Мбулело Мабизела: От надежды «Тоттенхэма» до возвращения в ЮАР
Mbulelo Mabizela
Мбулело Мабизела: биография южноафриканского футболиста, защитника и полузащитника. Капитан сборной ЮАР, играл за "Орландо Пайретс" и "Марицбург Сити".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южноафриканский футболист
South African footballer
Мбулело Олджон Мабизела (род. 16 сентября 1980 года) — южноафриканский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции защитника и иногда полузащитника.
Mbulelo Oldjohn Mabizela (born 16 September 1980) is a South African former professional footballer who played as a defender and sometimes as a midfielder.
Ранняя профессиональная карьера
Мабизела родился в Питермарицбурге, провинция Квазулу-Натал. Он начал свою карьеру, используя фамилию матери – Олджон, но позже предпочел, чтобы его называли Мабизела, фамилией его отца, Думизани, который также играл в футбол за «Амазулу». Будучи самым молодым капитаном сборной Южной Африки, его фамилию Олджон часто называли прозвищем. Мабизела начал профессиональную карьеру в клубе «Марицбург Сити» во Втором национальном дивизионе, а затем перешел в «Орландо Пайрэтс».
Mabizela was born in Pietermaritzburg, KwaZulu Natal. He started his career using his mother's surname Oldjohn, but later preferred to be known as Mabizela, the surname of his father, Dumisani, who also played soccer for AmaZulu. As the youngest player to captain the South Africa national team, his surname Oldjohn was often referred as a nickname. Mabizela began his senior club career with Maritzburg City in the National First Division, later joining Orlando Pirates.
Европа
В августе 2003 года Мабизела присоединился к "Тоттенхэму", вдохновив "Пиратов" на победу над "Тоттенхэмом" со счетом 2:1 в товарищеском матче, проходившем в Южной Африке в рамках короткого предсезонного тура лондонского клуба в 2003/04. В октябре 2004 года "Тоттенхэм" расторг с ним контракт по взаимному согласию после ряда дисциплинарных нарушений, включая пропуски тренировок. За клуб он сыграл всего в девяти матчах и забил один гол. После ухода из "Тоттенхэма" Мабизела был приглашен на просмотр в лондонский "Фулхэм", но получил отказ, предположительно, из-за лишнего веса. В марте 2005 года он подписал контракт с норвежским клубом "Волеренга", проведя без клуба полгода, и провёл там один сезон, где играл нерегулярно, но выиграл национальный чемпионат.
In August 2003 Mabizela joined Tottenham Hotspur after inspiring Pirates to a 2–1 win over Tottenham when the London club made a short tour of South Africa before the start of the 2003–04 season. In October 2004, he had his contract cancelled by Tottenham Hotspur and was released by mutual agreement following several disciplinary infractions, including missing training sessions. He made only nine appearances in total for the club, scoring one goal. Mabizela was invited to train with London based club Fulham after his release, but was rejected by the club supposedly after being considered overweight. He joined Norwegian club Vålerenga in March 2005, six months after being without club and spent a season at the Norwegian club where he played infrequently and won the national title.
Возвращение в Южную Африку
В августе 2006 года Мабизела подписал контракт с южноафриканской командой «Мамелоди Сандаунс». В декабре он получил шестимесячную дисквалификацию за нарушение антидопинговых правил. После ряда дисциплинарных проблем, включая автомобильную аварию и арест за вождение в нетрезвом виде в конце 2008 года, он был выставлен на трансфер и в январе 2009 года нашел новый клуб, подписав трехлетний контракт с «Платинум Старс». Позже он был оправдан по обвинению в вождении в нетрезвом виде. В июле 2009 года его контракт был расторгнут после того, как он не явился на тренировку, но новый тренер Стив Комфела дал ему второй шанс. В августе он подписал новый контракт, но в процессе отказался играть, не согласившись с одним из пунктов. 7 июня 2010 года Мабизела был признан лучшим игроком матча в составе «Платинум Старс» в проигранном со счетом 3:0 товарищеском матче со сборной Англии, проходившем перед чемпионатом мира 2010 года в Южной Африке. Перед матчем он дал интервью, в котором выразил радость предстоящей встречи с Ледли Кингом и Джермейном Дефо, двумя английскими игроками, с которыми он играл в «Тоттенхэме». Он также рассказал о том, как постепенно справляется со своими личными проблемами: «У меня было хорошее начало в «Тоттенхэме», но оно было слишком коротким, и я всегда буду сожалеть об этом», – сказал Мабизела. «Я совершил много ошибок в личной жизни, о которых я не хотел бы распространяться, и именно поэтому мне пришлось покинуть «Тоттенхэм». «Когда я вернулся в Южную Африку, я обратился за помощью, я ее получил и продолжаю получать. Я бы не сказал, что все в порядке, но я чувствую, что двигаюсь вперед. «Платинум Старс» действительно помогли мне, и сейчас я чувствую, что продвинулся вперед. Я готов продолжить карьеру, возможно, даже вернуться в Европу и снова играть за сборную Бафана Бафана». В мае 2011 года «Платинум Старс» объявили о масштабной чистке состава, в результате которой клуб покинул и Мабизела, ставший свободным агентом. 11 августа 2011 года, после того как его имя связывали с рядом клубов, включая «Орландо Пайрэтс» и «Голден Эрроуз», Мабизела подписал двухлетний контракт с «Бидвест Витс» на правах свободного агента и получил номер 3. В мае 2012 года «Бидвест Витс» провел церемонию награждения в конце сезона, на которой Мабизела был назван лучшим игроком клуба. Церемония проходила в отеле Southern Sun в Монте-Казино. Сообщалось, что с момента присоединения к клубу в начале сезона Мабизела оказывал значительное влияние и демонстрировал выдающиеся результаты. В течение сезона 2012/13 Мабизела сильно переживал из-за нестабильности в «Клевер Бойс» в первой половине сезона и попросил расторгнуть контракт после того, как клуб сделал следующее заявление для прессы в декабре 2012 года: «Мы проинформировали Мбулело Мабизелу и его агента о том, что он не входит в наши планы на оставшийся срок действия его контракта и что мы рассмотрим предложения от других клубов относительно его услуг в предстоящий январский период трансферного окна». 