, водонепроницаемые фонари и радиоприемники на батарейках или с ручным приводом, свисток или другое звуковое сигнальное устройство, мультитул с ножом, удостоверение личности и медицинскую карту, необходимые медицинские документы, водонепроницаемые сумки или контейнеры, а также другие предметы, полезные для выживания. Если вы берете с собой домашних животных, не забудьте взять для них консервы или сухой корм (сухой корм следует обновлять каждые 2 месяца). Также необходимо иметь ветеринарные документы и справки о прививках для всех ваших питомцев. Подготовка также может включать обсуждение планов эвакуации и маршрутов, а также информирование других о своих планах до наступления стихийного бедствия. Эвакуация в укрытия от ураганов – это крайняя мера. Места в укрытиях предоставляются по принципу «первый пришел – первый обслужен» и предназначены исключительно для спасения жизни. Здания, признанные укрытиями во Флориде, должны соответствовать минимальным строительным нормам, действовавшим на момент проектирования. Некоторые укрытия защищают от ветра и воды, но не обеспечивают едой, водой, санитарными условиями или спальными местами. Уровень готовности населения в регионе сильно зависел от таких факторов, как зарплата, раса и возраст. Многие люди не готовы к наихудшему сценарию, но должны быть готовы. Именно подготовка к крупномасштабной катастрофе в конечном итоге может спасти вашу жизнь. Больницы должны быть заранее подготовлены к крупным стихийным бедствиям. Медсестры пользуются большим спросом, когда люди нуждаются в помощи. Они должны быть готовы к любой ситуации, которая может возникнуть в больнице. После ураганов, таких как «Катрина» и «Рита», медсестры должны быть способны справиться с любым возможным сценарием.

There have been many lessons learned about individual preparedness since Hurricane Katrina. The biggest responsibility was helping the children of New Orleans. Supplies were sufficient until there was more damage than the hospitals were prepared for. People were afraid that their safety was in danger due to lack of security and support at hospitals. An important decision in individual preparedness is determining if and when to evacuate an area that will be affected by a tropical cyclone. Tropical cyclone tracking charts allow people to track ongoing systems to form their own opinions regarding where the storms are going and whether or not they need to prepare for the system being tracked, including possible evacuation. This continues to be encouraged by the National Oceanic and Atmospheric Administration and National Hurricane Center. Some agencies provide track storms in their immediate vicinity, while others cover entire ocean basins. One can choose to track one storm per map, use the map until the table is filled, or use one map per season. Some tracking charts have important contact information in case of an emergency or to locate nearby hurricane shelters. Tracking charts allow tropical cyclones to be better understood by the end user. If evacuation is not possible or necessary, other preparedness actions include storing supplies, securing a home against extreme winds and rain, and making plans with others prior to the storm's landfall. Hurricane preparedness kits usually include drinkable water, sealed pre prepared meals MRE, first aid kits, prescription medications in sealed containers, waterproof battery powered or hand crank powered flashlights and radios, a whistle or other sound signaling device, a multi tool with a knife, identification and medical cards, any necessary medical records, waterproof bags or portable waterproof containers, and other supplies helpful to a survival situation. If your pets will be with you make sure you include canned or dry food for them as well (any dry food included should be rotated every 2 months). You should also include veterinarian records and proof of vaccinations for all of your pets. Preparedness also may include having discussed evacuation plans and routes, and informing others of those plans before a disaster occurs. Evacuation to hurricane shelters is an option of last resort. Shelter space is first come, first served and only intended preserve human life. Buildings designated as shelters in Florida are required to only have been constructed to meet minimum code requirements applicable at the time of design. Some shelters are expected to protect occupants from wind and water but are not expected to provide food, water, sanitation, or bedding. Based on preparedness of the people in a region, the preparedness level was greatly affected by the salary, race, age, etc. Many people are not prepared for the worst case scenario, but they should be. Being prepared for a huge disaster is what will ultimately save your life if worse comes to worst. Hospitals are needed to be prepared in advance for huge natural disasters. Nurses are in high demand when people are in trouble. They need to be prepared for ready for any situation that enters the hospital. After hurricanes such as Katrina and Rita, nurses are needed to be fully capable of any possible scenario.

