Введение

Песня 1993 года Nirvana "Serve the Servants" – песня американской рок-группы Nirvana, написанная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном. Это первый трек их третьего и последнего студийного альбома In Utero, вышедшего в сентябре 1993 года. Песня часто упоминается благодаря своим автобиографическим текстам, в которых затрагиваются темы славы группы после выхода их альбома 1991 года Nevermind, развода родителей Кобейна и критике в СМИ в адрес его жены, американской рок-музыканта Кортни Лав.

Ранняя история

"Служи слугам" была написана в 1992 году. Самая ранняя известная запись – домашняя демоверсия с вокалом и акустической гитарой в исполнении Кобейна, записанная на магнитофон в 1992 году. Эта версия вошла в посмертный сборник Nirvana, With the Lights Out, выпущенный в ноябре 2004 года.

В утробе матери

"Serve the Servants" была единственной песней с альбома In Utero, которую группа никогда не записывала в качестве демо до начала работы над альбомом. Как вспоминает басист Nirvana Крис Новоселик, Кобейн принёс её в студию практически готовой. Альбом был записан в феврале 1993 года Стивом Альбини на студии Pachyderm Studio в Каннон-Фоллс, штат Миннесота. В сентябре 2013 года в интервью для программы NPR All Songs Considered Новоселик рассказал, что "Serve the Servants" стала первой песней, которую группа записала во время сессий с Альбини. "И мы сыграли эту песню "Serve the Servants", – объяснил он, – и закончили её. Курт, Дэйв и я посмотрели друг на друга и подумали: "Да, получилось неплохо. Как тебе, Стив?" Он ответил: "Звучит хорошо". И мы такие: "Отлично! Запишем ещё одну песню, возможно, за один дубль". После этого мы расположили Стива к себе".

После введения в матку

Первое живое исполнение "Serve the Servants" состоялось 9 апреля 1993 года на благотворительном концерте в поддержку жертв изнасилований в Боснии в Cow Palace в Сан-Франциско, Калифорния. Она была исполнена вместе с "Dumb" на последнем телевизионном выступлении Nirvana 23 февраля 1994 года в Риме, Италия, в рамках телевизионной программы RAI Tunnel. Последнее живое исполнение "Serve the Servants" состоялось на последнем концерте Nirvana 1 марта 1994 года в Terminal 1 в Мюнхене, Германия.

Музыка

Журналист Джиллиан Г. Гар описала "Serve the Servants" как "прямой рок-трек, пожалуй, самый прямолинейный на альбоме In Utero", и отметила, что его стабильная громкость стала отходом от часто используемой "тихой/громкой динамики Nirvana". Джим Дерогатис из Chicago Sun-Times описал песню как "основанную на плотных, запоминающихся гитарных риффах и припевах, под которые легко подпевать". Автор Чак Крисафулли назвал её одним из самых "рок-н-ролльных" треков, которые когда-либо записывала группа, обеспечившим энергичное и приятное начало альбому In Utero и сразу же развеявшим слухи о том, что альбом будет чрезмерно резким и неслышимым.

Текст песни

Автобиографические тексты песни затрагивают как борьбу Кобейна со славой, так и его семейную жизнь. Строка "If she floats then she is not a witch as we had thought" ("Если она плавает, то она не ведьма, как мы думали") была атакой на СМИ за искаженное представление о жене Кобейна, Кортни Лав, вокалистке и гитаристке американской рок-группы Hole, сравнивая отношение к ней с охотой на ведьм и практикой публичного испытания водой для женщин, обвиненных в колдовстве. Однако Кобейн заявил, что эти строки были добавлены в последний момент и что "они просто идеально подошли". Последняя строка припева, "that legendary divorce is such a bore" ("этот легендарный развод – такая скука"), отражает усталость Кобейна от того, что его детство постоянно подвергается глубокому анализу. Дэвид Фрике из Rolling Stone написал, что вступительные строки "мрачного и напористого открытия" альбома были "пропеты раздраженным, словно высеченным из мрамора рычанием, которое сразу же разрушает любые остатки надежд на продолжение в духе "Smells Like Teen Spirit". Предсказав, что эти строки "скоро станут знаменитыми", Крис Уиллман из Los Angeles Times написал: "Если вы догадаетесь из этого начала, что Кобейн собирается большую часть альбома саркастически комментировать свой успех и внимание, которым он наслаждался (или не наслаждался) за последние пару лет, то окажетесь удивительно прозорливы". Том Говард из того же издания отметил, что "'Serve The Servants' содержит лучшую вступительную строку из всех когда-либо записанных альбомов – Курт был до крайности самокритичен, и это яркий тому пример. Дополнительным бонусом является то, что трек – восхитительно вызывающий хард-рок боевик". В своей рецензии на альбом для Time в сентябре 1993 года Кристофер Джон Фарли написал, что по сравнению с "Heart Shaped Box" и "All Apologies", которые позже были ремиксированы Скоттом Литтом по просьбе группы, "многие композиции Альбини звучат истерзанными, почти испорченными; но, как и в случае с зарытыми сокровищами, настойчивость и исследование вознаграждаются. Если вы будете неоднократно слушать такие звуковые взрывы, как "Serve the Servants" и "Pennyroyal Tea", структура каждой из них постепенно станет ясной, и мелодии проявятся". Дэвид Кавана сравнил песню с "Rid Of Me", заглавным треком второго студийного альбома английской рок-музыканта П.Джей Харви, выпущенного в мае 1993 года и также спродюсированного Альбини. Стюарт Берман из Pitchfork отметил: "Мрачные куплеты "Serve the Servants" контрастируют с успокаивающим заклинанием припева, словно Кобейну нужно было обезболить себя, чтобы соответствовать популистским требованиям своей аудитории". В августе 2014 года Paste поместил "Serve the Servants" на 37-е место в своем списке "50 лучших песен в стиле гранж", где Майкл Данахер написал: "Волнистый серферский рифф в куплете и грубый, резкий хук в припеве – это шедевр, который продемонстрировал талант Кобейна к написанию надломленных и угрюмых песен". В апреле 2015 года Rolling Stone поместил "Serve the Servants" на 14-е место в своем списке 102 лучших песен Nirvana, а Дуглас Волк отметил: "Диссонирующий взрыв, открывающий первые секунды In Utero, ответил на вопрос, собирается ли Nirvana смягчаться после покорения мира". The A.V. Club поместил ее на 17-е место в своем списке "30 величайших песен" группы в 2023 году. В 2017 году Лав назвала "Serve the Servants" одной из своих любимых песен Nirvana, упомянув также песни In Utero "Heart Shaped Box" и "Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle", а также песни Nevermind "In Bloom" и "On a Plain". Согласно апрельскому выпуску журнала Spin за 2000 год, во время поминальной церемонии Кобейна в апреле 1994 года из динамиков "грохотала" эта песня, пока "около 5000 человек выливались из фонтана, затыкали краны, поднимали средние пальцы к небу и вопили от радостного гнева". Название песни упоминается менеджером Nirvana Дэнни Голдбергом в названии его книги Serving The Servant: Remembering Kurt Cobain, выпущенной в 2019 году.