20 января 2013 года он присоединился к «Чиппа Юнайтед» по 18-месячному контракту, действующему до июня 2014 года, и, как сообщается, выразил надежду помочь молодой команде из Кейптауна избежать вылета к концу сезона. Он был освобожден по окончании сезона 2012/13 после того, как команда вылетела из лиги. В октябре 2013 года Мабизела начал тренироваться с «Мпумаланга Блэк Эйсиз». Несмотря на слухи о его возможном возвращении в бывший клуб «Орландо Пайрэтс», он подписал контракт с «Блэк Эйсиз» до конца сезона 2013/14. В июне 2014 года представитель «Блэк Эйсиз» Гордон Масондо подтвердил, что контракт Мабизелы был продлен до 30 июня 2016 года. Однако в октябре он был исключен из состава после конфликта с главным тренером Клайвом Баркером, включая ссору с ветераном тренерского штаба, и был освобожден в декабре на основании рекомендаций дисциплинарного расследования, последовавшего за его неправомерным поведением. 26 января 2015 года Мабизела подписал краткосрочный контракт с клубом «Амазулу», находившимся на последнем месте в таблице. Игрок заявил, что «вызов избежать вылета привлекает его», но не смог предотвратить вылет и впоследствии был освобожден.
In August 2006 Mabizela signed for South African team Mamelodi Sundowns On December, he received a six month ban from the game for drug offences. Following a number of disciplinary problems including a car accident and arrest for drunken driving in late 2008, he was made available for transfer and found a new home in January 2009 when he signed a three year contract with Platinum Stars. He was later acquitted of the drunk driving charges. Mabizela had his contract terminated in July 2009 after failing to show up for training, but was given a second chance by the new coach Steve Komphela. He signed new deal in August and, during the process, he refused to play after disagreeing on a clause in his contract. On 7 June 2010, Mabizela was voted the Platinum Stars man of the match in the Stars' 3–0 defeat to the England international team in their final warm up game before the 2010 World Cup in South Africa. Before the match he gave an interview in which he said he was looking forward to meeting Ledley King and Jermain Defoe again, two England players he played alongside at Tottenham Hotspur. Also he talked about how he is steadily overcoming his personal problems, "I had a good start at Spurs but it was too short and that's something I'll always look back on with regret", said Mabizela. "I've made a lot of mistakes in my personal life, things I'd rather not elaborate upon, and that was the reason I had to leave Spurs". "When I came back to South Africa I went for help, I got help and I'm still being helped. I wouldn't say I'm okay but I feel I'm going forward now. Platinum Stars have really helped me and at the moment I feel that I've really moved on. I am ready to move on with my career, even possibly back to Europe and I'd like to play for the Bafana Bafana international team again". In May 2011 Platinum Stars announced a major clear out of a number of players including Mabizela, who then became a free agent. On 11 August 2011, after being linked with a number of clubs including Orlando Pirates and Golden Arrows, Mabizela signed a two year deal for Bidvest Wits on a free transfer and was given the squad number 3. In May 2012, Bidvest Wits held their end of season awards evening and Mabizela was named the club's Player of the Year at the function which was held at the Southern Sun in Monte Casino. It was reported that Mabizela had been an influential and outstanding figure at the club since joining at the beginning of that season. During the 2012–13 season, Mabizela became very much unsettled at the Clever Boys during the first half of the season and requested to be released from his contract after the club made the following statement to the press in December 2012. "We have advised Mbulelo Mabizela and his agent that he is not part of our plans for the remaining duration of his contract with us and that we will consider offers from other clubs for his services during the forthcoming January transfer window period." On 20 January 2013, he joined Chippa United on an 18 month contract until June 2014 and was reported to say he hoped to help save the Cape Town teams young side from relegation by the end of the season. He was released at the end of the 2012–13 season after the team was relegated. In October 2013 Mabizela began training with Mpumalanga Black Aces. Despite rumours linking him to former club Orlando Pirates, He signed a deal with Black Aces till the end of the 2013–14 season. In June 2014, the Black Aces spokesman Gordon Masondo confirmed that Mabizela's contract had been renewed until 30 June 2016. However, he was frozen out of the squad in October after falling out with manager Clive Barker, including a bust up with a veteran coach and was released in December based on the recommendations of a disciplinary enquiry following his misbehavior. On 26 January 2015, Mabizela signed for AmaZulu, which was at the bottom of the table, on a short term contract. The player claimed that "the relegation challenge appealed to him", but failed to avoid relegation and was subsequently released.
