Введение
Государственная средняя школа в Сомерсет-Уэст, Южная Африка Hottentots Holland High School - это школа на африкаансе и английском языке в Западном Кейпе в Южной Африке, расположенная между городами Сомерсет-Уэст и Странд. Параллельная средняя школа, расположенная к северо-востоку от национальной дороги N2, была открыта на ее нынешнем месте доктором Г. Г. (Гавее) Силли, председателем школьного совета, в феврале 1930 года. Часть земли, на которой он сейчас стоит, была дана госпожами Бейноном и Ослер, дочерями одного из первых владельцев магазинов и недвижимости в Сомерсет-Уэст. В это время в школе училось 220 учеников и 11 сотрудников под руководством г-на А. Дж. Акермана. Девиз школы "Sibi Fidelis Ipsi" - это латинское слово, означающее "Справедливый к себе". До 1930 года школа действовала под названием Сомерсет Вест Публичная школа. По состоянию на 2013 год в школе обучается 1232 студента и 52 преподавателя. В ней учатся ученики 8-12 классов. Школа имеет сильное спортивное соперничество с соседними средними школами, Hoërskool Strand и Parel Vallei High School. Школа является местом для студентов в рамках Научной и промышленной инициативы лидерства (SAILI), некоммерческой программы для перспективных учеников науки и техники, которая была создана в 2002 году руководителями четырех университетов в провинции после того, как они разочаровались в низких уровнях квалификации студентов первого курса. SAILI выявляет учеников из семей с низким доходом на втором последнем году начальной школы и предоставляет занятия по поддержанию и укреплению, после чего они могут поступить в хорошие средние школы, такие как Hottentots Holland. Они продолжают посещать занятия каждые две субботы в таких местах, как MTN Sciencentre в течение первых двух лет средней школы, после чего они берут дополнительные уроки в Технологическом университете полуострова Кейп.
Hottentots Holland High School is an Afrikaans and English speaking school in the Western Cape in South Africa, situated between the towns of Somerset West and Strand. The parallel medium, co educational school, situated to the northeast of the N2 national road, was opened at its current site by Dr G. G. (Gawie) Cillie, Chairman of the School Board, in February, 1930. A portion of the land on which it now stands having been given by Mesdames Beynon and Osler, daughters of an early Somerset West shopkeeper and property owner. At this time the school had an enrollment of 220 pupils and a staff of 11 under Mr A. J. Ackerman. The school motto "Sibi Fidelis Ipsi" is Latin for "True To Oneself". Prior to 1930, the school operated under the name Somerset West Public School. As of 2013, it has 1,232 students and 52 teachers. It has students registered in grades 8 through 12. The school enjoys a strong sporting rivalry with its neighbour high schools, Hoërskool Strand and Parel Vallei High School. The school is a site for students in the Scientific and Industrial Leadership Initiative (SAILI), a non profit programme for promising science and engineering pupils which was set up in 2002 by the heads of the four universities in the province after they became frustrated at the low skills levels of first year students. SAILI identifies students in low income families in the second last year of primary schooling and provides catch up and reinforcement classes, after which they can enter good quality high schools such as Hottentots Holland. They continue to take classes every two Saturdays at venues such as the MTN Sciencentre for the first two years of high school, after which they take booster lessons at the Cape Peninsula University of Technology.
Герб
Герб школы, основанный на гербе Симона ван дер Стел, был зарегистрирован в Министерстве внутренних дел в апреле 1937 года на имя Союза старых студентов. Зарегистрированное описание: "Шильд, обрамленный коричневым цветом и разделенный горизонтально на две части; в верхней части на черном фоне изображение лампы серебряным цветом, а в нижней части на старом золотом фоне изображения трех замков коричневым цветом, расположенных на равной дистанции два над и один ниже, с надписью O.S.U. и девизом SIBI FIDELIS IPSI. "Каралеты" - это, по сути, башни.