Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский историк (1937–2017)
American historian (1937–2017)
Стерлинг Сигрейв (Sterling Seagrave) (15 апреля 1937 – 1 мая 2017) – американский историк. Он был автором многочисленных книг, посвященных неофициальным и скрытым сторонам политической истории стран Дальнего Востока в XX веке.
Sterling Seagrave (April 15, 1937 – May 1, 2017) was an American historian. He was the author of numerous books which address unofficial and clandestine aspects of the 20th century political history of countries in the Far East.
Личная жизнь
Родился в Колумбусе, штат Огайо, 15 апреля 1937 года. Сегрев вырос на границе Китая и Мьянмы, будучи представителем пятого поколения американской семьи, проживавшей на Востоке почти два столетия (его отцом был доктор Гордон Сегрев, автор книги «Бурманский хирург»). Он и его семья переехали в Корпус-Кристи, штат Техас, где он учился в средней школе имени У. Б. Рэя с 1953 по 1955 год. Его соавтором и женой на протяжении 35 лет была Пегги Сойер Сигрев, скончавшаяся примерно за год до мужа. Сегрев умер 1 мая 2017 года во Франции, где он прожил с женой более 30 лет. О его смерти публично объявили только 31 июля 2017 года. Книга «Леди Дракон» ставит под сомнение утверждение о том, что императрица-вдова Циси использовала ихэтуаней (боксёров) во время Боксерского восстания. Считается, что Кан Ювэй является источником ложных сведений, запятнавших её репутацию. В книге Циси изображена с симпатией. В рецензии на книгу «Золотые воины: тайное возвращение золота Ямашиты в Америку», посвященной обвинениям в том, что ЦРУ после Второй мировой войны присвоило миллиарды долларов японских военных трофеев (так называемое «Золото Ямашиты»), журнал BBC History Magazine отметил, что, несмотря на «многочисленные пробелы, это важная история с далеко идущими последствиями, требующая дальнейшего изучения».
Born in Columbus, Ohio on April 15, 1937, Seagrave grew up on the China Myanmar border, the fifth generation of an American family living in the Orient for nearly two centuries (his father was Dr. Gordon Seagrave, author of Burma Surgeon). He and his family moved to Corpus Christi, Texas and he attended W. B. Ray Highschool from 1953 to 1955. Seagrave's collaborator and wife of 35 years was Peggy Sawyer Seagrave, who died about a year before her husband. Seagrave died on May 1, 2017, in France, where he had been living for more than 30 years with his wife. Seagrave's death was not announced publicly until July 31, 2017. Dragon Lady challenges the notion that the Empress Dowager Cixi used the Boxers in the Boxer Rebellion. Kang Youwei is said to be the source of false stories which stained her reputation. In the book, Cixi is portrayed sympathetically. In its review of Gold Warriors: America's Secret Recovery of Yamashita's Gold, which dealt with allegations that post World War II the CIA had misappropriated billions of dollars of Japanese war loot (the titular Yamashita's Gold), BBC History Magazine noted that whilst "numerous gaps remain this is an important story, with far reaching implications, that deserves to receive further attention".