Национальный первый дивизион (NFD)
Несмотря на негативный опыт работы с Клайвом Баркером в "Блэк Эйс", в октябре 2015 года Мабизела получил предложение о подписании контракта от бывшего менеджера, в то время работавшего в "Маритцбург Юнайтед". В том же месяце он подписал контракт с клубом "Рояль Иглз" из NFD. В марте 2016 года он был уволен из клуба за проступок.
Despite his negative experience with Clive Barker at Black Aces, Mabizela was requested to be signed by the former manager in October 2015, then at Maritzburg United. In the same month, he signed for NFD side Royal Eagles. In March 2016 he was dismissed for misconduct by the club.
Международная карьера
Впервые Мабизелу был вызван в национальную сборную ЮАР Карлосом Квиросом в ноябре 2001 года, после всего трех месяцев опыта в PSL, в качестве поздней замены Насифу Моррису на товарищеский матч против Египта, где он и дебютировал в роли правого защитника. Он показал слабую игру на позиции правого защитника на Кубке Африки 2002 года и был исключен из состава сборной на чемпионат мира 2002 года под руководством Джомо Соно. В сентябре 2002 года Эфраим Машаба вернул его в состав, но уже в качестве центрального защитника, восстановив его место в международной команде. В июне 2003 года он стал самым молодым капитаном национальной сборной в возрасте 22 лет. Он оформил дубль в матче против Кабо-Верде во время квалификации к чемпионату мира 2006 года. Его последний матч за национальную команду состоялся в 2008 году против Нигерии в рамках квалификации к чемпионату мира и Кубку африканских наций 2010 года. Он был исключен из состава сборной после самовольного оставления лагеря команды в октябре 2008 года перед матчем против Малави. Мабизела вновь привлек внимание прессы в январе 2010 года, заявив, что он "лучше" других защитников, находившихся в национальной команде, с чем согласились комментаторы и болельщики. Однако тренер Карлос Альберто Паррейра не был впечатлен этими заявлениями и подчеркнул, что поведение игроков учитывалось при принятии решения о составе. Позже он написал письмо с извинениями, прося дать ему еще один шанс, но больше никогда не был вызван в национальную команду.
Mabizela was first called to the South Africa national team by Carlos Queiroz in November 2001 after only 3 months of PSL experience as a late replacement to Nasief Morris for a friendly match against Egypt, against who he made his debut as a right back. He had a poor performance as a right back during the 2002 Africa Cup of Nations and was left out of the 2002 FIFA World Cup squad coached by Jomo Sono. He was recalled in September 2002 by Ephraim Mashaba as a centre back, earning back his place in the international squad and in June 2003 he was the youngest captain ever for the national team with the age of 22. He scored a brace against Cape Verde during the 2006 FIFA World Cup qualification. His last match for the national team was in 2008 against Nigeria during the 2010 FIFA World Cup and Africa Cup of Nations qualification. He was dropped from the national squad after going AWOL from the national squad in October 2008 before a match against Malawi. Mabizela went back to the headlines in January 2010 after claiming to be "better" than other defender that were in the national side, a view that was shared by commentators and fans. However, manager Carlos Alberto Parreira was unmoved by the comments and stressed that the behaviour of the players was part of the decision of the selection. He later wrote a letter of apology requesting to be given another chance but was never called to the national side again.
Тренерская карьера
В 2018 году Мабизела получил тренерскую лицензию категории D от Сафы и работал тренером в местной футбольной ассоциации провинции Квазулу-Наталь.
In 2018 Mabizela obtained his Safa coaching D licence qualification and was coaching at the Local Football Association in KwaZulu Natal.
Статистика карьеры
Счет и результаты отображают голы Южной Африки первыми, столбец счета указывает результат после каждого гола Мабизелы. + Список международных голов, забитых Мбулело Мабизела.
Scores and results list South Africa's goal tally first, score column indicates score after each Mabizela goal. + List of international goals scored by Mbulelo MabizelaNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 2004 06 05 Bloemfontein, South Africa 1–0 2–1 2006 FIFA World Cup qualification2 2–0
No. Дата Место Противник Счет Результат Соревнование
1 2004 06 05 Блумфонтейн, Южная Африка 1–0 2–1 Отборочный турнир Чемпионата мира по футболу 2006
2 2–0
Scores and results list South Africa's goal tally first, score column indicates score after each Mabizela goal. + List of international goals scored by Mbulelo MabizelaNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 2004 06 05 Bloemfontein, South Africa 1–0 2–1 2006 FIFA World Cup qualification2 2–0