Домашняя модернизация

Важное решение, которое должен принять домовладелец, – это разместить здание вне зоны досягаемости береговой линии, подверженной штормовым нагонам. Независимо от защиты от воздействия ветра, здание может быть затоплено или разрушено водой штормового нагона. Чтобы снизить последствия сильных ветров и связанных с ними обломков, дом может быть осмотрен опытным специалистом по защите от ураганов. Многие компании, предлагающие защиту от ураганов, предоставляют бесплатные консультации в рамках своей маркетинговой стратегии. Штат Флорида предпринял шаги для помощи своим домовладельцам в подготовке к ураганам посредством программы грантов My Safe Florida Home. Квалифицированные домовладельцы получают бесплатную оценку готовности своего дома к ураганам. Штат софинансирует расходы домовладельца, но не более 5000 долларов США. При проведении подобных улучшений дома основное внимание следует уделять двум областям: крыше и проемам. Дома могут быть модернизированы для выдерживания экстремальных условий тропического циклона. Распространенные модификации включают усиление стропильных крыш, нанесение дополнительного клея на кровельную черепицу, установку ураганных креплений и зажимов для обеспечения надежной фиксации крыши при сильном ветре. Ураганостойкие ставни, а также ударопрочное стекло могут помочь сохранить окна закрытыми от дождя и летящих обломков. Навесы над патио и бассейнами особенно уязвимы во время урагана. Если домовладелец ожидает устойчивый ветер более 160 км/ч, он может использовать бритвенный нож, закрепленный на телескопической штанге, чтобы разрезать сетку на каркасе навеса. Это предотвратит превращение сетки в парус и обрушение всей конструкции. Усиление гаражных и входных дверей также является обычной практикой при подготовке дома к урагану. Гаражные ворота могут быть защищены тканевыми экранами из прочной ткани, чтобы предотвратить попадание летящих предметов и укрепить дверь. Цель этих мер и продуктов – снизить вероятность серьезных повреждений дома. Нет гарантии, что эти меры защитят дом от любого шторма и летящих обломков, но хорошо защищенный дом с большей вероятностью переживет ураган в лучшем состоянии, чем дом без какой-либо защиты.

An important decision a homeowner should make is to locate the building outside of range from the coast that is exposed to storm surge. Regardless of protection from the effects of wind, a building can be flooded or destroyed by storm surge waters. To mitigate the effects of high winds and associated debris impact, the home can be examined out by an experienced hurricane mitigation professional. Many hurricane protection companies offer free consultations as part of their marketing strategy. The State of Florida has taken steps to help its homeowners in the area of hurricane preparedness through its My Safe Florida Home grant program. Qualified homeowners receive a free in home assessment of their home's hurricane readiness. The state matches funds spent by the homeowner, up to a $5,000 limit. When making these types of home improvements, there are two major areas of focus: the roof and the openings. Homes may be retrofitted to withstand the extreme conditions of a tropical cyclone. Common modifications include reinforcing gabled roofs, applying additional adhesives to roof shingles, installing hurricane straps and clips to ensure the roof stays in place despite high winds. Hurricane resistant shutters, as well as impact resistant glass may help keep windows closed from driving rain, despite flying debris. External patio and pool screen enclosures are especially vulnerable during a hurricane. A homeowner who anticipates sustained winds greater than 100 mph may use a razor knife taped to a telescopic pole to cut down the screens from the enclosure's skeleton structure. This will prevent the screens from acting as a sail and pulling down the entire enclosure structure. Reinforcing garage doors and entry doors is also common practice for hurricane preparing a home. Garage doors may be protected by fabric screens, made of a strong woven fabric, to keep out projectiles and to reinforce the door. The goal of these mitigation measures and products is to decrease the likelihood of severe damage to a home. There is no guarantee that these measures will safeguard any home against any kind of storm and the projectiles that may come with a storm, but a well protected home is far more likely to come through a hurricane in better shape than a home that has little or no protection.

Сертификация продукции

Некоторые строительные нормы предписывают обязательное использование продукции для защиты от ураганов. Поскольку эта область относительно нова для строительства, существует немного стандартов, регулирующих единое тестирование или сертификацию установленных изделий.

Испытательные сооружения

Нет единого стандарта или испытательного центра, способного подтвердить защиту целого здания. Испытательная станция циклонов в Австралии может испытывать строительные системы (например, крыши, наружную облицовку) и косвенно испытывать небольшие здания, подвергая их структурным нагрузкам для имитации ветрового давления. В Соединенных Штатах испытательные мощности на территории FM Global Research Campus включают в себя как прямое ветровое испытание элементов кровли со скоростями до указанного значения, так и моделирование отрыва кровли с использованием всасывающих столов в соответствии с отраслевыми стандартами.

Симулятор ураганов

Команда Университета Флориды под руководством Форреста Мастерса разработала "самый мощный в мире портативный симулятор ураганов – гигантский аппарат, способный воспроизводить ветры, превышающие [определенную] скорость, и создавать искусственный дождь". Он состоит из восьми больших вентиляторов, приводимых в действие четырьмя дизельными двигателями, и оснащен резервуаром для воды объемом 5000 галлонов (19 000 литров) для охлаждения двигателей. В настоящее время университет разрабатывает водостойкие окна, ветроустойчивую черепицу и более прочные конструкции в целом. Этот аппарат был использован в 2009 сезоне телешоу "Разрушители мифов" для проверки мифа о том, что во время урагана лучше оставлять окна открытыми, чем закрытыми (миф был опровергнут).